بيت.

على الرغم من أنها ستبدأ

مع بعض أشعة الشمس

في الصباح،

ستجد السحابة قادمة

في فترة ما بعد الظهر.

هذا كل شيء، أتمنى لك يومًا جميلاً.

بي بي سي نيوز، ويوم جيد

يتصلون بالاثنين افضل افلام الأسود،

مغادرة الشركات

والمستثمرون يترنحون.

حسنا، هذا ما يحدث

عندما تقوم بتحرير.

<ط> الأسواق العالمية لديها

ارتفع إلى حد ما

بعد خسائر الأمس

الذي شهد إغلاق وول ستريت

البلهاء.

<ط> المؤيدين والعائلات

من المهاجرين التاميل

تجمعوا خارج لندن

مركز احتجاز اللاجئين

للاحتجاج ضد

خطة الحكومة

لترحيلهم.

لقد جئنا إلى هنا بسبب

في بلادنا

حياتنا في خطر.

<ط> لقد جئنا للحفاظ

أطفالنا آمنون.

<ط> مكتب منزلي

ووصف المتحدث.

<ط>الإنسانية في بريطانيا

سجل كمتميز.

سيكون لدينا تقرير.

فلم مرحبا عزيزتي.

لقد كنت قلقة من أن هذا سيكون...

هاه؟

احترق في الأعلى.

لك كل الحق؟

ماذا؟

ما هذا؟

حسنا، ماذا تبدو

يحب؟ إنه زر.

الزر؟

نعم.

شخص ما فقط، اه،

ضعه في القصدير.

بصدق. الناس.

حسنا، أنت لا تعرف أبدا متى

قد يصبح في متناول اليد.

حسنًا.

أوه.

يا مرحبا. ماذا

هل حصلت الآن؟

أوه، إنها آلة كاتبة.

أنا أعرف ما هو، ولكن

لقد حصلت بالفعل على واحدة.

أنا أعرف. ليست كذلك

لي. إنه أم...

إنهم لا يحتاجون إليها

بعد الآن في المركز النهاري،

لذلك اعتقدت ذلك

سيكون على ما يرام

لدار الرعاية الجديدة.

ويمكننا الصمود

إليها في هذه الأثناء.

لا.

هاه؟

لا.

لماذا؟ اه، لقد قمت أيضًا

حصلت على مكتب في الخارج.

ماذا؟ أين؟

حسنًا، لم أحضره بعد، لكن..

أوه، نيكي. هذا كثير.

ماذا؟

كيف سنتناسب الجميع

في في عيد الميلاد؟

لا أعرف.

سيكون عليهم ماي سيما بالطو فقط القيام بذلك

يشق، أليس كذلك؟

ابنتك هي

حامل في الشهر السابع.

أنا أعرف.

لا يمكنها "الدفع".

حسنًا.

حسنًا، سأقوم بنقله

كل ذلك للدراسة بعد ذلك.

اه الدراسة

أراهن أن لديك الكثير

من الغرفة في الدراسة.

إله.

دعونا نذهب والتحقق من الدراسة.

أوه، نيكي. افلام اكشن 2023 مترجم كامل جديد خارج.

هل ما زلت بحاجة إلى كل هذا؟

نعم. لماذا؟

ماذا...ماذا يوجد

كل هذه الأدراج؟

حسنا، كل شيء

أظن. محبوب.

الدومينو، البسكويت

وكم عدد المطاط

العصابات هل يحتاج رجل واحد؟

لا أعرف. لم اقم ابدا

طرح السؤال.

وعليك أن تجد

المنزل المناسب لذلك.

في مكان ما سوف

يكون مقدرا.

من فضلك، نيكي،

يجب عليك ان تنسى.

لأجل الخاصة بك.

أوه، أنا أبحث جدا

إلى الأمام لذلك.

هل تريدني أن أبقى معه؟

لا لا. لا، وقال انه سوف يكون بخير.

حسنًا، ربما

سأتصل به فقط.

نعم. نعم. إنه رجل بالغ.

ليس عليك أن تلوح لي.

بالطبع انا ذاهب

لتلوح لك.

الجميع هنا.

آه.

هاه.

حسنًا.

نيكي,

لا تدع نفسك تحصل...

ماذا؟

كيف تحصل.

أنا لن. بالطبع واي سيما لن أفعل.

لديك وقتا رائعا.

بيت. آه، نيكي.

لقد فاتك مارتن.

اللعنة.

قلبين. الملوك.

اه مرحبا. هل مارتن

قل إذا كان سيتصل مرة أخرى؟

الساعة السابعة تماما.

أوه.

شكرا لك يا أمي.

مرحبًا بك جدًا يا بني.

أليس مارتن هو الرجل الذي كان عليه

من المفترض أن تذهب للتزلج مع؟

نعم. لكن مارتن

موجود في براغ الآن

مساعدة اللاجئين.

براغ؟

حسنا، على وجه التحديد.

مرحبًا؟ إنه مارتن.

هل يمكنك سماعي؟ نيكي؟

أنا... أستطيع سماعك.

إنه خط رهيب.

أستطيع سماعك.

اسمع، لست متأكدًا

يجب أن تأتي.

لا، كل شيء مرتب.

لدي تذكرتي.

يجب أن أغادر براغ الليلة.

سأتصل برجل

أقابلك تريفور تشادويك.

<ط> أنا آسف جدا. افلام عربي إنه

مجرد مثل هذه الفوضى هنا.

عيد ميلاد سعيد.

إذن، هل ستذهب؟

انا نعم.

الجميع في براغ

يحاول الخروج.

ابني يحاول الدخول

هل تحدثت مع مارتن؟

فعلتُ. اه، اتضح

لن يكون هناك.

إنه يرافق البعض

اللاجئين خارج البلاد

ثم يتجه

العودة إلى الوطن في لندن.

نيكي.

انظر، لا بد لي من القيام بشيء ما.

إنها...

وأنت من بين كل الناس

يجب أن نفهم ذلك.

سيما كلوب أليس هذا ما علمتني إياه؟

حسنًا، لا أستطيع الجلوس فحسب

هنا القراءة عن ذلك.

هؤلاء الناس بحاجة إلى المساعدة.

لم أكن في شك أبدا

أن السبب كان مجرد

فقط ما إذا كانت براغ آمنة.

إنه أسبوع واحد فقط.

اه، سأعود قبل ذلك

حتى أنك تفتقدني.

نيكي، افلام نتفلکس 2022 هذه ليست مزحة.

اعلم اعلم.

أنا آسف، ولكن أنا...

يجب افلام توم كروز على أن أذهب.

نحن هنا.

السيد تشادويك.

هذا السيد وينتون.

مساء.

الآن، لا تذهب يعطيه

غرفة أفضل مني.

جميع غرفنا هي

أفضل الغرف يا سيد تشادويك.

رودي يعتني بنا جيدًا.

مرحباً. ويفتقد

وارينر في البار.

أوه، هذه دورين

مع واحدمن لاجئينا.

هنا.

تم القبض على زوجها

في الشارع هذا الصباح.

التقطت من قبل؟

دورين تعتقد جواسيس نازيين

القيام بعمل هتلر القذر.

ماذا سيحدث؟

إليه أعني.

اه، شكرا لك، شكرا لك.

سيتم إلقاؤه في مكان ما.

ربما على قيد الحياة،

ولكن ربما لا.

أنت صديق مارتن،

سمسار البورصة.

نيكي. ويجب أن تكون، اه...

غاضب بشكل لا يصدق.

لذا؟ لقد تمكنا من الحصول على

مونيكا في خزنة

المنزل ليلا

وابنتها على

الطائرة غدا.

حسنا، هاي سيما هذا شيء.

لذلك، يقول مارتن أنك تعرف

طريقك حول مكتب.

هذا وسام تماما.

إنه هنا.

الأعمال الورقية هي كل شيء.

وهل يمكنني فقط أن أسأل، أم،

لماذا...لماذا كان ذلك

أخذ زوج المرأة؟

كان يدير صحيفة في ألمانيا.

تحدث ضد النازيين.

وعندما أصبح الأمر خطيرًا جدًا،

لقد هربوا عبر

الحدود إلى تشيكوسلوفاكيا.

السوديت.

حيث اعتقدوا

سيكونون آمنين.

وهكذا هربوا إلى براغ.

حسنًا، لدي الكثير لأقوم به.

أخذ الإمدادات إلى

المعسكرات غدا.

يمكنني استخدام مساعدتكم.

هل يمكنني أن أسأل ماذا

أخرجتك إلى هنا؟

لرحلة دراسية.

أنا فقط... أحب

مكان، أحب الناس.

الآن هم في ورطة.

لذلك عدت.

هل كلهم ​​من

السوديت؟

خاصة.

البعض من النمسا و

ألمانيا التي فرت هناك أولاً.

قم بالقيادة لمدة ساعة شمالًا من هنا،

باتجاه الحدود الألمانية،

سترى

المدن التي هربوا منها

معلقة بالأعلام النازية.

أغنية Dear God.

أنا أعرف. و ها هم

آلاف آخرين مثل هذا.

أهوج، هناء. هذا

هو نيكولاس وينتون.

انه هنا للمساعدة.

أوه.

هانا هيجدوكوفا. الاتصال

ضابط للاجئين التشيك.

موقع وي سيما مرحبًا.

المرة الأولى لك

في تشيكوسلوفاكيا؟

افلام اكشن 2022 نعم، نعم، هو... نعم، هو كذلك.

عالم سكر من العار أنك لم تأتي عاجلا.

عندما كان هناك المزيد منه.

هناء.

أم، هل يمكنك الحصول على الآخرين؟

أوه، هناك نذهب.

لقد تمكنت من ذلك

اخرج الاطباء لهم؟

أوه، الكثير من

الأطباء هنا بالفعل.

نما الكثير من هؤلاء الأطفال

حتى التفكير في أسوأ شيء

كان ذلك سيحدث على الإطلاق

بالنسبة لهم كانت ممارسة العزف على البيانو.

نيكي.

مرحبًا.

أنا كذلك... أنا آسف،

ليس لدي أي شيء.

اه انتظر،

انتظر الآن لحظة.

شوكولاتة.

ها نحن.

نعم بالتأكيد،

بالطبع كنت

مثل البعض كذلك.

هناك نذهب.

أوه.

دعونا نرى إلى أي مدى نذهب.

أوه، كريكي.

لا يوجد سوى القليل جدا.

والقليل لك.

قليلا بالنسبة لك.

هذا كل شيء. هذا

آخر منه.

ها أنت ذا.

أنا آسف. سأفعل، أم... سأفعل

جلب المزيد، في يوم آخر.

صور، صور.

نعم نعم. فكرة جيدة.

ما اسمك؟

أنا نيكي.

هل يمكنك أن ماى سيما تقول "نيكي"؟

هناك نذهب.

فيلم كيف سيكون هؤلاء ايجي بست الأطفال

البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء؟

حسنا، ربما افلام اكشن 2023 لن يفعلوا ذلك.

وهناك عشرات

المزيد من الأماكن مثل هذا.

بالتأكيد، ينبغي لهم ذلك

تكون الأولوية،

الأطفال افلام رعب 2023 والأسر.

مهمتي هي إنقاذ السياسيين

لخطر الاعتقال الوشيك.

ولقد بالكاد المال

أو القوى العاملة لذلك.

ماذا عن البريطانيين

القطارات الحكومية؟

افلام هنديه 2022 نقل الحضانة؟

انها فقط للأطفال

مغادرة ألمانيا والنمسا.

ليس من تشيكوسلوفاكيا.

لسوء الحظ، له

حكومة الجلالة ترفض

لتصديق هذه

الناس في خطر.

كم طفل

نحن نتحدث عنه؟

أوه، حسنا، نحن لا نعرف.

هذا جزء من المشكلة.

الآلاف. هناك

اللاجئين في جميع أنحاء المدينة.

الشعب اليهودي على وجه الخصوص.

ولكن أي شخص، حقا،

الذي لا يصلح

في سباق هتلر الرئيسي.

وهم ممنوعون من السفر

والمملكة المتحدة

رفض تأشيرات الدخول

للعائلات التي تحاول ذلك

اخرج. إنها سيما روم ميراكولوس الموسم الخامس الفوضى.

مرحبا بكم في اللجنة البريطانية

للاجئين من

تشيكوسلوفاكيا.

هانا، أحضري له تلك

الملفات، هل يمكنك ذلك؟

هذا نظام حفظ ملفات تمامًا.

نعم. حسنا، إذا كان الألمان

يرسلون جواسيسهم

على الأقل لن يكونوا كذلك

قادرة على العثور على أي شيء.

على أي حال،

أنت الذي من المفترض

أن تكون جيدًا في الأعمال الورقية.

هذا هو أنت.

اه نعم هذا التقرير

تفاصيل الناشطين السياسيين

في براغ وما حولها.

ما هذا؟

رحلة الفوهرر

خطط بالأبيض والأسود.

لقد حصل على معالمه

تقع على نصف أوروبا.

إنها مجرد مسألة متى.

من آخر رأى ذلك؟

أتخيل نصف براغ.

يقصد التخويف.

هتلر لم يصنع أي شيء قط

سر طموحاته.

حلفاء البنك

على استرضائه

مع شريحة الدهون

من هذا البلد.

الآن القرف الشرير فقط

سوف تأخذ بقية منه.

الاطفال. نحن

يجب أن تحركهم.

يقول الرجل الذي

وصل أمس.

حسنًا، أنا لا أقترح

سيكون الأمر سهلاً.

نقل جماعي للأطفال

بدون مال أو... أو تأشيرات؟

حسنًا، سنجد طريقة.

كم من الوقت أنت

هنا من أجل؟ أسبوع؟

وبعد ذلك أنت

العودة إلى البنك الذي تتعامل افضل افلام 2023 معه.

هل يمكننا فاصل أن نضع من فضلك

أن العاصيدي في الوقت الراهن؟

حسنا، هل يمكننا من فضلك

كن واقعيا؟

لا يمكننا أن نعطي هذه

الناس أمل افلام ماي سيما كاذب.

أنظر، نحن...علينا أن نؤمن

أن هذا قد يكون ممكنا.

ينظر...

دعني اجرب. دع...دع...دعني

اكتشف المقياس

من المشكلة.

كما تعلمون، كم

الاطفال والاسماء والاعمار,

حيث يعيشون.

يجب أن يكون هناك

المعلومات الموجودة.

حسنا، الضعفاء

المجموعات، لديهم قوائم.

لكنهم خائفون

لمشاركتها.

حسنا، إذن، نحن بحاجة

موقع افلام لكسب ثقتهم.

نحن بحاجة إلى تلك القوائم.

لذا، علينا أن نقنعهم.

من فضلك، اسمحوا لي أن أحاول.

مساء الخير. أوه،

اسمي وينتون.

نيكولاس وينتون.

نعم، أنا أرن من

اللجنة البريطانية

للاجئين من

تشيكوسلوفاكيا.

حسنا، أنا أتطلع للحصول على

قائمة الأطفال المعرضين للخطر.

لا، أنا أفهم، لكننا سنفعل

يكون كل شيء في مكانه.

مرحبًا؟ مرحبًا؟

نعم. هل لي على الأقل

تعال ونلتقي؟

شكرا لرؤيتي.

كيف يمكنني المقاومة؟

أنت افلام نتفلکس 2023 تعرض الحصول على

أطفال خارج فور يو براغ.

كثير منهم.

هذا صحيح.

سوف يكون هتلر سعيدا

ليعلم أنك تساعده

القضاء على اليهود من المنطقة.

مع...مع احترامي

اه، أنا نقل الأطفال

من جميع الأديان ولا شيء.

فصلهم

من عائلاتهم،

ربما من دينهم؟

استيعابهم

في منازل آمنة،

مع العائلات في دور الحضانة.

دور الحضانة اليهودية؟

لا أعرف.

لا أعتقد أن هذا

سؤال في الوقت الراهن.

لكن هذا سؤال أطرحه.

أنت لست الوحيد

الشخص على هذه الطاولة

مهتم ب

رفاهية الأطفال اليهود.

الآباء في لندن يستعدون

لإرسال أطفالهم

خارج المدينة

للسلامة في حالة الحرب.

ما أقترحه

لا يختلف.

سيتم حماية أطفالك

ورجعت اليهم

العائلات بمجرد أن يصبح الوضع آمنًا.

هل أنت يهودي يا سيد وينتون؟

لماذا نطلب؟

لأنني أتساءل لماذا أ

سوف يقوم الشخص

هذه المهمة الشاقة للناس

لمن ليس لديه

الولاء الحقيقي

في مكان حيث

فهو لا ينتمي.

أنت سمسار البورصة من لندن

مع مريحة

الحياة، على ما أظن.

لقد سيما فور قمت ببعض الأبحاث.

إنها مسألة خطيرة.

فلماذا تفعل هذا؟

ما أعنيه هو من

هل أنت يا سيد وينتون؟

حسنًا...

عائلة والدي

جاء من ألمانيا إلى

لندن في سبعينيات القرن التاسع عشر.

حتى بضعة أشهر فقط

قبل ذلك، كنا Wertheims.

لقد مررنا بالحرب الأخيرة

مع ألماني

اللقب وأمي

والدتي لم تستطع الوقوف

القيام بذلك مرة افلام اجنبي أخرى، لذلك...

وأجدادي على

كلا سيما ماي الجانبين كانا يهوديين.

لكنني تعمدت في

كنيسة انجلترا.

لذا،

لا أعرف ماذا ستسميني.

أود أن أسميك يهوديا.

أعتبر نفسي أوروبيا،

ملحد،

افلام جوني ديب والاشتراكي.

هناك أطفال افضل افلام 2022 هنا،

افلام رعب 2022 الذين يعيشون في الحقول، في

مفتوح، في... في... في الطين...

أسوأ ما في الشتاء

سيأتي لاحقا

وتحت التهديد

من الغزو النازي.

لقد رأيت هذا

ولا أستطيع أن أراه.

ولأنني قد أكون قادرا

لفعل شيء حيال ذلك،

يجب علي.

على الاقل حاول.

المهمة التي تقترحها

يتطلب المال والتأشيرات.

ليس لدي لهم. حتى الآن.

ولكنني سأحصل عليهم.

إذا أرسلت هؤلاء الأطفال إليك،

أنا أضعهم

يعيش بين يديك.

مسؤولية كبيرة we cima جداً.

لذا، في النهاية، يا سيد وينتون،

إنها مسألة ثقة.

وفي العبرية هناك قول مأثور.

لا تبدأ ماذا

لا يمكنك الانتهاء.

الأم؟

نيكي! من الجيد سماعك.

الآن، استمعي، لا أستطيع أن أبقى طويلاً.

لا، بالطبع لا. لا اه...

ولكن هل أنت بخير؟

هل أنت آمن؟

أنا بخير افلام ديزني 2023 تمامًا.

لا تبدو مقنعًا جدًا.

فقط أخبرني أنك

العودة إلى المنزل، نعم؟

نعم، نعم، الآن، استمع.

<ط>أريد منك أن تفعل

شيء بالنسبة لي.

أخبرني.

وأخشى أن يكون كذلك

لن يكون الأمر موقع سيما كلوب سهلاً.

مرحبًا رودي، أود ذلك

لإرسال برقية.

نعم بالتأكيد،

سيدي، لحظة واحدة فقط.

إلى، سيد هارت، HART...

"حأرت."

في Crews Brothers، سماسرة الأوراق المالية.

تغيير طفيف في الخطة.

"تغيير طفيف."

قف.

العمل في براغ مع اللاجئين.

تأخرت العودة إلى المكتب.

كان يعتقد أنك كذلك

رسمي. ألمانية.

أوه، لا، لا، لا. أنا آسف. أم...

لا، أنا... أنا... أنا

يحاولون مساعدة العائلات.

سيدتي.

أوه.

صباح الخير. اسمي

هي بابيت وينتون.

أود أن أتكلم ل

شخص ما في الهجرة.

افلام ديزني ومن أين وصلت؟

أنا مواطن بريطاني

طلب نصيحتك.

هل لديك موعد...؟

موعد؟ لا.

لكني سعيد بالانتظار.

السيد يوفاك؟

هنا.

تعال من هذا الطريق من فضلك.

هل هناك شخص آخر؟

نعم، في الواقع، أم،

كانت هناك فتاة صغيرة

التي رأيتها لأول مرة عندما دورين

أحضرني إلى هنا، أم...

كان لديها جدا

أخت طفلة صغيرة.

حسب البروتوكول..

أوه، البروتوكول. إنه

عبارة لا معنى لها.

أنت تكرر ذلك إلى ما لا نهاية

حقا لا يساعد.

هؤلاء هم

الأطفال غير المصحوبين.

إنهم أطفال،

إنهم يائسون،

وهم يتضورون جوعا.

مثل العديد من الفقراء

أطفال بريطانيون.

الأطفال البريطانيون هم

لا تواجه التهديد

من الغزو النازي الوشيك.

سيدة وينتون، هناك

أشخاص آخرون ينتظرون.

إن لم يكن لديك مانع...

أيها الشاب، لدي شيء

لإخبارك. اجلس.

من المانيا للزواج.

لقد قمت بتربية عائلتي هنا.

زوجي مدفون هنا.

افلام وأكثر ما أملكه

معجب بهذا البلد

هو التزامها

الحشمة واللطف،

واحترام الآخرين.

لقد ربيت ابني في

وفقا لهذه القيم

وهو في براغ،

الآن، ونحن نتحدث،

وضع هذه القيم

موضع التنفيذ.

أنا فقط أسأل

لك أن تفعل افلام هنديه 2023 الشيء نفسه.

هو أن نطلب الكثير؟

اطرحي أسئلتك يا سيدة وينتون.

شكرًا لك. الآن، أنا بحاجة

لك التركيز

وأريدك أن تكون واضحًا جدًا.

إنهم لا يعرفون من

هذا هو الطفل. لا أحد يفعل.

إنها تساعد في العناية بها.

ولكن ماذا عن الوالدين؟

هم، اتخذت أو ميتة.

يمين.

هيا بنا.

نيكولاس وجريت وينتون.

من فضلك اترك رسالة.

مرحبًا يا أبي.

إنه مجرد التحقق مني

لأرى أنك بخير.

<ط> نحن بخير. ملك

لقد ذهبت للتو إلى العيادة،

كل شيء على ما يرام مع الطفل.

تقول والدتك أنك تفكر

حول ما يجب فعله

مع الحقيبة.

أم...

أعلم أن ذلك لن يحدث

يكون سهلا بالنسبة لك.

أنا هنا إذا كنت

أريد افلام 2023 أن أتحدث عن ذلك.

أتمنى أن تسبح كثيرًا.

في ميونيخ النازيون

أخذ إخوتي.

وحاول أبناء أخي إيقافهم،

لقد تعرضوا للضرب و

ألقيت على الدرج

ونقلهم إلى المعسكرات.

إيفا وفيرا.

هؤلاء هم أولاد أختي،

هونزا وتومي.

اسم عائلتنا هو ديامانتوفا.

اوه شكرا لك.

هذه فيرا.

إيفا.

هونزا، تومي.

أوه، ماذا حدث هنا؟

وقعت. التزحلق. هي

يحب الجبال.

أوه. هل تحب... هل تحب التزلج؟

احب التزحلق.

التزلج والسباحة.

والسباحة؟ أنا أيضاً.

صباح الخير رودي.

صباح.

هل تمانع في إجراء مكالمة

افلام هندي 2023 من خلال هذا الرقم بالنسبة لي؟

بالطبع. أعطني لحظة.

شكرًا لك.

والسيد وينتون، أنت

لديك عرب سيد برقية.

أوه. شكرًا لك.

السيد وينتون، مكالمتك.

المقصورة رقم اثنين.

نيكي، لن تصدق

ما يطلبونه.

حسنًا، أنا جاهز.

تأشيرة منفصلة

تطبيق لكل طفل.

الراعي الفردي

الذي يجب أن يتعهد بالدفع

لجميع احتياجات الطفل.

لعودتهم النهائية.

خمسون جنيها؟

نعم أعرف.

انتظر، هناك المزيد.

ايجي بست الأصلي شهادة طبية،

اه، والوالد بالتبني

لرعاية الطفل

أو حتى يكونوا كذلك

قادر على العودة إلى المنزل.

المسيح، نيكي!

نعم.

نيكي؟

السيد سلونيك. مرحبًا.

أهلا أهلا. أوه...

لقد غيرت رأيي.

وهنا اه الصور ,

أنا أصدقك الآن

سوف يساعدهم؟

جان بيتر.

و... كاريل. ايجي بست افلام كاريل. كاريل.

متى سيذهبون... من فضلك؟

ماذا افتقد؟

افلام مصرية 2022 نيكي كان يقول فقط

علينا أن نفترض

أن هذا يحدث.

نعم.

نحن ننقل الأطفال.

في مجموعات كبيرة. بالقطار.

إنها رحلة لمدة يومين،

وهو ما يعني

عبور هولندا

والهولنديون لديهم

اغلاق حدودهم

للاجئين اليهود.

وكان لديهم

لعبور ألمانيا.

نعم، لكنهم فعلوا ذلك فقط

يكون عابرا

وعلى التأشيرات البريطانية.

مع الحضانة البريطانية

الآباء ينتظرون.

حسنا، هذا إذا كنت تستطيع

العثور على الآباء بالتبني البريطاني.

هناك ألف

الأطفال في تلك القائمة.

الترحيب قد لا يكون كذلك

دافئة كما تتخيلون جميعًا.

ثم يتعين علينا تسخين الأمور.

علينا أن نحصل على

الصحافة تعمل.

اجعلهم يتحركون وإلى جانبنا.

الناس العاديين

لن يقف افلام مصرية كوميدية 2022 لهذا

لو كانوا يعرفون ما كان

يحدث في الواقع.

لديك الكثير من الإيمان

في الناس العاديين.

أفعل لأنني

شخص عادي.

وكذلك أنا.

و أنا.

كذلك هناك تذهب.

هذا فقط ما

نحن بحاجة، أليس كذلك؟

جيش من العاديين.

نيكي، يجب أن تعود

إلى لندن لجمع الأموال.

رفع رائحة كريهة.

أستطيع فعل ذلك. لا مشكلة.

ماذا عن وظيفتك في البنك؟

حسنا، سوق الأوراق المالية يغلق

في الثالثة والنصف.

وسوف أعتني بهذه الغاية.

بمساعدة هناء؟

بالطبع.

يا إلهي.

نحن نفعل في الواقع

هذا، أليس كذلك؟

وهنا للأطفال

قسم من BCRC.

لا يوجد واحد.

هنالك الان.

كل هؤلاء مؤيدون.

نيكي، إذا جاز لي.

ماذا تفعل؟ اعذرني.

يا إلاهي.

تلك الخاصة بكالاحواض؟

انظر، سوف تحتاج إلى شيء ما

لجميع تلك الأوراق.

شكرًا لك.

إلى قسم الرسائل في صحيفة التايمز

سيدي العزيز، لدي فقط

عاد من براغ،

حيث كنت أقوم بتقييم المصير

من اللاجئين في المدينة.

من بين الكثير

النفوس المؤسفة،

الذين يعيشون في رطبة،

مخيمات مكتظة.

مخيمات مكتظة وغير صحية.

نعم صحيح.

وفي أحد المعسكرات

العديد منهم بالفعل

استسلمت للمرض.

رأيت أمًا تحتضن

طفلها الميت.

<ط> الآلاف

تكافح من أجل البقاء

يجدون أنفسهم في مواجهة

التهديد بالغزو النازي

والفظائع التي ستجلبها.

نحن نعمل على الإخلاء

هؤلاء الأطفال بالقطار

إلى بر الأمان في بريطانيا

على سينما سبيل الاستعجال.

هل من الممكن أن يساعد الناس في ذلك

تبرعات أم دور حضانة؟

<ط>يرجى الاتصال بالسيد

نيكولاس جي وينتون،

<ط>المجلس الثقافي البريطاني ل

اللاجئون في تشيكوسلوفاكيا

قسم الأطفال.

يعود المتجول!

كريكي، نيكي، هارتس

كان سكتة دماغية.

اوه حسناً.

هناك تذهب المكافأة الخاصة بك.

الأم.

آسف. شكرًا لك.

لقد رأيت الخاص بك

رسالة في الصحافة.

حسنا، ثم أنت

فهم الضرورة الملحة.

العملية...

مجموعتنا الأولى

الذين هم في أشد الحاجة إليها.

سوف يصلون بالقطار

إلى محطة ليفربول ستريت

في غضون أسبوعين.

نعم، أسبوعين، أسبوعين.

وهذا هو السبب في أننا

يطلب مساعدتكم ل

لتسريع العملية.

التطبيقات هي

التعامل معها بدورها.

العملية تستغرق وقتا.

ليس لدينا الوقت.

يستطيع الجيش الألماني

عبور الحدود في أي يوم.

السيد ليدبيتر

هؤلاء هم أطفالك، نعم؟

هم.

هناك عائلات

تمامًا مثل هذا، تمامًا مثلك،

العيش في ظروف

لا يمكنك أن تتخيل.

التهديد بالحرب

معلقة فوقهم.

ماذا فعلوا من أجلك

هو الوقوف ضد

التوسع النازي.

كل ما يطلبونه، في المقابل،

هو ملجأ مؤقت

من اجل اطفالهم.

من أي رعب

لم يأت بعد.

أليس هذا أقل ما في الأمر

ينبغي للبلد أن تقدم؟

بشرط الخاص بك

الأوراق في محلها.

إنه في حالة ممتازة.

ثم سأبذل قصارى جهدي.

أسبوعين أين نحن؟

الذهاب للعثور على المال؟

سوف نجد ذلك.

خلال افلام فور يو اسبوعين؟

والأسر افلام رعب الحاضنة؟

أنا أعرف. سوف نفعلها.

أولجا سانتر... سانتر، نعم.

وبيتر سلونيك.

سلونك، بيتر، نعم.

يمين. انها بداية.

روزا لينارت،

جيد. تومي كاتشينسكي,

رقم تسعة.

يعقوب

رقم أربعة وعشرون.

لدي عائلة من شروبشاير

سيستغرق ذلك أ

والسيد والسيدة هوريل

سيتطلب ذلك صبيًا واحدًا فقط،

ولكن من الناحية المثالية تحت

ثمانية وشعر بني.

ها أنت ذا.

مارتن.

آسف جدا لم أكن كذلك

معك في براغ.

مُطْلَقاً.

افلام 2022 على أية حال، أنا هنا

الآن. ماذا يمكنني أن أفعل؟

الأطفال على استعداد للسفر

وثمانية دور رعاية فقط.

هناك الكثير من الناس

الذي سيأخذ طفلاً بكل سرور،

لكنهم لا يستطيعون رفع

لذلك، هذا ما نحتاجه

معظم الآن. انها المال.

اسمحوا لي أن إجراء بعض المكالمات.

هاتف؟

تعال معي. قهوة؟

نيكي، خمسة جنيهات!

المرشدات ثم...

وبعد ذلك مشاركة الصورة

مستعد؟ لدينا عائلات حاضنة

من أجل، اه، مارليا كيلر،

آه، كريستينا نوفوتكا... ممهمم.

موقع شاهد فور يو التوأم بلوفرانك.

نعم.

وجان وبيتر سلونيك.

وشقيقهم؟

لا، لن يأخذ أحد الثلاثة.

صلاح.

أخبرهم أنه لن يمر وقت طويل الآن.

سنقوم بنقلهم قريبا.

نيكي،

الأمر يزداد صعوبة هنا.

شخصين آخرين من دورين

لقد اختفت القائمة.

لا أعرف كم من الوقت بقي لنا.

هيا إذن. الفتيان جيدة.

ها هيا أيها الفتيان الطيبون.

حسنًا.

الحمد لله أنك كذلك

هنا. كنت قلقا.

أنا آسف جدا.

كل الحق، كل الحق، كل الحق.

بيتر سلونيك.

سلونيك. بيتر وجان.

شكرًا لك.

لذلك، هذا واحد فقط

نحن في عداد المفقودين، الآن.

التحقق منهم جميعا.

هذا هو قطارنا.

مرحبًا.

هيا إذن لنذهب.

هيا، هيا، دعنا نذهب.

تمام. تمام.

فتاة جيدة.

القطار عند الرصيف الثامن

الاتصال في شينفيلد،

تشيلمسفورد، ويثام،

كولشيستر، مانينغتري

وإيبسويتش.

القطار يصل الآن

على المنصة الأولى

القطار الدولي من هارويتش

إلى شارع ليفربول بلندن.

ستاي... ابقوا معًا، جميعًا.

جيد جدًا.

تريفور! ضحكة مكتومة تريفور.

لقد فعلتها. بارك الله فيك. نعم.

هنا، دعنى اساعدك.

بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.

هل انت بخير؟

لذلك، السيد والسيدة

ويلو... ويلوغبي؟

هنا.

نينا، أولغا. أولجا سانتير.

والسيد والسيدة جودفيلو.

نعم. هنا.

نينا.

مرحبًا.

مساء الخير.

جان وبيتر سلونيك.

جميل أن ألتقي بكم.

بيتر؟

سوف نعتني بك.

مرحبًا.

صريح. هيا يا أولاد،

لنوصلك إلى المنزل.

شكرًا لك.

السيد والسيدة هارلاند؟

هارلاند؟

مرحبًا نيكي.

أوه، مرحبا، جيف.

هل تريد المرور؟

نعم شكرا لك.

حسنًا؟

نعم بالطبع أنا كذلك.

ليس عليك أن تفعل ذلك

تبدو عصبيا جدا.

لا أستطيع مساعدته.

كلما رأيتك قادمًا،

أعلم أنه سيفعل

كلفني ثروة.

أوه، كل ذلك في سبب وجيه.

إذن، ما هو هذه المرة؟

السامريون؟ مينكاب؟ آبيفيلد؟

أوه، شيء جديد.

أو بالأحرى قديمة.

إجلس، نيكي.

نعم. شكرًا لك.

يتعلق الأمر بالوثائق

من الحرب العالمية الثانية

ذات صلة إلى حد ما لهذا اليوم.

الحرب؟

نعم.

أوه، إنه أمر مثير.

إنها الذكرى الخمسين

من تفشي المرض القادمة.

نعم، أعتقد أنه يجب أن يكون.

نعم، نحن نخطط ل

سلسلة من الإصدارات الخاصة.

أوه.

أين خدمت؟

الجيش والبحرية؟

أوه، حسنا، هذا لا

هنا ولا هناك، أليس كذلك؟

نعم، أراهنك

حصلت على بعض القصص.

انها حقا ليست عني.

انها في الواقع جدا

مهم. إنه، اه،

عن اللاجئين.

لاجئون؟

نعم.

أنا لا أرى حقا

البكارة

زاوية في اللاجئين.

نريد أن نكون مشهورين.

نريد أن نكون على شاشة التلفزيون.

مشهور، مشهور، مشهور.

مرحبًا؟

مرحبًا.

تخمين وي سيما من هذا هو؟

أوه، مساء الخير.

مساء الخير.

سأقابل السيد مارتن بليك.

شكرًا لك.

أوه، بالتأكيد.

شكرًا لك.

إذا كنت شاهد 4 يو ترغب في متابعتي؟

نعم. شكرًا لك.

مرحبا مارتن. شكر

أنت. كيف حالك؟

نيكي.

تسرني رؤيتك.

إذن، أنت طليق

لبضعة أيام؟

نعم. يبدو الأمر كذلك، أليس كذلك؟

الوقت للحاق بالركب. أنا سعيد.

موقع افلام بدون اعلانات نعم، ليس كثيرا

الوقت، وأخشى

لأنه، أم، لقد أعطيت

قائمة المهام الخاصة بي، هل تعلم؟

غريت يعيد تنظيم كل شيء

قبل وصول الطفل.

نعم بالتأكيد!

جد. أنت متحمس؟

لا، أنا مرعوب للغاية. شاهد فور لماذا؟

لا أعرف.

بديل ماي سيما سيكون الأمر ممتعًا، أنا متأكد.

أوه حقًا؟ اذا قلت ذلك.

اه، على أية حال، في

لحظة، نحن فقط، أم،

رمي الكثير من العمر

الاشياء، هل تعلم؟ و اه...

تتراكم.

نعم إنها كذلك. نعم.

عليك أن تكون قاسيا.

مشاهدة افلام أنا أعرف.

نعم. ملفات الصندوق و

اه، سجلات كل القديم

العمل الخيري، هل تعلم؟

لقد كنت دائما من اشهر افلام الجريمة من 6 حروف مشغولا جدا.

أوه نعم.

هل مازلت متطوعا

مع السامريين؟

لا لا. لقد افلام مصرية 2023 طردوني.

ماذا؟ لماذا على الأرض؟

امرأة، اه، اتصلت هاتفيا

وأخبرتني أنها كانت كذلك

تخطط لقتل نفسها.

فقلت: يا عزيزي، هناك

يجب أن يكون شيئا آخر"

"تفضل أن تكون

تفعل." أنت لم تفعل.

نعم فعلت.

قالت لي ذلك

أرادت الزيارة

ابنتها في أمريكا.

لكن طبيبها حذر

لها أن الرحلة

من المحتمل أن يقتلها.

قلت: "حسنًا، فشار هذا بالضبط

ماذا تريد، أليس كذلك؟"

"يقتل؟"

نعم، حسنا، هي

كان يضحك جيدا.

كلانا كان لديه ضحكة جيدة.

ورحلت إلى أمريكا.

رأت ابنتها.

قضيت وقتا رائعا. عاد،

كان سعيدا كالقبرة.

أوه.

ماي سينما ولكن اه اه السامريون.

أوه، بارك الله فيهم.

لقد أعطوني ضربة حقيقية،

عفوا الفرنسية،

وأخبرني أنني سأفعل ذلك

كسر جميع القواعد.

حسنا، كما تعلمون، لم أستطع

مجرد الجلوس هناك، هل يمكنني؟

أعني أنك تستمع

لمجموعة من الناس وحيدا

عندما كان هناك شيء

أستطيع أن أقول في الواقع

للمساعدة في ابتهاجهم.

ربما تريد

تبطئ على أي حال.

ماذا، مع قدوم الطفل.

لماذا أريد أن أبطئ؟

أوه، للاستمتاع بها.

لقد فعلت ما يكفي.

لا، هذا لا يكفي أبداً، أليس كذلك؟

هل كنت اه بحاجة الى المزيد

الوقت مع قائمة النبيذ؟

أوه نعم أم ...

لديهم Château Neuf. الجميل

سيكون لدينا تشابلي.

يا عزيزي. شكرًا لك.

أين كنا الآن؟ نعم بالتأكيد.

عندما كنت أقوم بتطهير

أخرجت كل الأوراق،

لقد صادفت ذلك القديم،

اه، سجل القصاصات من براغ.

هل تتذكر ذلك؟

أفعل.

نعم، أنت لست كذلك

رمي ذلك.

لا، أعتقد أنه يمكن أن يكون تماما

القليل المهم

سجل على طريقته.

كما تعلمون، مليئة بالتاريخ

يجب أن نتعلم من.

إنها.

نعم.

انظروا، ربما، أم،

قد يكون أرشيف وينر

يعجب ب. في لندن.

نعم؟

أنا أعرف الناس على

المجلس، ويمكنني أن أذكر ذلك.

نعم، حسنا، من المحتمل أن يكون

مجرد جمع الغبار هناك.

يعني حاولت اظهر

ذلك إلى المحرر

من البكر

صحيفة، ماذا تسمى؟

المعلن أو شيء من هذا القبيل.

أو، أم، إنه مضحك

لأنني عندما قلت له

وعن اللاجئين قال

"أنا لا أفهم تمامًا

زاوية البكر."

إذن، اه، هو قليلا

من الغباء، حقا.

حسنا، قد ترغب في ذلك

التبرع به للمتحف.

في براغ؟ أم في إسرائيل؟

معظم الأطفال

كانوا يهودًا، بعد كل شيء.

براغ.

حسنا هذا صحيح.

قل لي شيئاً...

هل فكرت يوما

عن الاطفال

وماذا حدث لهم؟

نعم نعم أفعل.

من وقت لآخر.

هل أنت؟

لا ليس بالفعل كذلك.

حسنا، ربما قليلا، في الآونة الأخيرة.

إنه أمر لا يصدق.

ما حققته.

أوه، لا أعتقد

منه بهذه الطريقة.

لا، لا، لا، لا، أعني ذلك.

حقا.

أعني، يجب أن تكون فخوراً.

حسنًا.

إنقاذ حياة واحدة،

انقذ العالم. أنت تعرف؟

حسنا، لا شيء

لكي يتفاخر.

أعني، انظر إلى دورين

و اه تريفور.

لقد فعلوا أكثر بكثير مما فعلت

وتحملوا كل المخاطر.

وهم في الواقع

بقي في براغ.

كما تعلمون، نيكي، أقول

الناس لا يتفاخرون

لا.

عبر الألمان

الحدود هذا الصباح

لقد استولوا على السلطة بالفعل

الوزارة.

يا إلهي.

موكب هتلر فقط

ذهب الماضي الفندق.

كان افلام هندية 2023 يلوح.

ماذا يعني هذا؟ لنا؟

يجب على أن أذهب. نحن نحتاج

للتحقق من المنازل الآمنة.

فقط كن حذرا.

دورين؟ دوري...

انها ليست آمنة بالنسبة لهم

هنا. من فضلك، أوصلهم إلى المنزل.

فقط تأكد من كل

القوائم مغلقة.

نصح داونينج ستريت بذلك

<ط>أن هذا التطور لا

يعني أن ألمانيا في حالة حرب.

الألمان هم

من المفهوم أن اتخذت

<ط> منصب إداري

في تشيكوسلوفاكيا،

<ط> استبدال

الحكومة في براغ.

رحلات جوية من براغ...

ماذا يحدث الآن؟

نحن نعمل بجد أكبر.

بدلا من الوقوف هنا

نفرك أيدينا في اليأس.

نحن بحاجة إلى المزيد من القطارات.

نحن نفعل كل ما يتطلبه الأمر

لتحقيق ذلك.

نجد المزيد من المنازل.

نضع الأطفال بشكل أسرع.

نحن نبذل قصارى جهدنا.

هذا لا فشار افلام يكفي، رغم ذلك، أليس كذلك؟

انظروا، لا نستطيع

لا يمكننا أن نخذل هؤلاء الناس.

<ط>حسنا، يقولون لنا

الحدود لا تزال وى سيما مفتوحة.

الشيء الآن هو كل

يجب الموافقة على التأشيرة

وختمها الجستابو.

لقد انتهى الأوغاد

موقع سيما كل شيء دموي الآن.

السيد موقع سيما لايت وينتون؟ أوه نعم. يا مرحبا.

رجل الدولة الجديد.

اوه مرحبا.

اه، هل يجب أن نتحدث بينما نمضي؟

اه، نعم، من فضلك.

لا أعتقد أنني أستطيع أن أتذكر

رؤية أي شيء من أي وقت مضى

مؤثرة جدا.

كم يوجد هناك؟ هناك

يجب أن يكون اه ما يقرب من مائة.

اه، نعم، نعم. حسنًا

أكثر من مائة.

مرحبًا. اه، وهذا هو لدينا

أكبر عملية نقل حتى الآن.

وهذا هو قطارك الرابع.

هل هناك خطط أخرى؟

نعم بالتأكيد.

القطار الخامس

على بعد بضعة أسابيع فقط

مع حجز المزيد من القطارات بالفعل.

سيما للجميع تم تأكيد الثامن، و

التاسع قيد مسلسل الاصلي الإعداد

و، أم، lone star 9-1-1 season 1 ماي سيما المئات من

الأطفال جاهزون للصعود،

<ط>ولكن هناك الآلاف

المزيد ممن يحتاجون إلى مساعدتنا

في جميع أنحاء تشيكوسلوفاكيا.

وهؤلاء هم الأطفال الذين هم

بلا مأوى، إنهم يتضورون جوعًا.

<ط> ونحن لا نعرف كم من الوقت

وستبقى الحدود مفتوحة.

لذلك، نحن بحاجة ماسة

التبرعات ودور الحضانة.

مرحبًا؟ نيكي.

نيكي، هذا أنا.

أم، انظر، لدينا واحد أو اثنين

مفقود من القائمة التالية

مفتقد؟ نعم، لا أعرف.

إما أنهم أصيبوا بالذعر أو...

أو تم القبض عليهم.

اه صحيح. حسنا، أم، كنت

من الأفضل أن تعطيني سيما فور يو أسمائهم.

هذه، آه.

تلك هي. لينكا فايس.

وكان هناك طفل أيضا.

اللعنة.

نيكي,

يجب أن تعرف أننا

لا يمكن إنقاذهم جميعا.

عليك أن تسامح

نفسك ذلك.

إذا كنت تريد Leadbetter،

انه في الاجازات له.

اسبوع في ايستبورن,

عار على المطر.

انظروا، أنا على وجه السرعة

بحاجة إلى ثلاث تأشيرات

لمغادرة ويسيما النقل

براغ الاسبوع المقبل.

آسف. لا أستطيع مساعدتك هناك.

تريفور.

هل كل شيء بخير؟

اسمع، لدينا ثلاث تأشيرات قصيرة،

إيزابيل كيلر وإيفا

وفيرا ديامانتوفا.

هل هناك أي شيء يمكنك القيام به؟

أنا لا أعرف ماذا تفعل.

ولكن إذا كنت تفعل ما

أعتقد أنك تفعل،

لا أريد أن أعرف.

يغادر القطار في الثامنة.

أين هو؟

لا أعرف.

كان يجب أن يكون كذلك

هنا منذ ساعة.

هل هم معك؟

نعم.

لدينا لهم.

لقد غادروا براغ.

نعم.

لماذا انجلترا

هل تريد كل هؤلاء اليهود؟

آنسة هوسون من بوتني، من فضلك.

ديامانتوفا، افلام شاهد فور يو إيفا.

أم، على طول هنا،

لو سمحت. اه نعم يا سيدي.

شكرا لك، السيدة ماكفارلين.

سيدة ماكفارلين؟

مرحبًا.

شكرًا لك. هناك هم.

شكرًا لك. اه، ديامانتوفا، فيرا.

جميل أن ألتقي بكم.

السيدة رينفورد.

نعم. اسف اسمح لي.

مرحباً عزيزي.

مرحبًا. شكرًا لك.

تعال.

هل أنت سيما لايت جائع؟

شخص ما يحتاج إلى

أخبر هؤلاء الناس

أن لديهم فقطالاطفال مؤقتا

لقد حصلوا جميعا

عائلات للعودة إليها.

الحالات الأكثر إلحاحا لدينا حتى الآن.

لقد تم حجزهم على

القطار القطار افلام كرتون التاسع,

في غضون ثلاثة أيام.

من فضلك، ليدبيتر.

سوف نفعلها. بالطبع.

شكرًا لك.

مرحبًا؟

الحدث الرئيسي اليوم.

لقد غزت ألمانيا بولندا

وقصفت العديد من المدن.

تم التعبئة العامة

أمر في بريطانيا وفرنسا.

<ط>تم استدعاء البرلمان ل

الساعة السادسة مساء اليوم.

تعبئة البحرية،

الجيش والقوات الجوية...

وينتون، أين أنت

أنت ذاهب؟ وينتون؟

لا يوجد شيء أنت

يمكن أن تفعل لهم الآن.

وينتون!

اعذرني. اعذرني.

افلام هندي 2022 اعذرني. توقف عن الدفع.

فيلم سطار السعودي سيما كلوب انظر، استمع، ماذا يحدث

إلى القطارات الدولية؟

أنا لا أعرف أي

أكثر مما تفعله.

هناك قطار مستحق

للمغادرة من براغ.

أنت بحاجة للذهاب إلى

المحطة الآن.

سأبقى للمساعدة.

لا لا.

إذا قبضوا عليك، لا أستطيع

أحميك. اذهب الآن!

تريفور.

هل انت بخير؟

نعم أنا.

أنا... سأفعل

ارجع إلى دورين.

هل علي أن...

يجب أن تغادر الآن.

لديك أوراقك.

اذهب مع الأطفال.

نراكم في لندن.

احرص.

أنت أيضاً. الوداع.

مرحبًا. مرحبا عزيزتي.

مرحبًا بعودتك.

آه. مم.

ها أنت ذا.

صلاح.

تعال وانظر هذا.

مفاجأة كبيرة.

حسنًا...

لقد أنجزت الكثير.

نعم. أتريد كوبا من الشاي؟

مرحبًا سيد وينتون

هذا هو كارل كابلان

في مكتبة وينر.

آه، مارتن بليك

أعطتنا التفاصيل الخاصة بك. أوه.

لدينا باحث

من نعتقد

قد تجد أرشيفاتك

مثيرة للاهتمام للغاية.

لذلك، إذا كنت تستطيع، يرجى الاتصال

<ط> ونحن نتطلع إلى الاستماع

منك. شكرا جزيلا.

أم، ذكرت للتو

ذلك بشكل عابر.

همم.

لكن اه

مارتن، اه، لقد حصل

مباشرة عليهم.

و اه... تعلمين...

لكنني لا أريد ذلك

للذهاب إلى المكتبة.

ولم لا؟

أوه، حسنا، لن يحدث ذلك

تعليم أي شخص أي شيء

عالقة على الرف.

ثم اتصل بهم.

تحدث معهم.

نعم. حسنا، أنا ممتن جدا.

حسنًا، نحن نتطلع إلى الأمام

لرؤيتك.

شكرًا لك.

أخبرني.

حسنا، هناك هذه المرأة التي

يريد أن يرى سجل القصاصات.

إنها مؤرخة،

متزوج من بعض... أ

رجل من تشيكوسلوفاكيا.

سيما اسمه روبرت ماكسويل.

رجل الصحيفة؟

نعم هذا صحيح، اه،

انها تدير بعض

نوع من المؤتمر

وهي فاصل اعلاني تريد مقابلتي.

إليزابيث ماكسويل، هي

تسمي نفسها بيتي.

إنها افلام مصريه 2022 فرنسية، على ما يبدو.

أنا نيكولاس وينتون.

مساء الخير. لقد فعلنا

كنت أتوقع منك.

أوه. اوه شكرا جزيلا

لمجيئك كل هذا الطريق.

ها هو. سجل القصاصات.

أم، يتعلق مرة أخرى

لبعض الوقت الذي قضيته فيه

براغ قبل الحرب.

إنها ثقيلة بعض الشيء، أخشى.

نعم.

الآن، الكثير من تلك الأشياء

هي مجرد أشياء سياحية.

البطاقات البريدية وما إلى ذلك

على وهكذا دواليك.

و اه...نعم هناك

كلها... هذا كل شيء.

هناك بعض الحروف

متعلق بال

نقل الاطفال,

اه إلى بريطانيا.

آه.

هؤلاء هم الثمانية

الأطفال الذين أنقذتهم؟

لا لا. كانت

قليل أكثر من ذلك.

إذا قمت بتشغيل

الصفحات، يمكنك أن ترى.

لقد أرسلت تلك البطاقات،

اه للناس

اه، اختر، هل تعلم؟

وضحكة مكتومة لا بد لي من ذلك

أقول أنه كان قليلا مثل، أم،

كان الأمر كذلك إلى حد ما

بيع مسحوق الصابون,

إذا كنت تعرف ما أعنيه.

لم أستطع مدى الحياة

أفكر كيف أستطيع ذلك،

اه، العثور على ما يكفي من الأسر

لاستيعاب الكثير من الأطفال.

اه سامحني ولكن

كم طفل

نحن نتحدث عن؟

لقد وضعنا بنجاح.

أنت... أنت... أنت

من براغ إلى إنجلترا؟

حسنًا، أقصد مع زملائي

دورين وارينر,

تريفور تشادويك,

و هناء و أم...

ولكن كان هناك الكثير من الآخرين

الأشخاص المعنيين، كما تعلمون،

وأمي.

لقد كانت عونا كبيرا.

وأنا أظن...

أفترض أنني

بقي واحد فقط، الآن.

على الأقل أعتقد أنني كذلك.

اه الاطفال

التي تم شطبها

هم الذين وجدنا لهم منازل.

والوجوه التي

لم يتم شطبها؟

آه، حسنًا، لقد كانوا كذلك

من هم أقل افلام اون لاين حظا

وكان اه

اليانصيب، وأخشى.

لقد افلام تويتر كتبت للرئيس

من الولايات المتحدة؟

كان سمينًا كثيرًا.

لم أسمع مرة أخرى منه.

نعم، إنه أمر مخيب للآمال،

يجب أن أقول.

أوه، نعم، الآن، هذه، اه...

تلك هناك

أسماء الأطفال

وعناوينهم الجديدة.

معذرةً، سيد وينتون.

هذا ليس بالضبط

ما كنت أتوقع.

أنا مندهش قليلا

على نطاق العملية الخاصة بك.

أوه. انت تعرف،

لو كان لدينا المزيد

المال، والمزيد من الوقت

والمزيد من الدعم الحكومي

كان بإمكاننا القيام بذلك

صفحات فارغة؟

نعم. وكان ذلك القطار الأخير.

شيء ما حصل

إلى القطار الأخير؟

نعم، كان القطار التاسع.

لقد كانت أكبر مجموعتنا

كان الأول من

<ط> في نفس اليوم الذي

غزا هتلر بولندا.

بداية الحرب.

هناء.

تريفور!

هناء!

شاهد فور يو هناء!

وكانت تلك نهاية ذلك.

هتلر الدموي,

هذا كل ما يمكنني قوله.

كان لدينا المئات من

عائلات حاضنة تنتظر،

على استعداد لاستقبالهم، ولكن

نعم.

سيما فوريو ميرسي.

خذ الحليب؟

اه، لا، شكرا لك.

شكرًا لك.

هذا رائع. شكرًا لك.

أنا آسف.

يجب أن يكون من الصعب جدا بالنسبة لك

معرفة ما حدث

لهؤلاء الأطفال.

حسنا، أنا لا أعرف

ماذا حدث، أليس كذلك؟

تم إنزالهم من القطار

عادوا إلى عائلاتهم و

وكانت تلك نهاية ذلك.

بالتأكيد، أنا شبه متأكد

أنهم لقوا حتفهم في المخيمات؟

همم.

حسنًا، قد تكون على حق بشأن ذلك

هؤلاء الأطفال، السيدة ماكسويل.

لكنني تعلمت أن أحافظ على ذلك

مخيلتي في الاختيار.

اه، لذلك لا يزال بإمكاني أن أكون ذات فائدة

ولا تصاب بالجنون.

السيد وينتون،

ذهب إلى التركيز

معسكرات في تشيكوسلوفاكيا

و اه أقل من

أوه.

آه.

على أية حال، من الأفضل، اه،

من الأفضل أن أذهب

لأن زوجتي تتوقع

انا ولا نريد...

لا أريد أن أحصل على

افلام ديزني 2022 في أي مشكلة،

إذا كنت تعرف ما أعنيه.

أود كثيرا

للتمسك بك

سجل القصاصات، إذا جاز لي.

حسنا، جيد.

و

بعد إذنك، سأفعل

أحب أن أظهر ذلك لزوجي.

أنا متأكد من أنه سوف يأخذ في الاعتبار

إنها قصة مهمة جدًا.

أوه. حسنا شكرا لك.

شكرًا لك.

وكما سيعلم الكثير منكم،

لتشجيع الصداقة

بين ميدنهيد

منهو ولدنا ماي سيما ومدنها التوأم

عبر أوروبا.

لقد التقينا في

المطار بواسطة ماريا Bechtler

وسافر بالحافلة

إلى باد جوديسبيرج،

حيث حصلنا على الدفء..

حسنًا؟

حيث تم منحنا

Willkommen دافئ

من قبل مضيفاتنا.

شكرا عزيزي.

لا تتعثر، فهو ثقيل.

مهلا، ستيف.

لا تجهد نفسك، أليس كذلك؟

هنا. دعني.

ساعدني.

يا إلهي.

لا أستطيع أن أتجاوز

كل المساحة يا أبي.

مهلا، يمكن أن يصلح

في روضة للأطفال هنا.

أوه لا.

يبدو جميلا، فيلم سطار السعودي أليس كذلك؟

أليس كذلك؟

نعم. أليس كذلك يا أبي؟

نعم.

لا تشعل النار فيه.

نيكي!

حسنا، لقد فعلت الماضي

سنة، أليس كذلك؟

لم أفعل.

افلام سينما نعم أنت فعلت

وقبل عام ذلك.

لا.

يحب أن يضايق، أليس كذلك؟

هاه؟

أوه، يبدو جميلا.

بعضهم جديد، أليس كذلك؟

حسنا، عيد ميلاد سعيد.

عيد ميلاد مجيد.

<ط> عيد ميلاد سعيد. تحياتي.

انها افلام هندية 2022 لك.

أوه.

أوه، هذا مثير للاهتمام.

ما هذا؟

إنها من المحرر

من Sunday Mirror.

"نود كثيرا

لنشر مقال كبير"

"التفصيل

إجلاء الأطفال."

وي سينما لكن... هذا رائع.

نعم بالتأكيد. انها تقول،

"مع أخذ الدعاية على نطاق أوسع في الاعتبار."

"لقد كنت أتحدث"

"لتلفزيون بي بي سي

برمجني هذه هي الحياة!"

بالتأكيد لا.

نعم يريدونني

للدخول و، اه،

التحقق من الدقة التاريخية.

لكن هذا عرض سخيف.

ماذا؟

هذه هي الحياة!

إنه عرض سخيف للغاية.

إنها.

حسنا، انها جدا

شعبية، أليس كذلك؟

أعني الكثير من

الناس يشاهدونه.

هل يجب أن آتي افلام اكشن معك؟

لماذا تريد

أن يأتي معي

إذا كنت تعتقد أنه سخيف جدا؟

أوه.

مرحبًا. مرحبًا، سيد وينتون، هكذا

شرف لي مقابلتك.

فقط سأأخذ

لكم من هنا.

نعم. من هنا.

ماذا علي أن أفعل بالضبط؟

أوه، إنهم ذاهبون

لشرح كل ذلك.

أوه.

انها مجرد من خلال هنا.

حسنًا.

شكرًا لك.

شكرًا.

الكاميرا ستة.

هل يمكنك أن تأتي من

الجانب الآخر؟

شكرًا لك.

ثلاثون ثانية على الهواء.

حسنا، وأنت هنا فقط.

ألا أستطيع الجلوس أبعد من ذلك؟

لا للأسف.

أوه، أفضل أن أكون خلف الكواليس.

أنا... أنا آسف حقاً.

لقد قالوا فقط

لي أن أضعك هنا

ونحن نفاد الوقت.

حسنًا.

من هو الذي؟

مرحبًا. مساء الخير.

<ط> وهل تريد أن تكون

يعالج من قبل طبيب الأسنان هذا

في باث الذي يمر

اسم السيد F Illing؟

استير.

الآن، غير عادية

لقد ظهرت القصة إلى النور

عن الشاب الذي

منذ سنوات عديدة، زرت براغ،

وماذا وجد هناك

كان الوضع فظيعا.

آلاف اللاجئين تقطعت بهم السبل

العيش في ظروف يائسة،

وتحت رحمة

غزو ​​هتلر الوشيك.

هذا الشاب، الذي

كان الاسم نيكولاس وينتون

قررت أن شيئا ما

كان رo يتم ذلك.

وهكذا تمكن من مسلسل the last of us موقع ماي سيما ذلك

هذا هو سجل القصاصات له.

جميع أنواع

صور رائعة.

ربما يمكنك أن ترى...

وهنا صورة ل

نيكولاس وينتون نفسه

مع واحد من

الأطفال الذين أنقذهم.

ولكن في الخلف، هناك قائمة

من جميع الأطفال

الذي أنقذه.

<ط> هنا فيرا ديامانتوفا،

الآن فيرا جيسينج.

وجدنا اسمها في قائمته.

وفيرا هنا مع

لنا الليلة. مرحبا فيرا.

مرحبًا. الآن، يجب أن أقول

أنت الذي أنت فيه

الحقيقة، الجلوس المقبل

للسيد نيكولاس وينتون.

مرحبًا.

مرحبًا.

شكرًا لك.

لقد تم لم شملي مع أختي

بعد بضع سنين.

و والديك؟

والدي كان

تعرض للتعذيب في تيريزين.

ممهممم.

ومن ثم إرسالها إلى أوشفيتز.

ومن ثم إلى

مختبر آخر معسكرنا.

آه.

أخبرني أحد زملائي السجناء

كان يعتقد أنه كان كذلك

أطلق عليه الرصاص في مسيرة الموت.

همم.

أمي، أم، ماتت بسبب التيفوس.

اسف جدا.

افلام مترجمه متعاقد في بيلسن.

لكنها عرفت أننا في أمان.

بالنسبة للأم، ذلك

هو موقع ماي سيما كل شئ.

و يا أبناء عمومتي

هونزا وتومي

كانوا في القطار الأخير.

نعم.

على الرغم من أنني لم أر قط

لهم مرة أخرى، بطبيعة الحال.

نيكي.

نيكي.

أنا آسف.

أنا آسف. اسف جدا.

لا.

سأحصل عليه.

نيكي! لم تقم بذلك

اتصل بي مرة أخرى.

لقد تركت رسائل!

ألا يترتب على ذلك أنني لا أريد التحدث معك؟

أوه، هيا، هيا، دعني أقوم بقطعة.

ًلا شكرا.

تعال. انها مثل هذا

قصة رائعة، نيكي.

أنت بطل. نيكي,

لو سمحت. لو سمحت.

ماذا... الأمر لا يتعلق بي.

نيكي، هيا،

اعطني فرصة.

مرحبًا، السيد

ينتون هناك، من فضلك؟

لا، انه غير متوفر.

هل يمكنني أن أسأل من المتصل؟

هذه كاتينكا بلاكفورد

من هذه هي الحياة!

أوه. حسنا أرى ذلك.

طفلين آخرين، هاه؟

هم... لقد اتصلوا هاتفيا

بعد عرض الأسبوع الماضي.

نعم.

إنهم يائسون جدًا

اريد مقابلتك.

ليس عليك أن تفعل ذلك.

أليس كذلك؟

طلبت منهم أن يرسلوا

تفاصيل الأطفال لنا.

لن أتركك في كمين مرة أخرى.

ميلينا...

حسنا، الخير. هذه الفتيات

فعلت بشكل جيد للغاية لنفسها.

نعم.

ميلينا الآن سيدة

جرينفيل بينز.

أوه.

حسنًا.

من هو الذي؟ هانوس.

ربما هذا أكثر من اللازم.

ربما كنت قد فعلت ما يكفي.

لا، افلام مصرية كوميدية 2023 أنا...

لقد بدأت الأمر برمته، لذا...

لا بد لي من الانتهاء منه.

الأسبوع الماضي كان لا يصدق

بالنسبة لنا هنا في هذه هي الحياة!

قلنا قصة مؤثرة

قلوب الكثير من الناس.

لقد طغت علينا

من خلال الرد.

أحد الأشخاص الذين كان

تأثرت كثيرا الاسبوع الماضي

معنا هنا الليلة.

ميلينا فليشمان افلام هندي الآن

سيدة جرينفيل بينز,

كان أيضًا أحد الأطفال

الذي أنقذه نيكولاس وينتون.

ميلينا، أنا أفهمك

لا يزال لديك علامة الاسم

التي كنت ترتديها حول رقبتك

عندما وصلت هنا

كفتاة صغيرة.

نعم، ارتديت هذا حول رقبتي

وهذا هو المرور الفعلي

لقد أعطيت لنا

تعال إلى إنجلترا.

لذلك، أنا واحد من

الأطفال الذين أنقذتهم.

الآن يا سيد وينتون

عرفتك على ميلينا

هناك شخص آخر ذلك

نود أن نخبرك عنه.

وكان هانوس شنابل فقط

لدينا جواز سفره

مع افلام مصريه 2023 كافة المسؤولين

الطوابع فيه.

لا أعرف

ما إذا كان بإمكانك الرؤية،

ولكن هذه هي الطريقة التي وصل بها إلى افلام اكشن 2022 مترجم كامل وقت الافلام جديد هنا.

و قال لنا...

"أنا لا أعرف كيف بلدي

تم ترتيب الإنقاذ.

"لم يكن لدي أي فكرة عندما غادرت

والدي في محطة براغ

"أنني لن أفعل ذلك أبدًا

رؤيتهم مرة أخرى.

"أخي الأكبر

كان من المفترض أن فرانتا

"للمجيء إلى هنا

القطار في سبتمبر,

"لكن الحرب اندلعت وأنا

لم أره مرة أخرى أيضًا.

"كنت آمل طوال

الحرب التي من شأنها أن البقاء على قيد الحياة،

"لكنهم تعرضوا للغاز

في معسكر الاعتقال.

"لقد تساءلت في كثير من الأحيان

من كان المسؤول"

"لتنظيم عملية الإنقاذ سيما روم الخاصة بي"

"أود بشدة

أحب أن ألتقي به"

"وأشكره على

مساعدتنا نحن الأطفال"

"بدون أي أمل

من الاعتراف."

اسم هانوس موجود

سيما كلوب المؤسس عثمان الموسم الرابع قائمة السيد وينتون.

وهانوس هنا

معنا الليلة.

أوه.

شكرًا لك.

الآن، لا أريد أن أستعجلك.

أعلم أنك انتظرت أ

وقت طويل لهذه اللحظة،

ولكن عليك أن تكون قادرا على ذلك

تحدث إلى هانوس لاحقًا.

ومع ذلك، مساءنا

لم ينته تماما.

هل يمكنني أن أسأل هل هناك أحد؟

في الجمهور موفيز الليلة

من يدين بحياته

لنيكولاس وينتون؟

إذا كان الأمر كذلك، هل تستطيع ذلك

قف من فضلك؟

سيد وينتون، هل تسمح بذلك؟

ترغب في الالتفاف؟

يمكنك مقابلة كل هؤلاء الأشخاص

بشكل صحيح بعد البرنامج لي.

وفي هذه الأثناء، السيد وينتون،

ونيابة عنهم جميعاً

شكرا جزيلا لك حقا.

رؤية الجد؟

مرحبًا. مرحبا فيرا. ادخل.

أوه، نيكي.

مرحبًا.

جيد، تمر. مرحبًا.

أهلاً.

ما اسمك؟ أهلاً،

سعيد بلقائك.

مرحبًا. ياتى عبر.

هذا جميل جدا.

أوه، هذا نيكولا.

يا مرحبا. مرحبًا.

ابنتي.

وهذه ريبيكا،

حفيدي الصغير.

رائع. مرحبًا. قل مرحبا."

أهلاً. لذا، لديك حمام سباحة.

لدينا حمام سباحة.

(نيكي)، أخفض صوت الموسيقى

قليلاً يا عزيزي

مرحبا ايها الشاب. مرحبًا.

صحيح، كن حذرا، رغم ذلك.

ليست سريعة جدا.

أوه، انها جميلة، أليس كذلك؟

يا إلهي.

عزيزتي، يجب أن تكوني كذلك

حذرا حقا هنا.

أوه، لديك

حمام سباحة جميل، نيكي.

نعم. أحب السباحة.

انت تتذكر؟

مم.

هل لديكم جميع المناشف؟

نعم نعم نعم نعم.

هل يمكننا الدخول؟ نعم!

كيف هي درجة الحرارة؟

لا بأس إذا

أنت البطريق.

دعونا نحظى بالقليل

اذهب، هل يجب علينا؟

أوه. مسكتك!

أوه!

أليس هذا جميلا.

Home.

Although it'll start off

with some sunshine

in the morning,

you'll find cloud coming

along in the afternoon.

That's all, have a lovely day.

BBC News, and good day.

are calling Black Monday,

leaving businesses

and investors reeling.

Well, that's what happens

when you deregulate.

Global markets have

rallied somewhat

after yesterday's losses

which saw Wall Street close

Idiots.

Supporters and families

of Tamil migrants

have gathered outside a London

refugee detention centre

to protest against

the government's plan

to deport them.

We came here because

in our country

our lives are in danger.

We came to keep

our children safe.

A Home Office

spokesman described.

Britain's humanitarian

record as outstanding.

We'll have a report.

Hello, darling.

I was worried this would be...

Huh?

Burnt on top.

You all right?

What?

What's that?

Well, what does it look

like? It's a button.

A button?

Yes.

Somebody just, uh,

put it in the tin.

Honestly. People.

Well, you never know when

it may come in handy.

Hm.

Oh.

Oh, hello. What

have you got now?

Oh, it's a typewriter.

I know what it is, but

you've already got one.

I know. It's not

for me. It's, um...

They don't need it

anymore at the day centre,

so I thought it

would be all right

for the new care home.

And, uh, we can hang on

to it in the meanwhile.

No.

Huh?

No.

Why? Uh, I've also

got a desk outside.

What? Where?

Well, I haven't brought it in yet but...

Oh, Nicky. It's too much.

What?

How will we fit everyone

in at Christmas?

I don't know.

They'll just have to

shove up, won't they?

Your daughter is

seven months pregnant.

I know.

She cannot "shove up".

All right.

Well, I'll move it

all to the study then.

Oh, the study.

I bet you have plenty

of room in the study.

God.

Let's go and check the study.

Oh, Nicky. Out.

Do you still need all this?

Yes. Why?

What... What's in

all these drawers?

Well, everything

I think. Darling.

A domino, a biscuit

and how many rubber

bands does one man need?

I don't know. I've never

asked the question.

And you've got to find

the right home for that.

Somewhere it will

be appreciated.

Please, Nicky,

you have to let go.

For your own sake.

Oh, I'm so looking

forward to it.

Do you want me to stay with him?

No, no. No, he'll be fine.

Okay, well, maybe

I'll just call him.

Yes. Yes. He's a grown man.

You don't have to wave me off.

Of course I'm going

to wave you off.

Everyone's here.

Ah.

Huh.

Hm.

Nicky,

don't let yourself get...

What?

How you get.

I won't. Of course I won't.

You have a wonderful time.

Home. Ah, Nicky.

You missed Martin.

Damn.

Two hearts. Kings.

Uh, hello. Did Martin

say if he'd call back?

Seven o'clock sharp.

Oh.

Thank you, mother.

You're very welcome, son.

Isn't Martin the chap he was

supposed to be going skiing with?

Yes. But Martin

is in Prague now,

helping refugees.

Prague?

Well, precisely.

Hello? It's Martin.

Can you hear me? Nicky?

I... I can hear you.

It's a terrible line.

I can hear you.

Listen, I'm not sure

you should come.

No, it's all arranged.

I have my ticket.

I have to leave Prague tonight.

I'll have a man called

Trevor Chadwick meet you.

I'm so sorry. It's

just such a mess here.

Happy Christmas.

So, you going?

I am, yes.

Everyone in Prague

is trying to get out.

My son is trying to get in.

Did you speak to Martin?

I did. Uh, turns out

he's not gonna be there.

He's escorting some

refugees out of the country

and then he's heading

back home to London.

Nicky.

Look, I have to do something.

It... Is...

And you, of all people,

should understand that.

Isn't that what you taught me?

Well, I can't just sit

here reading about it.

These people need help.

I was never in doubt

that the cause was just,

only whether Prague is safe.

It's only a week.

Uh, I'll be back before

you even miss me.

Nicky, it's not a joke.

I know, I know.

I'm sorry, but I...

I have to go.

Here we are.

Mr Chadwick.

This is Mr Winton.

Evening.

Now, don't go giving him

a better room than me.

All our rooms are the

best rooms, Mr Chadwick.

Rudi takes good care of us.

Welcome. And Miss

Warriner is in the bar.

Oh, that's Doreen

with one of our refugees.

Over here.

Her husband was picked up

on the street this morning.

Picked up by?

Doreen thinks Nazi spies

doing Hitler's dirty work.

What will happen?

To him, I mean.

Ah, thank you, thank you.

He'll be dumped somewhere.

Maybe alive,

but probably not.

You're Martin's friend,

the stockbroker.

Nicky. And you must be, uh...

Unbelievably angry.

So? We've managed to get

Monika into a safe

house for the night

and her daughter on

the plane out tomorrow.

Well, that's something.

So, Martin says you know

your way around a desk.

That's quite an accolade.

It is here.

Paperwork's everything.

And can I just ask, um,

why... why was that

woman's husband taken?

He ran a newspaper in Germany.

Spoke out against the Nazis.

When it got too dangerous,

they escaped over the

border into Czechoslovakia.

The Sudetenland.

Where they thought

they'd be safe.

And so they fled to Prague.

All right, I've got a lot to do.

Taking supplies to

the camps tomorrow.

I could use your help.

Can I ask what

brought you out here?

for a study trip.

I just... just love the

place, love the people.

Now they're in trouble.

So I came back.

Are they all from

the Sudetenland?

Mostly.

Some from Austria and

Germany who fled there first.

Drive an hour north of here,

towards the German border,

you'll see the

towns they ran from

hung with Nazi flags.

Dear God.

I know. And there are

thousands more like this.

Ahoj, Hana. This

is Nicholas Winton.

He's here to help out.

Oh.

Hana Hejdukova. Liaison

officer for Czech refugees.

Hello.

Your first time

in Czechoslovakia?

Yes, yes, it... Yes, it is.

Shame you didn't come sooner.

When there was more of it.

Hana.

Um, can you get the others?

Oh, there we go.

So, you've managed to

get doctors out to them?

Oh, plenty of

doctors already here.

Lots of these children grew

up thinking the worst thing

that was ever gonna happen

to them was piano practice.

Nicky.

Hello.

I'm so... I'm sorry,

I haven't got anything.

Oh, wait,

now hold on a moment.

Chocolate.

Here we go.

Oh, yes,

of course you'd

like some as well.

There we go.

Oh.

Let's see how far we go.

Oh, crikey.

There's only a tiny bit.

And little bit for you.

Little bit for you.

That's it. That's

the last of it.

There you go.

I'm sorry. I'll, um... I'll

bring more, another day.

Foto, foto.

Yes, yes. It's a good idea.

What's your name?

I'm Nicky.

Can you say, "Nicky"?

There we go.

How will these children

survive the winter?

Well, they probably won't.

And there are a dozen

more places like this.

Surely, they should

be the priority,

the children, families.

My remit is to rescue politicals

at imminent risk of arrest.

And I've hardly the money

or manpower for that.

What about the British

government trains?

The Kindertransport?

It's only for children

leaving Germany and Austria.

Not from Czechoslovakia.

Unfortunately, His

Majesty's government refuses

to believe these

people are in danger.

How many children

are we talking about?

Oh, well, we don't know.

That's part of the problem.

Thousands. There's

refugees all over the city.

Jewish people, especially.

But anyone, really,

who doesn't fit

into Hitler's master race.

They're banned from travel

and the UK's

refusing entry visas

to families trying to

get out. It's chaos.

Welcome to the British Committee

for Refugees from

Czechoslovakia.

Hana, get him those

files, would you?

That's quite a filing system.

Yes. Well, if the Germans

send in their spies,

at least they won't be

able to find anything.

In any case,

you're the one who's supposed

to be good with paperwork.

This is you.

Uh, yes, this report

details the political activists

in and around Prague.

What's this?

The Führer's travel

plans in black and white.

He's got his sights

set on half of Europe.

It's just a question of when.

Who else has seen it?

Half of Prague, I imagine.

Meant to intimidate.

Hitler's never made any

secret of his ambitions.

The allies banked

on appeasing him

with a fat slice

of this country.

Now the vicious shit's just

gonna take the rest of it.

The children. We

have to move them.

Says the man who

arrived yesterday.

Well, I'm not suggesting

it's gonna be easy.

A mass transit of children

without money or... or visas?

Well, we'll find a way.

How long are you

here for? A week?

And then you're

back to your bank.

Can we please put

that aside for now?

Well, can we please

be realistic?

We can't give these

people false hope.

Look, we... we have to believe

that this might be possible.

Look...

Let me try. Let... Let... Let me

find out the scale

of the problem.

You know, how many

children, names and ages,

where they're living.

There must be

existing information.

Well, the vulnerable

groups, they do have lists.

But, they are scared

to share them.

Well, then, we need

to earn their trust.

We need those lists.

So, we have to persuade them.

Please, let me try.

Good afternoon. Uh,

my name is Winton.

Nicholas Winton.

Yes, I'm ringing from

the British Committee

for Refugees from

Czechoslovakia.

Well, I'm looking to obtain a

list of vulnerable children.

No, I understand, but we will

have everything in place.

Hello? Hello?

Yes. May I at least

come and meet?

Thank you for seeing me.

How could I resist?

You're offering to get

children out of Prague.

A lot of them.

That is correct.

Hitler will be thrilled

to know you're helping him

eradicate Jews from the region.

With... With respect,

uh, I'm moving children

of all faiths and none.

Separating them

from their families,

perhaps from their religion?

Accommodating them

in safe homes,

with families in foster homes.

Jewish foster homes?

I don't know.

I don't think that's

a question for now.

But it's a question I'm asking.

You are not the only

person at this table

concerned about the

wellbeing of Jewish children.

Parents in London are preparing

to send their children

out of the city

to safety in the event of a war.

What I'm proposing

is no different.

Your children would be protected

and returned to their

families as soon as it's safe.

Are you Jewish, Mr Winton?

Why would you ask that?

Because I wonder why a

person would undertake

this daunting task for people

to whom he has no

real allegiance,

in a place where

he does not belong.

You're a stockbroker from London

with a comfortable

life, I presume.

You've done some research.

It is a serious matter.

So, why are you doing this?

What I mean is, who

are you, Mr Winton?

Well...

My father's family

came from Germany to

Till just a few months

ago, we were Wertheims.

We went through the last war

with a German

surname and my mother

my mother couldn't stand

doing it again, so...

And my grandparents on

both sides were Jewish.

But I was baptised in

the Church of England.

So,

I don't know what you'd call me.

I would call you a Jew.

I consider myself a European,

an agnostic,

and a Socialist.

There are children here,

living in fields, in the

open, in... in... in mud...

The worst of winter's

still to come

and under the threat

of Nazi invasion.

I have seen this

and I cannot unsee it.

And because I may be able

to do something about it,

I must.

At least try.

The task you propose

requires money and visas.

I don't have them. Yet.

But I'll get them.

If I send these children to you,

I'm placing their

lives in your hands.

A very great responsibility.

So, in the end, Mr Winton,

it is a question of trust.

In Hebrew, there is a saying.

Don't start what

you can't finish.

Mother?

Nicky! So good to hear you.

Now, listen, I can't be long.

No, of course not. No, uh...

But are you all right?

Are you safe?

I'm perfectly fine.

You don't sound very convincing.

Just tell me you're

coming home, yes?

Yes, yes, now, listen.

I need you to do

something for me.

Tell me.

And I'm afraid it's

not going to be easy.

Hello, Rudi, I'd like

to send a telegram.

Yes, certainly,

sir, just a moment.

To, Mr Hart, HART...

"HART."

At Crews Brothers, stockbrokers.

Slight change of plan.

"Slight change."

Stop.

Working Prague with Refugees.

Return to office delayed.

He thought you were

official. German.

Oh, no, no, no. I'm sorry. Um...

No, I'm... I'm... I'm

trying to help the families.

Madam.

Oh.

Good morning. My name

is Babette Winton.

I'd like to speak to

someone in immigration.

And where have you arrived from?

I'm a British citizen

seeking your advice.

Do you have an appoint...

An appointment? No.

But I'm happy to wait.

Mr Jovak?

Here.

Come this way, please.

Anyone else?

Yes, actually, um,

there was a young girl

that I first saw when Doreen

brought me here, um...

She ha very

young baby sister.

Applications are considered

according to protocol...

Oh, protocol. That is

a meaningless phrase.

You repeating it infinitum

really doesn't help.

These are

unaccompanied children.

They're children,

they are desperate,

and they are starving.

Like many poorer

British children.

British children are

not facing the threat

of imminent Nazi invasion.

Mrs Winton, there are

other people waiting.

If you don't mind...

Young man, I have something

to tell you. Sit down.

from Germany, to marry.

I raised my family here.

My husband is buried here.

And what I have most

admired about this country

is its commitment to

decency, kindness,

and respect for others.

I raised my son in

accordance with these values

and he is in Prague,

now, as we speak,

putting these values

into practice.

I am merely asking

you to do the same.

Is that too much to ask?

Ask your questions, Mrs Winton.

Thank you. Now, I need

you to concentrate

and I need you to be very clear.

They don't know whose

baby it is. No one does.

She is helping care for her.

But what about the parents?

Hm, taken or de

Right.

Let's get on.

Nicholas and Grete Winton.

Please leave a message.

Hi, D

It's just me checking

in to see you're okay.

We're all right. Hjust been to the clinic,

everything's fine with the baby.

Mum says that you're thinking

about what to do

with the briefcase.

Um...

I know that won't

be easy for you.

I'm here if you

wanna talk about it.

Hope you're swimming lots.

In Munich, Nazis

took my brothers.

My nephews tried to stop them,

They were beaten and

thrown down the stairs

and taken to the camps.

Eva and Vera.

These are my sister's boys,

Honza and Tommy.

Our family name is Diamantova.

Oh, thank you.

That's Vera.

Eva.

Honza, Tommy.

Oh, what happened here?

She fell. Skiing. She

loves the mountains.

Oh. You like... You like skiing?

I love skiing.

Skiing and swimming.

And swimming? Me too.

Morning, Rudi.

Morning.

Would you mind putting a call

through to this number for me?

Of course. Give me a moment.

Thank you.

And Mr Winton, you

have a telegram.

Oh. Thank you.

Mr Winton, your call.

Cabin number two.

Nicky, you will not believe

what they are asking for.

All right, I'm ready.

A separate visa

application for each child.

An individual sponsor

who must promise to pay

for all the child's needs.

for their eventual return.

Fifty pounds?

Yes, I know.

Wait, there's more.

A medical certificate,

uh, and a foster parent

to care for the child

or until they are

able to return home.

Christ, Nicky!

Yeah.

Nicky?

Mr Slonek. Hello.

Hello, hello. Uh...

I have changed my mind.

Here are, uh, photos,

I believe now you

will help them?

Jan. Petr.

And... Karel. Karel. Karel.

When will they go... please?

What did I miss?

Nicky was just saying

we have to assume

that this is happening.

Yeah.

We are moving the children.

In big groups. By train.

That's a twoday trip,

which would mean

crossing Holland

and the Dutch have

shut their borders

to Jewish refugees.

And they'd have

to cross Germany.

Yes, but they'd only

be passing through

and on British visas.

With British foster

parents waiting.

Well, that is, if you can

find British foster parents.

There are a thousand

children on that list.

The welcome may not be as

warm as you're all imagining.

Then we have to heat things up.

We have to get

the press working.

Get them moving and on our side.

Ordinary people

wouldn't stand for this

if they knew what was

actually happening.

You've a lot of faith

in ordinary people.

I do because I'm

an ordinary person.

So am I.

And me.

Well, there you go.

That's just what

we need, isn't it?

An army of the ordinary.

Nicky, you should go back

to London, raise funds.

Raise a stink.

I can do that. No problem.

What about your job in the bank?

Well, stock market closes

at half past three.

And I'll take care of this end.

With Hana's help?

Of course.

Oh, God.

We're actually doing

this, aren't we?

Here's to the children's

section of the BCRC.

There isn't one.

There is now.

All those in favour.

Nicky, if I may.

What are you doing? Excuse me.

My God.

Those your socks?

Look, you'll need something

for all that paperwork.

Thank you.

To The Times' letter section.

Dear sir, I have just

returned from Prague,

where I was assessing the fate

of refugees in the city.

Among the many

unfortunate souls,

living in damp,

overcrowded camps.

Overcrowded, insanitary camps.

Yes, true.

In one of the camps,

several have already

succumbed to disease.

I saw a mother cradling

her dechild.

The thousands

struggling to survive

find themselves facing the

threat of Nazi invasion

and the horrors that will bring.

We are working to evacuate

these children by train

to safety in Britain

as a matter of urgency.

Will people please help with

donations or foster homes?

Please contact Mr

Nicholas G Winton,

the British Council for

Refugees in Czechoslovakia,

Children's section.

The wanderer returns!

Crikey, Nicky, Hart's

been apoplectic.

Oh, well.

There goes your bonus.

Mother.

Sorry. Thank you.

I've seen your

letter in the press.

Well, then you

understand the urgency.

The process...

Our first group

who are in the most dire need.

They will arrive by train

into Liverpool Street Station

in two weeks' time.

Yes, two weeks, a fortnight.

Which is why we're

asking for your help to

to accelerate the process.

Applications are

dealt with in turn.

The process takes time.

We don't have time.

The German army could

cross the border any day.

Mr Leadbetter

these are your children, yes?

They are.

There are families

just like this, just like yours,

living in conditions

you cannot imagine.

The threat of war

hangs over them.

What they have done for you

is to stand against

Nazi expansionism.

All they ask, in return,

is a temporary refuge

for their children.

From whatever horror

is yet to come.

Isn't that the least this

country should offer?

Provided your

paperwork is in order.

It is in perfect order.

Then I'll do my best.

Two weeks, where are we

going to find the money?

We'll find it.

In two weeks?

And the foster families?

I know. We'll do it.

Olga Santer... Santer, yes.

And Petr Slonek.

Slonek, Petr, yes.

Right. It's a start.

Rosa Lenart,

Good. Tommy Katschinsky,

number nine.

Jacob

number twentyfour.

I have a family from Shropshire

that will take a

and Mr and Mrs Horrell

that will take a boy, just one,

but ideally under

eight and brown haired.

There you go.

Martin.

So sorry I wasn't

with you in Prague.

Not at all.

Anyway, I'm here

now. What can I do?

children ready to travel

and only eight foster homes.

There's plenty of people

who'd gladly take a child,

but they can't raise

So, that's what we need

most right now. It's money.

Let me make some calls.

Phone?

Come with me. Coffee?

Nicky, five pounds!

the Girl Guides and then...

And then Picture Post

Ready? We've foster families

for, uh, Marlia Keller,

uh, Kristina Novotka... Mmhmm.

The Blaufrank twins.

Yes.

And Jan and Petr Slonek.

And their brother?

No. No one would take all three.

Goodness.

Tell them it won't be long now.

We'll be moving them soon.

Nicky,

it's getting harder here.

Two more people from Doreen's

list have disappeared.

I don't know how long we've got.

Come on, then. Good lads.

There you go, good lads.

All right.

Thank God you're

here. I was worried.

I'm so sorry.

All right, all right, all right.

Petr Slonek.

Slonek. Petr and Jan.

Thank you.

So, that's only one

we're missing, now.

Check them all.

This is our train.

Hello.

Come on, then, let's go.

Come on, come on, let's go.

Okay. Okay.

Good girl.

The train at platform eight

Calling at Shenfield,

Chelmsford, Witham,

Colchester, Manningtree

and Ipswich.

The train now arriving

at platform one

international train from Harwich

to London Liverpool Street.

Stay... Stay together, everyone.

Very good.

Trevor! Chuckles Trevor.

You made it. Bless you. Yes.

Here, let me help you.

This way, this way.

Are you all right?

So, Mr and Mrs

Willou... Willoughby?

Here.

Nina, Olga. Olga Santer.

And Mr and Mrs Goodfellow.

Yes. Here.

Nina.

Hello.

Good afternoon.

Jan and Petr Slonek.

Lovely to meet you.

Petr?

We'll look after you.

Hello.

Frank. Come on, boys,

let's get you home.

Thank you.

Mr and Mrs Harland?

Harland?

Hi, Nicky.

Oh, hello, Geoff.

You wanna come through?

Yes, thank you.

All right?

Yes, of course I am.

You don't have to

look so nervous.

I can't help it.

Whenever I see you comin',

I know it's gonna

cost me a fortune.

Oh, all in a good cause.

So, which is it this time?

Samaritans? MENCAP? Abbeyfield?

Oh, something new.

Or rather, old.

Take a seat, Nicky.

Yes. Thank you.

It's about, uh, documents

from the Second World War

rather relevant for today.

The war?

Yes.

Oh, it's exciting.

of the outbreak coming up.

Yes, I suppose it must be.

Yeah, we're planning a

series of special editions.

Oh.

Where did you serve?

Army, Navy?

Oh, well, that's neither

here nor there, is it?

Yeah, I bet you

got some stories.

It's really not about me.

It's actually very

important. It's, uh,

about refugees.

Refugees?

Yeah.

I'm not really seeing

the Maidenheangle in refugees.

We wanna be famous.

We wanna be on TV.

Famous, famous Famous, famous.

Hello?

Hello.

Guess who this is?

Oh, good afternoon.

Good afternoon.

I'm meeting Mr Martin Blake.

Thank you.

Oh, certainly.

Thank you.

If you'd like to follow me?

Yes. Thank you.

Hello, Martin. Thank

you. How are you?

Nicky.

Good to see you.

So, you're footloose

for a couple of days?

Yes. Looks like it, doesn't it?

Time to catch up. I'm gl

Yeah, it's not much

time, I'm afraid,

because, um, I've been given

my todo list, you know?

Grete's reorganising everything

before the baby arrives.

Oh, yes!

A grandfather. You excited?

No, I'm bloody terrified. Why?

I don't know.

It'll be fun, I'm sure.

Oh, really? If you say so.

Uh, anyway, at the

moment, we're just, um,

throwing out a lot of old

stuff, you know? And, uh...

Piles up.

Yes, it does. Yeah.

You have to be ruthless.

I know.

Yeah. Box files and,

uh, records of all the old

charity work, you know?

You've always been so busy.

Oh, yeah.

Do you still volunteer

with the Samaritans?

No, no. They kicked me out.

What? What on earth for?

A woman, uh, phoned in

and told me she was, um

planning on killing herself.

I said, "Oh, dear me, there

must be something else"

"you'd rather be

doing." You didn't.

Yes, I did.

She told me that

she wanted to visit

her daughter in America.

But her doctor warned

her that the journey

would probably kill her.

I said, "Well, that's exactly

what you want, isn't it?"

"To be killed?"

Yeah, well, she

ha good laugh.

We both ha good laugh.

She went off to America.

She saw her daughter.

Ha wonderful time. Came back,

was happy as a lark.

Oh.

But, uh, ooh, the Samaritans.

Oh, God bless them.

They gave me a real bollocking,

pardon my French,

and, uh, told me I'd

broken all the rules.

Well, you know, I couldn't

just sit there, could I?

I mean, you're listening

to a bunch of lonely people

when there was something

I could actually say

to help cheer them up.

You might wanna

slow down anyway.

What, with the baby coming.

Why would I want to slow down?

Oh, to enjoy it.

You've done enough.

No. It's never enough, is it?

Did you, uh, need more

time with the wine list?

Oh, yes, um...

They have nice Château Neuf.

We'll have the Chablis.

Oh, dear. Thank you.

Where were we, now? Oh, yes.

When I was clearing

out all the papers,

I came across that old,

uh, scrapbook from Prague.

Do you remember that?

I do.

Yes, you're not

throwing that out.

No, I think it could be quite

an important little

record, in its way.

You know, full of history

we should learn from.

It is.

Yeah.

Look, maybe the, um,

the Wiener archive might

like it. In London.

Yeah?

I know people on the

board, I could mention it.

Yeah, well, it'll probably

just gather dust there.

I mean, I tried showing

it to the Editor

of the Maidenhenewspaper, what's it called?

The Advertiser or something.

And, um, it's funny

because when I told him

about the refugees, he said,

"I don't quite get

the Maidenheangle."

So, uh, he's a bit

of a twit, really.

Well, you might like to

donate it to a museum.

In Prague? Or in Israel?

Most of the children

were Jewish, after all.

Prague.

Well... Yeah.

Tell me something...

Do you ever think

about the children

and what happened to them?

Yes, yes, I do.

From time to time.

Do you?

No, not really.

Well, maybe a little, recently.

It is incredible.

What you achieved.

Oh, I don't think

of it that way.

No, no, no, no, I mean it.

Truly.

I mean, you should be proud.

Well.

Save one life,

save the world. You know?

Well, it's nothing

to brag about.

I mean, look at Doreen

and, uh, Trevor.

They did far more than I did

and they took all the risks.

And they actually

stayed in Prague.

You know, Nicky, telling

people isn't bragging.

No.

The Germans crossed the

frontier this morning.

They've already taken over

the ministry.

Oh, God.

Hitler's motorcade just

went past the hotel.

He was waving.

What does this mean? For us?

I have to go. We need

to check safe houses.

Just be careful.

Doreen? Doree...

It's not safe for them

here. Please, get them home.

Just make sure all the

lists are locked up.

Downing Street has advised

that this development does not

mean that Germany is at war.

The Germans are

understood to have taken

an administrative position

in Czechoslovakia,

replacing the

government in Prague.

Flights from Prague...

What happens now?

We work harder.

Insteof standing here

wringing our hands in despair.

We need more trains.

We do whatever it takes

to make that happen.

We find more homes.

We place the children faster.

We're doing as much as we can.

It's not enough, though, is it?

Look, we cannot

we cannot let these people down.

Well, they tell us the

borders are still open.

The thing is now every

visa has to be approved

and stamped by the Gestapo.

The bastards are all over

bloody everything now.

Mr Winton? Oh, yeah. Oh, hello.

The New Statesman.

Oh, hi.

Uh, shall we speak as we go?

Uh, yes, please.

I don't think I can recall

ever seeing anything

quite so moving.

How many are there? There

must be, uh, nearly a hundred.

Uh, yes, yes. Well

over a hundred.

Hello. Uh, and this is our

largest transport so far.

And this is your fourth train.

Are there more planned?

Yes, absolutely.

The fifth train's

only a few weeks away

with more trains already booked.

The eighth is confirmed, and

the ninth's in preparation

and, um, hundreds of

children ready to board,

but there are thousands

more who need our help

all over Czechoslovakia.

And these are children who are

homeless, they're starving.

And we don't know how long

the border will remain open.

So, we do desperately need

donations and foster homes.

Hello? Nicky.

Nicky, it's me.

Um, look, we have one or two

missing from the next list.

Missing? Yes, I don't know.

Either they panicked or...

or they were arrested.

Uh, right. Well, um, you'd

better give me their names.

This one, ah.

That's her. Lenka Weiss.

There was a baby, too.

Damn.

Nicky,

you must know we

cannot save them all.

You have to forgive

yourself that.

If you want Leadbetter,

he's on his hols.

Week in Eastbourne,

shame about the rain.

Look, I urgently

need three visas

for a transport leaving

Prague next week.

Sorry. Can't help you there.

Trevor.

Is everything all right?

Listen, we're three visas short,

Isabel Keller and Eva

and Vera Diamantova.

Is there anything you can do?

I don't know what you're doing.

But if you're doing what

I think you're doing,

I don't want to know.

Train leaves at eight.

Where is he?

I don't know.

He should have been

here an hour ago.

Do you have them?

Yes.

We have them.

They've left Prague.

Yes.

Why does England

want all these Jews?

Miss Howson from Putney, please.

Diamantova, Eva.

Um, along here,

please. Uh, yes, sir.

Thank you, Mrs MacFarlane.

Mrs MacFarlane?

Hello.

Thank you. There they are.

Thank you. Uh, Diamantova, Vera.

Lovely to meet you.

Mrs Rainford.

Yes. Sorry, excuse me.

Hello, dear.

Hello. Thank you.

Come along.

Are you hungry?

Someone needs to

tell these people

that they've only got

the children temporarily.

They've all got

families to return to.

Our most urgent cases yet.

They're booked on a

train, the ninth train,

in three days' time.

Please, Leadbetter.

We'll do it. Of course.

Thank you.

Hello?

Today's main event.

Germany has invaded Poland

and has bombed many towns.

General mobilisation has been

ordered in Britain and France.

Parliament was summoned for

six o'clock this evening.

The mobilisation of the navy,

army and the air force...

Winton, where're

you going? Winton?

There's nothing you

can do for them now.

Winton!

Excuse me. Excuse me.

Excuse me. Stop pushing.

Look, listen, what's happening

to the international trains?

I don't know any

more than you do.

There's a train due

to leave from Prague.

You need to go to

the station now.

I am staying to help.

No, no.

If they catch you, I can't

protect you. Go, now!

Trevor.

Are you all right?

Yes, I am.

I'm... I'm going to

go back to Doreen.

Should I...

You should leave now.

You have your papers.

Go with the children.

See you in London.

Be careful.

You too. Bye.

Hello. Hello, darling.

Welcome back.

Ah. Mm.

Here you go.

Goodness.

Come and see this.

Big surprise.

Well...

You have got a lot done.

Yeah. Do you want a cup of tea?

Hello, Mr Winton.

This is Karl Caplan

at the Weiner Library.

Uh, Martin Blake

gave us your details. Oh.

We have a researcher

who we think

might find your archives

very interesting.

So, if you can, please call

We look forward to hearing

from you. Many thanks.

Um, I just mentioned

it in passing.

Hmm.

But, uh,

Martin, uh, he got

straight onto them.

And, uh... You know...

But I don't want it

to go into a library.

Why not?

Oh, well, it won't

teach anyone anything

stuck on the shelf.

Then call them.

Talk to them.

Yes. Well, I'm very grateful.

Well, we look forward

to seeing you.

Thank you.

Tell me.

Well, there's this woman who

wants to see the scrapbook.

She's a historian,

married to some... a

man from Czechoslovakia.

His name is Robert Maxwell.

The newspaper man?

Yes, that's right and, uh,

she's running some

kind of a conference

and she wants to meet me.

Elizabeth Maxwell, she

calls herself Betty.

She's French, apparently.

I'm Nicholas Winton.

Good afternoon. We've

been expecting you.

Oh. Oh, thank you so much

for coming all this way.

Here it is. The scrapbook.

Um, relates back

to some time I spent in

Prague before the war.

It's a little heavy, I'm afraid.

Yeah.

Now, a lot of that stuff

is just touristy stuff.

Postcards and so

on and so forth.

And, uh... Yes, there

are all... That's it.

There're some letters

relating to the

transport of children,

uh, to Britain.

Ah.

These are the eight

children you saved?

No, no. It was a

few more than that.

If you turn the

pages, you can see.

I sent out those cards,

uh for people to,

uh, choose, you know?

And, chuckles I must

say it was a bit like, um,

it was bit like

selling soap powder,

if you know what I mean.

I couldn't for the life of

me think how else I could,

uh, find enough families

to take in so many kids.

Uh, forgive me but

how many children

are we speaking about?

We successfully placed.

You... You... You

from Prague to England?

Well, I mean with my colleagues

Doreen Warriner,

Trevor Chadwick,

and Hana and um...

But there were so many other

people involved, you know,

and my own mother.

She was a great help.

And I suppose...

I suppose I'm the

only one left, now.

At least I think I am.

Uh, the children

that are crossed out

are the ones we found homes for.

And the faces that

are not crossed out?

Ah, well, they were

the less fortunate

and, uh, it was a

lottery, I'm afraid.

You wrote to the president

of the United States?

Fat lot of good he was.

I never heard back from him.

Yeah, it's disappointing,

I must say.

Oh, yes, now, these, uh...

Those there are the

names of the children

and their new addresses.

Excuse me, Mr Winton.

This is not exactly

what I was expecting.

I'm a little taken aback

at the scale of your operation.

Oh. Oh, you know,

if we'd hmore

money, more time

and more government

we could've done a

lot more, I think.

Blank pages?

Yeah. That was the last train.

Something happened

to the last train?

Yes, it was the ninth train.

It was our largest group

The same day that

Hitler invaded Poland.

The very start of the war.

Hana.

Trevor!

Hana!

Hana!

That was the end of that.

Bloody Hitler,

that's all I can say.

We hhundreds of

foster families waiting,

ready to welcome them, but

yeah.

Merci.

Take milk?

Uh, no, thank you.

Thank you.

That's wonderful. Thank you.

I'm sorry.

Must be very difficult for you

knowing what happened

to those children.

Well, I don't know

what happened, do I?

They were taken off the train,

returned to their families and

that was the end of that.

Surely, I'm almost certain

that they perished in the camps?

Hmm.

Well, you may be right about

those children, Mrs Maxwell.

But I've learned to keep

my imagination in check.

Uh, so I can still be of use

and not go raving m

Mr Winton,

went into concentration

camps in Czechoslovakia

and, uh, less than

of them survived,

Oh.

Ah.

Anyway, I'd best, uh,

I'd better be going

because my wife is expecting

me and I don't want...

I don't want to get

into any trouble,

if you know what I mean.

I would like very much

to hold on to your

scrapbook, if I may.

Well, all right.

And

with your permission, I would

like to show it to my husband.

I'm sure he will consider

it a very important story.

Oh. Well, thank you.

Thank you.

As many of you will know,

to encourage friendship

between Maidenhe

and its twin towns

across Europe.

We were met at the

airport by Maria Bechtler

and travelled by coach

to BGodesberg,

where we were given a warm...

All right?

Where we were given

a warm Willkommen

by our hostesses.

Thank you, darling.

Don't trip, it's heavy.

Hey, Steve.

Don't strain yourself, will you?

Here. Let me.

Give me a hand.

Oh, God.

I can't get over

all the space, D

Hey, you could fit

in a playpen in here.

Oh, no.

It looks lovely, doesn't it?

Doesn't it?

Yeah. Doesn't it, D

Yes.

Don't set it on fire.

Nicky!

Well, you did last