نص الفيلم
في "سفر القضاة"،
سأل "جدعون" الرب
كيف يختار رجاله في المعركة.
وأخبر الرب "جدعون" أن يدفع
رجاله نحو النهر ويأمرهم بالشرب.
الرجال الذين سقطوا على بطونهم
وأخذوا يشربون كالكلاب، لم يكن لهم نفع.
راقب "جدعون"
بعض الرجال انحنوا،
وشربوا بينما أعينهم تجوب الأفق،
ورماحهم في أيديهم.
ورغم ايجي بست قلّتهم،
كانوا من يحتاج إليهم.
جهز افلام سينما سلاحك.
استعداد، تسديد. أطلق.
لقّم.
استعداد، تسديد. أطلق.
"قاعدة (أنجرليك) الجوية
قبل أسبوعين"
"ألفا"، اجتماع.
تلقينا الأوامر بالتحرك
ضد "كاهاني" ذي الأسلحة افلام اكشن 2023 الكيميائية.
عظيم.
عاد إلى "سوريا". تؤكد المعلومات
وجود تحضيرات لهجوم وشيك آخر.
مهلاً، أين سينما "دوني"؟
وصلت له أنبوب تغذية
في الجناح الطبي. إنه مُصاب بصداع.
صداع؟
أُصيب بجفاف بعد الجري.
ليس بسبب الجري.
أنا أزوده بالسوائل المغذية، سيكون بخير.
إنه فزع لأن زوجته على وشك الولادة.
بصحة ابن "بوزر"!
نعم، خسئت يا "ليكرون".
شرف لك أن تحظى بـ"بوزر" صغير.
حسناً يا رفاق. أوقفوا هذا.
"دوني"، كيف تشعر؟
نشيط مثل كلب يا سيدي.
حسناً، هيا لنستعد.
حسناً يا رجال.
سندخل عبر قوارب صيد محلية
وسنسبح نحو الشرق باتجاه الهدف.
"البحر الأبيض المتوسط
ستكون ليلة مظلمة.
يبدو أن هذه الأنفاق
من الحجر الكلسي.
حالما ندخل فيها
ستُقطع الاتصالات الخارجية.
أفضل طريقة لنقل المعلومات
ستكون بترك مبدّلات عند نقطة الدخول
وعند أي تشعّب في فشار الطريق.
يُفترض أن تعود الاتصالات بيننا
حالما نصل إلى نقطة الوصول في السرداب.
هل يمكننا الوثوق بخرائط الأنفاق يا سيدي؟
أرفقت معنا "قوات (سوريا) فيلم سطار السعودي سيما كلوب الديمقراطية"
جندياً محلياً
نشأ وهو يلعب بين هذه الأنفاق تحت المجمع.
الأمر شخصي بالنسبة إلى هذا الفتى.
قتل مسلسل the last of us موقع ماي سيما "كاهاني" عائلته بالغاز.
وسيرافقنا في هذه العملية.
عُلم.
يا رفاق، لنستعد لصعود السطح.
المجال خال أيها القائد. ما هو تقييمك؟
"كاهاني" افلام هندية 2022 مختبئ.
لذا أعتقد أن المجمع سيكون خفيف الحراسة.
في حال ساءت الأمور،
العملية محكمة يا افلام هندي 2023 سيدي.
صحيح.
حافظوا على الهدوء. ندخل ونخرج.
لن يعرف أحد أننا كنا هنا.
»التَرجمة مُستخرجة مِن أمازون برايم«
وصل فريق "برافو" إلى الساحل كما تعلمون.
منحنا "كوكس" خيار التوقف
وتسليم المهمة كجزء من التبادل.
قلت له إننا لم نأت لنستجمّ.
وذلك السافل لنا، نحن فريق "ألفا".
أنت محق.
هذا صحيح.
صحيح، جيد.
دعونا نحقق المجد يا رفاق.
فلنصنع البطولة.
هيا.
هيا بنا.
"ليكرون"، "فليتشر"، حافظا على الاتصال.
عُلم.
حسناً، عُلم.
سيدي، "زيك" ينبهنا لشيء.
مهلاً! ليتحرك فريق تفكيك الذخائر.
ممنوع الاتصالات.
سنبحث باستخدام الضوء الأبيض.
إنها عبوات ناسفة يا افلام اكشن سيدي.
مثبتة لتفجر السرداب بأكمله.
انقل الاتصال إلى الخارج.
أبلغهم أننا لم نصل إلى نقطة الوصول.
حاضر موقع سيما كلوب سيدي.
اشتباك افلام اكشن 2022 عند نقطة الدخول.
ماذا هناك؟
اشتباك حام في المؤخرة.
يحتاجون موقع افلام إلى تعزيزات.
أيها القائد، سأجمع عناصر إطلاق النار
وأنتقل إلى موقع الإطلاق.
عُلم.
تحركوا.
"ليكرون"، ماذا لديك؟
"ليكرون"، انتبه خلفك.
تباً، أُصيب "ليكرون".
تحركوا.
هيا، تحركوا!
مهلاً.
احتموا.
احتموا.
"بارنز"، افلام هنديه 2022 اقتل ذلك اللقيط.
اقضوا عليهم.
المكان خال!
أحضروا الرجال، أخرجوهم حالاً.
سندخل، أوقفوا النار.
عودوا إلى السرداب. الآن، حالاً.
أعيدوه.
تحركوا سيما روم سيما كلوب نحو اليسار.
هيا تحركوا.
نحن نتحرك.
"بارنز"، اقض عليهم.
هيا، أمسكت بك يا أخي. أنت معي.
افلام فور يو آخر رجل.
نعم، آخر رجل.
ماذا تفعل؟ هيا.
سيدي، علينا أن نبتعد
عن مجال الانفجار حالاً.
هدّئ روع الجندي. ما وضع الإصابات يا "ريل"؟
قُتل رجلان خلال الاشتباك،
و"بارنز" بالكاد يتنفس.
يا أخي، تمهل، اسمعني.
سأخرجك من هنا. أمسكت بك يا أخي.
أُصيب "مالوري".
إنهم يستمرون بالقدوم يا قائد.
"بوزر"، تعال إليّ،
علينا أن نفعّل الاتصال.
علينا استدعاء فريق التدخل، هيا بنا.
"كراولي"، تحركوا نحو نقطة الوصول، تحركوا.
هيا.
سلك تفجير، تحضّروا لعبوره، هنا.
افلام هندية 2023 بحذر.
أين هو؟
بحذر. سلك تفجير، انتبه لخطواتك.
أين افلام ديزني 2022 هو؟
"كراولي"، أبق عينيك على الزناد.
أريد أن أعرف ما الذي يجري حالاً.
حاضر سيدي، سأتولى الأمر.
ماذا لديك يا "بوزر"؟
لديّ مخرج.
أوصل عدة الاتصال إلى هناك
واستدع فريق التدخل حالاً.
أحتاج موقع شاهد فور يو إلى فريق افلام مصرية كوميدية 2022 للاشتباك. سقط عدة أفراد،
أرسلوا فرقة التدخل السريع. حوّل.
لا، تراجع.
أوقفوا ذاك الجندي.
"بيكاسو"، هل سترينني ما فاصل اعلاني ترسمينه؟
ما كان هذا؟
هل مشاهدة افلام ستكون بخير يا أبي؟
أبي؟
"لوسي".
"دوني"، أأنت بخير؟ "دوني"؟
انهض يا "ريس"، هيا.
"ريس"، افلام ديزني أرجوك تحرك.
هيا يا رجل، انهض.
"كورتيز"، سآتي إليك.
"كورتيز".
تعال إليّ.
أوقفوا النار.
أوقفوا النار، نحن أصدقاء.
"ريس"!
تحدث إليّ يا "كورتيز".
ما هو العدد؟
مرحباً يا أخي، ماذا لديك؟
هيا، لنذهب.
ستأتي هاي سيما مروحية الإخلاء.
أريدكم أن تغادروا المعركة.
أحضر رجلين.
هيا يا "كورتيز".
قف هيا.
انهض.
هيا، للأعلى.
علينا أن نخرجك.
هيا.
أسرع، هيا بنا.
أمطروا النيران.
أطلقوا نحوهم نيراناً سريعة.
هيا بنا، لنذهب ونساعدهم.
سيدي، عليّ إدخالك إلى المروحية.
أريد تعداد رجالي.
فهمت، عليّ إبعادك عن الموقع.
أخرج رجالي من الشاطئ.
أنت آخر رجل. صدقني.
أريد أن يتولى أحدكم جرح ساقه.
لا أستشعر وجود نبض.
"كورتيز"، أبق عينيك معي، انظر إليّ.
"كورتيز"، افتح عينيك.
ابق معي يا أخي.
سيطر على النزف.
ابق معي.
اضغط أكثر.
هيا يا أخي.
مرحباً؟
سيدة "ريس"؟
فرد من الجيش ينتظر للكلام معك.
"جيمس"؟
"لورين"؟ أهذا أنت؟
"جيمس"، الشكر للسماء.
إنهم يتصلون بالعائلات طوال الليل.
ماذا حدث؟ تحدث إليّ.
الأمور ليست بخير. إنهم...
رحل الجميع، كلهم افلام ديزني 2023 رحلوا.
بقينا أنا و"بوزر" فقط. الآخرون جميعاً...
لم ينج أحد من الآخرين.
كانت معركة مزرية.
حسناً.
أحبك.
تعال إلى الديار.
أنا هنا لأجلك، تعرف هذا.
أنا العميل الخاص "روبرت بريدجر"
من خدمة التحقيقات الجنائية البحرية.
أنا في قاعدة "أنجرليك" الجوية
مع العميل الخاص "دانييل ستابز"
لمقابلة القائد الملازم "جيمس ريس"
أيها القائد، هل يمكنك
إخبارنا بتفاصيل مهمتك؟
مهمتنا دعم "قوات (سوريا) الديمقراطية"
واعتقال الطبيب "جاهان كاهاني"
وجمع معلومات
عن برنامجه للتسليح الكيميائي.
أتت المعلومة قبل نحو أسبوعين.
معلومة ممن؟
من "تباري موسى".
وهو تاجر أسلحة خارج "حلب".
مصدر لقوات "سوريا" الديمقراطية.
وحضّرتم للعملية مع...
مع القائد "ويليام كوكس".
هل كان هناك أي تحذيرات؟
لا، كانت معلومات "موسى" موثوقة.
منحنا فرصتين لإصابة "كاهاني"
في العامين الماضيين. أعتذر،
هل وجدت فرقة التدخل
إشارة إلى وجود "كاهاني" في افلام مصريه 2022 المجمع؟
لا.
وفق افلام تويتر التسجيلات الصوتية، انقطعت اتصالاتكم
كإجراء احتياطي، كان هناك
عبوات ناسفة قرب نقطة الوصول.
قطع الاتصال هو إجراء قياسي.
ألم يجدوا أي إشارة إلى وجوده في المجمع؟
أيمكنك الإشارة إلى وجود العبوات الناسفة؟
وجدت فرقة التدخل مخبراً متنقلاً.
لنعد إلى موضوع العملية.
أين كانت العبوات الناسفة متوضعة؟
هنا.
كانت عبوات عادية،
لا شيء غريب عن المعتاد.
كان هناك موالون مسلحون يكمنون لنا.
كانوا يعرفون بمجيئنا.
أيها القائد، فلم في أي مرحلة
من العملية لاحظت...
أن ضابط الصف الثاني
"دوني ميتشل" سيما فور عليل؟
المعذرة، ماذا؟
ضابط الصف الثاني "ميتشل".
أصغر عنصر في فرقتك،
عانى من نوبة خلال العملية
قبل وقت قصير من تفجيره للعبوة.
أيها السيدان.
عليكما أن تعيا شيئاً.
آتين إلى الديار جواً في توابيت.
أتريدان طرح أسئلة عن "دوني ميتشل"؟
جندي "قوات (سوريا) الديمقراطية"
هو من فزع وليس افلام اكشن 2022 مترجم كامل جديد "دوني".
تفيد تسجيلات المهمة إلى أنه "دوني".
لا، لم يكن. كنت حاضراً.
لم يكن "دوني".
اهدأ أيها القائد.
نحن نخبرك بما نعرفه.
الصوت مرتفع يا "بوزر". مرتفع جداً.
"راميرز"، "دوني" شاهد 4 يو بحاجة إلى مساعدة.
"دوني"، اهدأ قليلاً.
نار لعينة.
"دوني"، ماذا يجري...
لم افلام يجر الأمر هكذا.
لم أقل أياً من هذه الأمور.
ربما أبكرنا بإجراء هذه المقابلة.
أرادت قوى البحرية منا...
لا تذكر كلمة "بحرية".
اتفقنا؟ لستما من البحرية.
أنتما شرطيان تدّعيان انتماءكما إلينا.
أعرف كيف جرى الأمر.
كان المكان يعج افلام جوني ديب بالمتفجرات
والموالين واي سيما المسلحين،
وفقد جندي "(سوريا) الديمقراطية" صوابه.
تحدث معي يا "دوني".
الصخب عال.
ماذا لديك؟
اهدأ يا "دوني".
الصوت مرتفع جداً هنا.
"دوني"، انظر إليّ،
سأخرجك من هنا، أمسكت بك.
أمسكت بك.
كل التسجيلات تشير
إلى أن "ميتشل" فعّل المتفجرات.
أرجوك، اهدأ قليلاً وراجع التسجيلات.
وأخبرنا إن أردت تعديل إفادتك.
أنت في صحة جيدة أيها القائد.
مع أخذ كل شيء بالاعتبار.
بالطبع هو كذلك أيها الطبيب، انظر إليه.
رجالي مهيؤون لتحمل أصعب المواقف.
كيف تشعر أيها القائد، بشكل عام؟
هل تشعر بتشوش في رؤيتك،
أو صداع أو فقدان ذاكرة؟
فقدان شاهد فور ذاكرة؟
عند حدوث صدمة دماغية،
يمكن للإصابة البدنية الشفاء بسرعة.
لكن المسالك العصبية
قد تستغرق وقتاً أطول.
وفي حال القلق الناجم وي سينما عن حزن أو فقد...
هل واجهت هذه الأعراض يا "ريس"؟
لا يا سيدي...
يمكننا إجراء بضعة فحوص أخرى.
أرغب في إجرائها في "بالبوا" إن أمكن.
أفضّل إجراء صورة رنين مغناطيسي هنا.
أجل، رجالي رحلوا إلى الديار.
وأريد العودة لرؤية عائلاتهم.
إن لم يكن ممنوعاً من السفر،
فأنا لا أمانع ايجي بست افلام رحيل "ريس" إلى الديار.
يمكن للقيادة في "واركوم" التنسيق معنا
حالما يطأ الوطن.
حسناً أيها القائد.
ولكن لا تجهد نفسك حتى مراجعتك التالية.
ارتح كثيراً ولا تشرب الكحول.
سنجد "كاهاني".
وحين نجده سأسلخ فيلم سطار السعودي افلام كرتون جلده.
بالفعل.
هذا ما كان "دوني" ليفعل.
بصحة "دوني".
فلتحيا الأخوّة.
أريد كأس ويسكي من فضلك، بلا ثلج.
لأيّ نخب نشرب؟
هل أنت مقاولة أم مراسلة؟
الختم على معصمك من ناد افلام رعب ليلي.
لا يسمحون لأفراد الجيش بالدخول.
ألم تخرق قاعدة ما من افلام مترجمه قبل؟
كنت هناك مع طيار.
أخبرني عن رحلة انطلقت مساء أمس
من دون فيلق العلم ولا احتفال تأبين.
جيد، أنت مراسلة.
أنا "كايتي سيما فوريو بورنيك" من أخبار "فولت ستريم".
أدعوك إلى الجولة افلام اجنبي التالية أيها القائد.
لا، أدفع ثمن مشروبي بنفسي، شكراً.
أكتب عن أفراد الفرق.
كتبت سلسلة عن الاعتماد المفرط
في العمليات الخاصة.
أجل، قرأتها.
أيها القائد، ما زال الناس
يهتمون بما يجري هنا.
ولم ينشر أحد من القيادة بياناً؟
ما الذي يسعون لإخفائه؟
مهما كان ما تسعين لمعرفته،
فلن تعرفيه مني أو من "بوزر".
من يكون "بوزر"؟
أنا لا أسرب القصص يا آنسة "بورنيك".
وبالتأكيد ليس إلى من ينتقدون عملي.
أنا لا أنتقد عملك بل أشكك بمهماتك.
لأجل جهودك.
بسلاسة وثبات أيها القائد.
"ريس"، انهض.
"ريس"، انهض.
"ريس"، انهض.
أيها القائد.
نزل الجميع يا سيدي.
حاولت إيقاظك عدة مرات.
"القاعدة البحرية الجوية الشمالية،
(كورونادو)، (كاليفورنيا)"
لا تقل لي إنك تتصل بسيارة أجرة.
سمعت إشاعة أنك أتيت الليلة، ولذا فكرت...
يا رجل.
شكراً يا "بين".
لنعد بك سيما كلوب المؤسس عثمان الموسم الرابع إلى المنزل يا أخي.
أجل.
ربما يمكننا القيادة لبعض الوقت؟
لتصفية ذهني.
أتريد إخباري بما حدث؟
ما مقدار ما تعرفه؟ ظننت أن الوكالة...
لم تقل الوكالة شيئاً.
يصعب الحصول منهم على شيء.
أنت تعرف هذا.
كان كميناً.
ماذا تعني؟
أعطانا أحدهم معلومة خاطئة
عن "كاهاني" لدفعنا إليه.
الإيرانيون.
ربما، وربما الروس، وربما "الأسد".
تباً.
من يملك القدرة على تبديل الإشارات؟
ماذا تعني؟ تقصد تشويشاً؟
تغيير السجلات الرقمية،
وتبديل الأصوات أو تبديل الوجوه.
أخي، ما تقوله...
أنت وى سيما تتحدث عن قدرات
حرب إلكترونية عالية المستوى.
قدرات عالية لدرجة لا تُصدق.
أعرف شخصاً lone star 9-1-1 season 1 ماي سيما في قسم "إيران" في الوكالة،
سأجري بعض الاتصالات.
سأرى إن كان فيلم هناك ما يستحق معرفته.
سنبدأ من هناك.
هذا يكفي، ابصقيه.
موقع سيما لايت لم أنته.
تجاوزت موعد نومك بكثير.
مرحباً؟
أبي!
مرحباً افضل افلام يا صغيرتي.
لقد عدت.
بالتأكيد، لقد عدت.
قالت أمي إنك لن تعود حتى الغد
لكنني عرفت أنك ستصل اليوم.
حقاً؟
انظري إليك، كم أصبحت طويلة.
لديّ وسائد جديدة
وحيوانات محشوة في غرفتي.
أريد أن أريك إياها.
حسناً.
كما أن لديّ فكرة رائعة.
أريد أن أجلب كلباً.
حسناً.
"لوسي"، اذهبي إلى سريرك
ثم سيأتي أبوك ويساعدك على النوم افلام هندي 2022 حالاً.
سآتي لأجدك.
اذهبي.
هيا.
حسناً، أراك ويسيما هناك.
حسناً، لندعك تنامين.
أنا سعيد لأنك انتظرتني، شكراً لك.
أأنت بخير؟
نعم، أنا بخير.
هل يؤلمك؟
لا، ليس خطيراً.
أأنت واثق؟
نعم، أنا واثق، أنا بخير.
ماذا كنت تقرئين في غيابي؟
"ذا غيرل هو درانك ذا مون".
إنه يتحدث عن قدرات سحرية.
أتريد قراءة جزء منه؟
أبوك متعب حقاً، ولذا سيخلد للنوم، اتفقنا؟
إنه ماي سيما بالطو بحاجة إلى الاستحمام لأن رائحته سيئة.
حسناً.
ما هذا، رسم جديد؟
أنت تزدادين مهارة يا فتاة. انظري.
"عائلتي"
هل رسمت هذا؟
رسمتها قبل مغادرتك يا أبي.
لم أرها من قبل.
أريتها لك.
وقد أحببتها.
أنت ظريف.
أنا ظريف، دائماً.
أفعل أي شيء لتبتسم صغيرتي.
طابت ليلتك.
أحبك.
أحبك.
حسناً.
كان يمكن أن ايجي بست الأصلي آتي لاصطحابك.
لا مشكلة، كان "بين" هناك.
كل ما أخبروني به أنك أُصبت بارتجاج
وأن عليك الابتعاد عن الساحة قليلاً.
عليك أن تخضع للفحص يا "جيمس".
يمكنني ترتيب موعد لك.
أنا بخير.
"راميرز"، انتظر، سآتي إليك.
نحو الجدار.
"ريس"، هيا يا رجل، انهض.
ما رأيك يا افلام مصرية كوميدية 2023 أبي؟
أبي.
"جيمس"؟
ماذا؟
كنت أقول إنني وأمي
خططنا لأول يوم من عودتك.
لم لا تبدئين بإخبار أبيك
عن النشاط الجديد الذي كنا نفعله.
في غيابك، بدأنا أنا وأمي
تعلم التجديف وقوفاً على اللوح.
تشبه التزلج والتجديف بالقارب معاً.
إنها ممتعة جداً.
ربما يمكننا أن نسأل أباك
إن أراد القدوم معنا.
أتريد القدوم يا أبي؟ أعرف أنك ستحبها.
آخر مرة ركبت لوح الأمواج فيها...
كانت كارثة. أتتذكرين؟
إنها سهلة. نبدأ عند "لا جولا كوف"
في الصباح الباكر،
لا تُوجد أمواج،
يمكننا الخروج نحو البحر الهادئ.
تبدو خطة افلام شاهد فور يو جميلة، سنذهب.
لنجدف واقفين على اللوح.
جيد، سيكون هذا موفيز ممتعاً.
حسناً.
لفائف القرفة الشهيرة عالمياً، هل نأكلها؟
هذا... أمسك بالـ... إنها ساخنة.
يا للهول!
أأنت بخير؟
نعم، آسف.
أخبريني عن...
اتصال من "واركوم".
أنا "ريس".
لا سيدي، هذا مستحيل.
نعم سيدي، سأكون هناك حالاً.
أريده على مكتبي اليوم،
ليس في الغد بل اليوم. عليّ الذهاب.
"ريس".
عرب سيد حضرة النقيب، أين "بوزر"؟
آسف، استلم قاضي التحقيق الجثة،
نحن نستعد لاجتماع.
سيبدأ بعد نحو نصف ساعة.
"ريس"، سأكون إلى جانبك.
القائد "ريس". العميل "هولدر"
من التحقيقات موقع ماي سيما البحرية.
سيدي...
تحركي.
لديّ بعض الأسئلة لأطرحها عليك
تتعلق بالرقيب "فيكرز"...
وحالته افلام اون لاين سيما لايت العقلية.
كنت معه بالأمس، كان بخير.
من المستحيل أن يقتل نفسه.
المعذرة، بالأمس؟
نعم.
عدنا إلى الديار من "أنجرليك" معاً.
وكان بخير.
أيها القائد.
هذا ليس...
هذا غير ممكن. "فيكرز" قتل نفسه قبل يومين.
لا، اعذرني لكنك مخطئ.
اسمع، تنفس بهدوء.
أخبرهم.
عاد افلام رعب 2022 القائد لتوه من ساحة القتال.
نعم، مع "فيكرز"، بالأمس.
حسناً.
الرقيب أول "فيكرز" عاد إلى الديار
مع جثامين رجالك قبل يومين.
وفي وقت لاحق تلك الليلة، أنهى حياته.
وجده الجيران صباح اليوم.
كانت شرطة "كورونادو"
أول من وصل إلى الموقع.
أنا آسف أيها القائد.
بسلاسة وثبات يا قائد.
بسلاسة وثبات.
"ريس".
ليس علينا فعل هذا اليوم.
يمكن أن نمنحك بعض الوقت.
كنت لأفعل لو أمكنني.
حسناً.
سنتابع شكوكك حيال بديل ماي سيما معلومات العملية.
هيا.
تمارين الضغط، استعداد.
استعداد.
سيدي، في اعتقادي أنه كان هجوماً
استهدف فريق "ألفا".
في "فيلق (القدس)" في ذلك الوقت.
أوصل أحد ما معلومات خاطئة
إلى أحد رجالي في "حلب".
كان فخاً.
وكالة الاستخبارات المركزية
وقيادة العمليات الخاصة تلاحقان "موسى"
وكل العمليات في "سوريا" متوقفة،
لكن ما أريد سيما فور يو معرفته
هو ما حدث في العملية نفسها.
سيدي؟
أنت شاهد فور يو الشاهد الوحيد المتبقي.
ولكن لا شيء في هذا الملف منطقي.
هذا الملف منطقي.
إنه منطقي حالما تدرك أن شخصاً ما
تلاعب بتسجيلاتنا الصوتية.
دعنا نوضح، أهذا ما تعتقده؟
أن جندياً من "قوات (سوريا) الديمقراطية"
فزع وفجر عبوة ناسفة.
وليس ضابط الصف الثاني "ميتشل"؟
نعم.
نعم سيدي، ألتزم بإفادتي.
وإن كنت محقاً فلا يمكننا
ترك رجالنا يعملون في ذلك الموقع،
حتى نعرف من يمتلك التقنية،
والتي يمكنها فعل شيء كهذا،
ومن نصب لنا هذا الفخ.
أخبرني ماذا حدث مع الرقيب "فيكرز".
حسب خدمة التحقيقات الجنائية البحرية،
أنت تشكك بوقت وفاة "فيكرز".
سيدي، أشكك في السبب
الذي يدفع "بوزر" لقتل نفسه.
ولكن، نعم، التوقيت مشوش لديّ.
عانى القائد من ارتجاج عنيف أثناء المهمة.
وهو يتعافى مع بقاء بعض سيما التداعيات.
هل تتضمن تلك "التداعيات"
تأثر ذاكرتك عن العملية؟
لا يمكن أن تنسى عملية كهذه يا سيدي.
لا، سيدي.
انظر يا "ريس".
يعجبني التزامك.
ترقّيت من قناص مجند إلى قائد عسكري
وهذا ليس بالأمر السهل،
ولكن عليك أن تتمالك نفسك.
احلق لحيتك أثناء وجودك في القطعة.
يقتدي الناس بنا في المظهر.
وخاصة حالياً.
حاضر افلام نتفلکس 2023 سيدي.
أبلغونا أن كل أفراد "سيل" في المفرزة
سيتلقون ميدالية النجمة الفضية بعد الوفاة،
بما فيهم "فيكرز".
هيا أيتها السيدات.
وزيرة الدفاع بذاتها قادمة لحضور الجنائز.
أنا واثق أن العائلات ستقدّر هذا.
هل تم تأكيد هذا يا سيدي؟
ماذا؟ الميداليات؟
سبب وفاة "بوزر".
تحققت مع قاضي التحقيق مرة أخرى.
أكد لي أن الجرح ذاتي،
سيدي، المعذرة يا سيدي.
هل قتل نفسه بمسدس الفريق؟
كان مسدسه الخاص "سيغ".
أعتقد أنه سيما روم ميراكولوس الموسم الخامس كان هدية من الفرقة؟
"ريس"، أأنت واثق أنك بخير
في ذهابك إلى الجنائز؟
يمكننا تدبر سبب لغيابك.
بل سأحضر يا سيدي.
العاصفة فشار افلام تقترب.
إن لم ترغب في الحديث
يمكنك أن تجلس وتراقبني
أجهّز الشراع. لا مشكلة بهذا.
أترى شيئاً خاطئاً في هذه الرصاصة؟
مثل ماذا؟
العيار.
أحب مسدسي "سيغ".
أما "بوزر"، مسدسه المفضل
كان يكره فاصل مسدسات الفريق
كنا نتجادل دائماً حول الميزات.
أتريد مخزناً ذا سعة أعلى؟
أم تريد له أن يرمي بذخيرة أكبر؟
حين يذهب لمعركة
كان يقول، إن أردت تدمير شيء ما فافعل.
لا تثقب فيه فور يو ثقوباً وحسب،
ولا تحضر سكيناً إلى معركة بالسيف.
لا أصدق يا رجل. يستحيل
أن يقتل "بوزر" نفسه بمسدس "سيغ".
مستحيل.
أياً كان من وي سيما خاننا...
ربما يمكنهم تزييف افلام توم كروز الأدلة،
ولكن لا يمكن أن يزيفوا "بوزر".
يمكن لـ"فيلق (القدس)"
قتل أفراد "سيل" في "كورونادو"؟
أهذا ما تقوله لي؟
أحدهم يمكنه ذلك.
هل تسمح لي؟
"فلتحيا الأخوّة."
بالفعل.
أفتقد العمليات افلام نتفلکس 2022 الخاصة البحرية يا رجل.
ربما اختار "بوزر" مسدس الفريق ليرسل رسالة.
ربما كانت طريقته في الوداع.
ربما.
لم لا تأخذ القارب
مع "لور" و"لوسي" في عطلة الأسبوع،
اذهبوا في رحلة استكشافية مثل "كون تيكي".
أبحروا نحو مزرعة "ماركو".
رفّه عن نفسك.
أتظنني أفقد عقلي؟
لا.
أظنك عانيت مصاباً خطيراً.
ومع ذلك فأنا أخوك.
وإن شعرت بوجود شيء غريب، مهما يكن...
اتصل بي.
أعرف هذا.
جيد، حسناً، افلام مصريه 2023 لنشرب جعة أخرى.
"(فولت ستريم) توظف
الصحفية البارزة (كايتي بورنيك)"
"الجنود المنسيون:
قوات مسلسل الاصلي العمليات الخاصة الأمريكية"
"التواصل مع (كايتي بورنيك)"
"حين التقينا في (أنجرليك)، هل كنت وحدي؟"
"هل كنت وحدي؟"
أعرف we cima أن ما نطلبه منكم غير عادل.
وأقدّر تضحياتكم التي قدمتموها.
اليوم، تحزن الأمة معكم
وتشكركم،
بينما نكرّم ذكرى فرد عظيم في مجتمعنا.
حامل النجمة الفضية،
الرقيب أول "فيكتور راميرز".
استعداد، وجّه.
جهز سلاحك.
استعداد، تسديد. أطلق.
أعد، لقّم.
استعداد، تسديد. أطلق.
"مقر قيادة الحرب الخاصة البحرية
في (الولايات المتحدة الأمريكية)"
"أسلحة كيميائية مرتبطة بـ(إيران)"
اليوم، تحزن الأمة معكم...
"(العراق)"
...وتشكركم، بينما نكرّم ذكرى
فرد عظيم في مجتمعنا.
حامل النجمة الفضية،
ضابط الصف الثاني،
"دونالد ميتشل".
استعداد، تسديد. أطلق.
"لا تُوجد رسائل"
أعرف أن ما نطلبه منكم غير عادل
وأقدّر تضحياتكم التي قدمتموها.
اليوم، نكرم خسارة حامل النجمة الفضية،
الرقيب "إيرنست فيكرز" الملقب "بوزر".
القائد "ريس".
سيدتي.
سيدة "ريس". أخبرتني زوجة الأدميرال عنك.
قالت إنك هزمت
معظم الفتيان في السباقات افلام عربي المحلية.
أنا مستعدة لدفع المال لأرى هذا.
شكراً لك، سيدتي الوزيرة.
هل لي باستعارة زوجك موقع وي سيما قليلاً؟
بالطبع.
لست سياسية تماماً.
أقول رأيي وأفعل ما أريده،
ولا أبالي بالصحافة ولا العموم.
نعم سيدتي.
وبالتالي، حين أقول
إن كل ما تحتاج إليه أنت والعائلات
حتى تعاودوا الوقوف على أقدامكم،
سيتم توفيره.
شكراً لك سيدتي.
سأرشح اسمك لنيل صليب ماى سيما البحرية.
لا، لا أستحق هذا.
بالطبع تستحق.
قال جنود موقع افلام بدون اعلانات المشاة
إنهم لم يستطيعوا جرّك خارج الأنفاق.
لأنك افلام هنديه 2023 أصررت على مساعدة رجالك.
وهذا سيظهر لجنود "سيل"
الذين سيعودون إلى الميدان هناك
أننا نبقى مع رجالنا مهما كان.
سيدتي، هل يُعاد تعيين أفراد "سيل"؟
ظننت أن العمليات توقفت
لملاحقة سبب الخطأ في المعلومات.
وجدنا "موسى".
كان مصاباً بطلق في رأسه
وإثبات تلقيه رشوة من "فيلق (القدس)".
كنت أبحث في حركة "كاهاني" التالية،
وأرغب في أن أكون حاضراً...
حين نجده.
حين يموت "كاهاني"، ستكون أول من يعلم.
هل معك نقود؟
"جيمس".
هل معك نقود لأجل مربية الأطفال؟
أظننا نستطيع...
يمكننا أن ندفع لها عبر "فينمو".
كانت الجنازة فارغة.
زوجة "مالوري" لم تحضر. أعني،
يستحق "بوزر" أكثر من هذا.
هل اتصلت مع العيادة
لتحديد موعد لإجراء صورة الرنين؟
"جيمس"؟
أشعر بتحسن.
"جيمس".
سنتجاوز هذا الأمر، اتفقنا؟
أنا بخير يا عزيزتي، أنا افلام هندي بخير.
أنا بخير، أنا على ما يُرام.
ماذا؟
أترين السيارة الرمادية هناك؟
إنها مركونة هناك.
كانت في الجنازة وتبعتنا إلى هنا.
أأنت واثق؟
نعم.
ادخلي افلام ماي سيما وأحضري "لوسي".
ارفع يديك.
يا للهول.
آسفة أيها القائد.
أردت لقاءك بعيداً عن الجيش.
هل أحضر لك شاياً مثلاً؟
هل افلام مصرية 2023 لديك مشروب أقوى؟
أظن أن لدينا زجاجة مفتوحة...
لا بأس، سيكون افلام 2022 حديثنا سريعاً.
أتعرفين، أنا بخير.
شكراً لك، أعتذر عما حدث سابقاً.
سأذهب لأضع "لوسي" في سريرها.
نعم.
كان هذا غريباً.
بين القواعد العسكرية وميادين المعارك،
لكنني لم أواجه مسدساً مصوباً إلى وجهي.
ومع ذلك، أنا سعيدة بتواصلك افضل افلام 2022 عالم سكر معي.
في العامين الماضيين، تنقلت فرقتك بين
لم أتواصل معك
لأتحدث عن إحصائيات العمليات.
سألتك من كان معي حين التقينا في "أنجرليك".
لا، هذا ليس ما سألتني عنه، أليس كذلك؟
ليس تماماً.
بحثت في موت صديقك.
الرقيب أول "فيكرز" أو "بوزر"، صحيح؟
تعقبت نسخة من تقرير الشرطة.
هذه شهادة وفاته.
انظر إلى التاريخ.
كان ميتاً هنا في "كورونادو"
حين التقيتك في "أنجرليك".
تحدثت عن نمط توزيع عناصرك
لأنه إن كان ضغط العمل والإرهاق
قد تسببا بموت رجالك، فلا أظن أن هذا ماي سينما خطؤك.
لكن على أحد ما أن يتحمل المسؤولية...
حان الوقت لتغادري.
أعرف أنك تعتبرني عدواً،
لكنني أهتم بالوصول إلى الحقيقة.
إن كان فساد النظام قد وضعك
ووضع رجالك في موقف مزر...
شكراً لوقتك يا آنسة "بورنيك"،
أقدّر لك زيارتك.
حسناً، سأبقى في المدينة
طوال الأسبوع سيما ماي المقبل.
إن غيرت رأيك...
شكراً.
سنجد "كاهاني".
وحين نجده سأسلخ جلده.
فلتحيا الأخوّة.
فلتحيا الأخوّة.
"القائد الملازم (جيمس ريس)"
أظن أن شيئاً حدث لي في تلك العملية.
عليّ الاتصال بتلك العيادة.
أتعرف ما هو "إنغرام"؟
لا.
إنه الهدف المنشود افلام مصرية 2022 في كل أبحاث الدماغ.
إنه ممر فيزيائي لتشفير الذكريات.
هذا تمثيل مرئي لعملية تذكّر سليمة،
كل ذكرى سيما للجميع هي خريطة فريدة.
ولكن حين تنقطع ممرات الذاكرة لدينا،
تقودنا إلى تشوش الذكريات.
تتداخل الذكريات القديمة مع الحديثة.
أو يبدو لنا أن ذكرى
من العام الماضي حدثت بالأمس.
لا يمكن لدماغك معرفة الفرق.
وهل يتسبب الارتجاج بهذا؟
هذا منهو ولدنا ماي سيما ممكن، بعد إذنك، موقع سيما سنلقي نظرة أقرب.
هذا المسح يعطينا خريطة تفصيلية لدماغك.
يستغرق أقل من ساعة. سنعود إليك حين ينتهي.
نُوشك على البدء يا "جيمس".
فهمت.
أحسنت من اشهر افلام الجريمة من 6 حروف يا "جيمس"، استرخ فحسب.
المرحلة التالية والأطول للمسح ستبدأ الآن.
"راميرز"، "ميتشل" يحتاج إلى مساعدة.
الصوت مرتفع جداً.
"دوني"، لا تقترب.
الصوت مرتفع جداً، "رام".
لا، لدينا...
"دوني".
لا.
افلام 2023 مهلاً.
"دوني".
لا!
"دوني"، افضل افلام 2023 وقت الافلام لا!
هل انتهينا أيها الطبيب؟
هل قتلتم "بوزر" هكذا؟
على طريقة الجبناء.
"القائد الملازم (جيمس ريس)"
أنتم تتصلون مع "لورين ريس".
اتركوا رسالة بعد الصافرة.
"لور"، هذا أنا، الأمر حقيقي.
حاولوا قتلي للتو. كان معهم مسدسي.
خذي "لوسي" وأخرجيها من المنزل حالاً.
اتصلي بي حين تكونين بأمان.
هيا تحرك.
افلام اكشن 2023 مترجم افلام رعب 2023 كامل جديد هنا القائد الملازم "جيمس ريس".
عليكم إرسال فرقة
لا.
أنا آسف.
ترجمة "طارق حميصي"
مشرف الجودة
"مروة عبد الغفار"
»التَرجمة مُستخرجة مِن أمازون برايم«
♪ ♪
Reece In the Book of Judges,
Gideon asks God how to choose
his men for battle.
The Lord told Gideon to take
his men down to the river
and have them drink.
The men who flopped
on their bellies
and drank like dogs
were no good to him.
Gideon watched as some men knelt
and drank with their eyes
watching the horizon...
spears in hand.
Though they were few,
those were the men he needed.
Port arms.
Ready. Aim.
Fire.
guns fire
Back. Rack.
guns click
Ready. Aim. Fire.
guns fire
rock music playing faintly
Alpha, bring it in.
music stops
We got the green light
to move on Chemical Kahani.
Oh, fuck yes.
others murmuring
Reece He's back in Syria.
Intel confirms
another attack is imminent.
Wait, where's Donny?
I got him hooked up to an IV
in medical. He's got a headache.
A headache?
He's just dehydrated
from the run this morning.
Not the run.
I'm pumping him
full of electrolytes.
He'll be good.
He's just freaking out
'cause his wife's
about to give birth
to Boozer's baby.
laughter
Yeah, yeah, fuck you, Lecrone.
It would be an honor
to have a little baby Boozer.
Thanks, bro.
Even if he tapped out at five foot two.
You're a dick. Five foot three.
Hey, guys, let's lock it up.
Donny, how you feeling?
Like a fucking pit bull, sir.
All right.
Then let's eat.
Donny All right, boys.
We're gonna enter
via in dig fishing trawler,
meters off the coast.
We'll be swimming east
to our target.
It's gonna be a dark one.
clears throat
Boozer So, kind of like
these tunnels,
So, if I was a betting man,
I'd say inter squcomms,
it's gonna be a nogo.
The best way to pass word
is gonna be to drop relays off
at the entry point
and any forks along the way.
We should get comms
back up and running
once we hit the access point
here in the crypt.
Yeah, we can trust
these tunnel maps, sir?
Reece Syrian Democratic Forces
gave us a local trooper
who grew up playing in the
tunnels beneath the compound.
It's personal for this kid.
Kahani gassed his whole family.
He'll be accompanying us
on the op.
Roger. Five klicks out, sir.
Fellas, let's get ready
to take it topside.
Donny Infield's good.
Chief, your assessment?
Kahani's in under the radar,
so it makes me think
that the compound's
probably gonna be
lightly guarded.
In the event
that shit goes south,
we got Rangers
ten mikes out on QRF.
It feels solid, sir.
Agreed.
We keep it quiet. In and out.
No one's gonna even know
we're there.
♪ ♪
Bravo platoon has just
touched down, as you know.
Cox has given us
the option to stand down
and hand this off
as part of the turnover.
I told him that we did not
come here to coast,
and this motherfucker is ours.
We are Alpha.
others murmuring
Good.
Eyes on the horizon, boys.
Let's make it count.
Let's roll.
waves crashing in distance
water splashing
Reece Lecrone, Fletcher,
maintain comms.
Copy.
Good copy.
♪ ♪
distant chatter echoing
whimpers
Sir, Zeke's flagging.
Hold.
EOD up. No comms.
We're going white light.
It's a fucking landslide, sir.
This whole crypt
is rigged to blow.
Stay comms external.
Let them know we're negative
on the access point.
distant gunfire
men shouting
Lecrone Contact!
Contact, entry point!
What do we got?
We've got heavy contact.
Rear. They need backup.
Chief, I'm putting
a fire team together
and moving to the post position.
Roger that.
Move it!
Reece Lecrone,
what do you got?
Go! Watch your back!
indistinct shouting
Fuck! Lecrone's hit.
Move, move, move.
Roll it, roll it, roll it! Move!
Hold!
Frag out!
all Frag out!
shouts
Let's kill that motherfucker!
Fuck him up!
Clear!
Get these men!
Get them out now!
Coming in!
shouting indistinctly
shouting
Fall back to the crypt, now!
Moving!
Set!
men yelling
shouting continues
On your back, on your back!
Go left. CCP's on the left!
Go, go, go.
Moving!
indistinct shouting
Forward, clean it up!
shouting in Arabic
grunting
Come on!
I got you, brother.
I got you!
shouting in Arabic
Last man!
Last man!
Give him to me.
Come on!
indistinct shouting
chatter in Arabic
Sir, you need to spin up
that QRF now!
Hey, calm your man down.
What's our casualty status, Ram?
We got two guys K.I.A.
Barnes is barely breathing.
gurgling
shouting
Hey, hey, hey, hey.
Hey! Listen to me.
I'll get you out of here.
I got you, brother.
I got you.
yells
Mallory's hit!
They keep coming, boss!
gunfire continues
Boozer, on me!
Got to make comms,
got to get QRF spun up.
Let's go!
Charlie, get us
to the access point. Move.
Go!
Trip wire!
Right here.
Careful!
Where is it?!
Careful!
Where the fuck is it?
Trip wire. Watch your feet!
Crowley, get eyes
on that trigger.
I want to know
what we're dealing with, now!
Yes, sir, I'm on it.
Reece What do we got, Boozer?
I have an out!
Get those comms up there,
spin QRF now!
screaming
Troops in contact.
Multiple eagles down.
screaming
Whoa!
No, no, get back!
No!
Get back, Trooper!
pin clinks
men screaming
guitar playing
Reece Hey, Picasso, you gonna
let me see what you're drawing?
metallic thud
Lauren What was that?
thunder crashes
Lucy Is she gonna be okay,
Daddy?
Daddy?
♪ ♪
distant gunfire
Lucy!
Donny, you good?
Donny?
Get up, Chief! Move!
Reece! Reece, move!
Come on, man! Get up!
Cortese, I'm moving to you!
Cortese!
On me.
indistinct shouting
Check fire! Check fire!
Move, move, move!
Commander Reece!
Talk to me, Cortese.
Hey, brother, what you got?
shouting indistinctly
All right, come on, man.
Let's go. Let's go.
indistinct shouting
gunfire
Move it, move it, move it!
Let's go!
Let me know an ETA on that helo!
overlapping shouting
gunfire continues
helicopter whirring
Hey! Light that chopper up.
shouting indistinctly
Commander, I have
a helo coming in!
I need you on it!
Hey, give me two! Give me two!
Cortese, let's go! Up! Up!
Get him up! Come on!
We got to get you out!
Go!
Hurry up!
Move it, move it, move!
Return their fire!
Let's go!
Let's go get some
Sir, I need to get you
on this first!
I need a hecount on my men!
I understand, but I need
to get you off this sand!
Get my boys off this beach!
Sir, you are the last man!
I promise you, I promise you!
How you feeling on that leg?
Good, good.
I have no pulse.
Cortese, eyes on me. Look at me!
Cortese, open your eyes!
Stay with me, brother.
Stay with me.
Control the bleeding.
SStay with me.
More pressure! More pressure!
Come on, come on.
Come on.
♪ ♪
insects chirping
phone ringing
Hello?
man Mrs. Reece?
gasps
Your service member
is waiting to speak with you.
James?
Reece Lauren? Lauren?
James? Thank God.
Is that you?
They've been calling
the families all night.
What happened? Talk to me.
Reece It's not good.
They're, uh...
Everybody's gone.
They're all gone.
Me and Boozer, that's it.
Everybody else is...
Everybody else
didn't make it out.
Lauren gasps
Reece It's a bone.
Lauren Okay.
I love you.
Just, just come home.
I...
I'm here for you.
Bridger This is Special
Agent Robert Bridger, NCIS.
I'm here at Incirlik
Air Force Base
with Special Agent Daniel Stubbs
to interview Lieutenant
Commander James Reece,
Commander, can you outline
the details of your mission?
Reece We were tasked
with supporting SDF
in apprehending
Dr. Jahan Kahani and any intel
related to his chemical weapons
program.
Tip came in two weeks ago.
Tip from whom?
Tabari Moussa.
Arms dealer outside of Aleppo.
Our top SDF source.
You redteamed
this operation with...
Commander William Cox.
Any flags?
No. No. Moussa's intel
has been pretty solid.
Gave us two clear shots
at Kahani in the last two years.
I'm sorry, did QRF find any sign
of Kahani at the compound?
Negative.
According to audio logs,
you went dark on comms
roughly four mikes in.
Why?
We encountered countermeasures,
IEDs, near the access points.
Comms down is S.O.P.
Was there any sign that he h
even been to the compound?
Stubbs Can you point
to the area with the IEDs?
Bridger QRF found
a mobile lab.
Stubbs Let's stick
with the op.
Where were the IEDs located?
Reece Right here.
If it was just IEDs,
it'd be nothing
out of the ordinary,
but there were armed loyalists
waiting to ambush us.
They knew we were coming.
Commander, at what point
of the operation
did you notice that Special
Donny Mitchell was unwell?
Excuse me, what?
member of your troop,
experienced some sort of
"episode" during the operation,
shortly before he set off
the explosion.
Gentlemen,
you need
to understand something.
in caskets right now,
and you want to ask me
questions about Donny Mitchell?
It was the SDF trooper
who panicked, not Donny.
Our mission logs
say it was Donny Mitchell.
No, it wasn't, okay?
I was there.
It wasn't Donny.
Easy, Commander.
We're just telling you
what we know.
sighs
clears throat
Donny It's too loud, Boozer!
It's too fucking loud!
Reece Ramirez,
Donny needs help!
Ramirez Donny,
chill the fuck out!
Where the fuck is...
Boozer Hey, Donny, what's going on?
recording stops
screaming
pin clinks
That's not how it went down.
I never said any
of those things.
Stubbs Maybe this interview
is too soon.
The Navy wanted us...
All right, listen, don't say Navy.
All right? You're not Navy.
You're fucking wannabe cops.
I know how it went down.
The place was packed with
explosives and armed loyalists,
and our SDF trooper
lost his shit.
Donny It's too
fucking loud, Ramirez.
It's too fucking loud.
Ramirez Calm down, Donny.
Calm down!
Donny It's too fucking loud, Ramirez.
Reece Donny, look at me.
I'll get you out of here,
brother.
I got you. I got you.
recording stops
Bridger All of the audio
indicates it was Mitchell
that triggered the explosion.
Please, take a moment,
review the logs.
Then let us know if you want
to amend your statement.
Russell You're in good shape,
Commander,
all things considered.
Cox Course he is, Doc.
Look at him.
My men are built
to take a kick to the he
Russell How are you feeling,
Commander, generally?
Any blurry vision,
headaches, memory loss?
Memory loss?
With brain trauma, physical
injuries can heal quickly,
neural pathways
may take more time.
Add in the stress
of grief and loss...
Cox You experiencing
symptoms, Reece?
No, sir. No.
There are a few more tests
we can run.
I'd really like to get
those done at Balboa, if I can.
I'd prefer to give you an MRI here.
Yeah.
Well, my men already flew home.
I'd like to get back
to their families.
Unless you're grounding him,
I'm okay with Reece flying.
WARCOM can coordinate
once he's stateside.
Okay, Commander.
But until your followup,
take it easy.
Plenty of rest.
No alcohol.
country music playing faintly
We're gonna find Kahani.
And when we do,
we're gonna scalp him.
Fuckin' A.
That's what Donny would've done.
was a fucking savage.
For Donny.
Long live the brotherhood.
footsteps approaching
Katie Can I get a whiskey?
Neat.
Who we drinking to?
You a contractor or a reporter?
exhales
The Zirvede nightclub stamp
on your wrist.
They don't let
service members in there.
You never broke a fucking rule?
I mean, I was there
with an airman.
He told me about a transport
that flew out last night
No color guard,
no ramp ceremony.
Oh, good, you're press.
Katie Buranek, VoltStreem News.
Hey, let me buy
the next round, Commander.
No. I buy my own drinks,
thank you.
I write about team guys.
I did a whole series
about our overreliance
on spec ops.
Yeah, I reit.
Commander,
people still give a shit
about what goes on over here.
SEALs lost and no one
in command
even issues a statement?
What are they hiding?
I don't know what
you're fishing for,
but you're not gonna get it
from me or from Boozer.
Who's Boozer?
helicopter whirring
♪ ♪
I don't leak stories,
Ms. Buranek.
And certainly not to people
who criticize our work.
I don't criticize your work.
I question your assignments.
A Hooten Young on me.
For your efforts.
♪ ♪
Smooth and steady, boss.
Smooth and steady.
♪ ♪
Reece! Get up!
gunfire
Come on, man, get up!
Reece!
Wake up!
Commander.
gasps, panting
Everyone offloaded, sir.
Tried to wake you up
a few times.
♪ ♪
rock music playing in vehicle
♪ ♪
Ben Don't tell me
you're calling a fucking Uber.
Heard a rumor
you were flying in tonight,
so I figured...
exhales
sighs
Oh, man.
Reece Thanks, Ben.
Let's get you home, brother.
Yeah.
Maybe we could just drive
a little bit? Clear my he
Want to tell me what happened?
How much do you know?
Figured the Agency reyou in.
The Agency said shit.
I mean,
that's pulling teeth over there.
You know that.
It was a setup.
Wait,
what do you mean?
Somebody fed us
bintel on Kahani
to draw us in.
Iranians.
Probably. Maybe the Russians.
Could be Ass
Shit.
Who has the capability
to alter our signals?
What do you mean?
Like disruption?
Change our digital record.
Alter voices. Deep fake.
Brother, that is...
that is a fucking highlevel
E.W. capability.
That's God's hand kind of shit.
Listen, I mean, I know
some guys in Persia House.
I can make some calls, see if
there's anything worth seeing.
We'll start there.
♪ ♪
door opens
vehicle departing
♪ ♪
Lauren All right,
that's enough, sweetheart.
Lucy I'm not done.
It's way past your bedtime.
Lucy spits
faucet turns off
Reece Hello?
Daddy!
footsteps approaching
Hey, bug.
You're home.
Reece exhales
You betcha. I'm home.
Mommy said you wouldn't be home
until tomorrow,
but I knew
it was gonna be today.
Reece Oh, yeah?
Lucy Mmhmm.
Look at you.
Look how tall you are.
I have some new pillows
and stuffed animals in my room.
I really want to show you.
Oh, okay.
Lucy I also h
a really good idea.
I really wanted
to get a dog.
Okay.
Lucy,
why don't you go lay in bed,
and then Daddy can come
and tuck you in in a second.
Reece I'll come find you.
Come on.
grunts softly
Okay, I'll see you in there.
♪ ♪
Okay, let's get you tucked in.
I'm glyou waited up for me.
Thank you.
Are you okay?
Oh, um, yeah,
I'm fine.
Lucy Does it hurt?
No.
It's nothing.
You sure?
Reece chuckles
Reece Yeah, I am sure.
I'm all right.
What you been reading
since I've been gone?
The Girl Who Drank the Moon.
It's about magic powers.
You want to resome?
Lauren Daddy's really tired,
so he's gonna go to bed, okay?
And he needs to take a shower
because he smells really b
Lucy chuckles
All right.
What's that over there,
a new drawing?
Gosh, you are getting good, kid.
Look at this. You drew this?
Lucy I drew that
before you left, Daddy.
I've never seen this before.
I showed it to you.
You liked it.
Lucy chuckles
You're funny.
I am being funny.
Lucy chuckling
I am always being funny.
Anything to make
my little girl smile, huh?
Good night.
I love you.
I love you.
Lauren All right.
water running
Lauren I would have come
to pick you up.
It's okay.
Ben was there.
You know,
the only thing they've told me
is that you ha concussion
and...
...and that you have to lay low.
You should get checked out,
James.
I can... I can make you
an appointment.
I'm all right.
insects chirping
indistinct shouting
Ramirez, hold.
Moving to you.
indistinct shouting
Come on, man, get up!
screaming
pin clinks
Lucy faintly What
do you think, Daddy?
Daddy?
country music playing faintly
James.
Reece Huh?
Oh. What?
Lucy I was saying
that Mommy and I already
planned your first day home.
Lauren Why don't you start
by telling Daddy
about the new activity
we've been doing?
Lucy While you were gone,
Mommy and I
started standup paddle boarding.
It's like surfing
and sea kayaking combined.
It's super fun.
And maybe we can ask Daddy
if he wants to come with us.
Lucy You wanna come, Daddy?
I know you'll like it.
Last time I did surfing, uh...
chuckles
It was a bit of a disaster,
remember?
chuckles
It's easy.
We'll start off at La Jolla Cove
really early in the morning
'cause then are no waves,
so we can get out to the flat water.
Reece Sounds like a plan.
We'll go. We're gonna do
some standup paddle boarding.
Okay. That'll be fun.
Lucy Mmhmm.
Okay.
Worldfamous cinnamon rolls.
What do you think, should we eat these?
Babe, that's...
Put that... That's hot.
Aah!
Ah, shit!
Jesus Christ.
You okay?
I'm okay. Sorry.
Tell me about your...
phone vibrating
It's WARCOM.
This is Reece.
No.
No, sir. That's impossible.
Yes, sir. I'll be right there.
♪ ♪
tires screech
Put it on my desk today.
Not tomorrow. Today.
I have to go. Reece.
Reece Captain Howard,
where is Boozer?
I'm sorry.
The coroner just took the body.
We're standing by for a meeting.
It's gonna be
Reece,
I'll be right by your side.
Reece.
Commander Reece,
Special Agent Holder, NCIS.
Excuse me.
Sir?
Reece Move.
Holder sighs
I have a few questions
I need to ask you
regarding
Petty Officer Vickers'...
mental state.
I was with this man yesterday,
and he was fine.
No fucking way
he would've shot himself.
Sorry, yesterday?
Reece Yeah.
Flew home
from Incirlik together,
and he was fine.
Uh, Commander,
that's not...
that's not possible.
Vickers shot himself two days ago.
Reece No, I'm sorry.
You're fucking wrong.
Howard Hey, you know what?
Tell him.
Howard Take a breath.
The commander just returned
from combat.
Reece Right, yeah.
With Vickers. Yesterday.
Okay.
with the bodies of your men
two days ago.
Later that night,
he took his own life.
Neighbors found him
this morning.
Coronado Police were
the first ones on the scene.
I'm really sorry, Commander.
Boozer Smooth and steady,
boss.
Smooth and steady.
♪ ♪
man Come on, push it!
Push it!
There's no shame in quitting.
You want to quit?
Ring the bell.
others panting
Howard Reece.
We don't have to do this today.
You could take some time.
I would
if I thought it could wait.
Okay.
We stick with your concerns
about the operational
intelligence. Come on.
man Pushups. Ready?
others Ready!
man Down! Down!
others One. Two.
Sir, it is my belief
that this was a targeted attack
on Alpha Platoon.
My troop's been pursuing Kahani
killing two of his Quds Force
lieutenants in that time.
Somebody fed bintel
to my man in Aleppo.
This was a trap.
Pillar SOCOM and CIA
are tracking down Moussa,
and operations in Syria
are on hold.
But what I want to know is
what happened on the op itself.
Sir?
Well, you're the only
eyewitness left,
but nothing in this file
adds up.
That file adds up.
It makes perfect sense
once you realize
somebody has manipulated
our audio record.
Howard To clarify,
that is your belief
that an SDF trooper panicked
and detonated an IED,
Yes. Yes, sir.
I... I stand by my statement.
And if I'm right,
we cannot let our men operate
in that theater.
Not until we figure out
who has that technology,
who has the capability
to do such a thing
and who would set us up.
Tell me, uh...
what happened
at Petty Officer Vickers'.
According to NCIS,
you question the timeline
of Vickers' death.
I questioned, sir,
why Boozer would shoot himself.
But, yes,
my timeline is a little fuzzy.
Howard The commander suffered
a significant concussion
on mission. He's...
He's dealing
with some repercussions.
Pillar And might
these repercussions
be affecting your memory
of the operation?
You don't forget
an op like that, sir.
No, sir.
sighs
Look, Reece,
I admire your commitment.
Moving up from enlisted sniper
to troop commander
you're still the tip
of the spear.
But you need
to get yourself right.
Lose the fiveo'clock shadow
when you're in garrison.
People look to us to set a tone.
Especially now.
Yes, sir.
man That's it!
Follow his le
We've been informed
every SEAL in the platoon
will receive
a posthumous Silver Star,
including Vickers.
man Come on, ladies...
Secretary of defense herself
is flying out for the funerals.
Sure the families
will appreciate it.
Was it confirmed, sir?
What, the medals?
Boozer's cause of death.
I doublechecked
with the coroner.
They confirmed
a selfinflicted wound.
Nine millimeter.
Sir. Sorry, sir.
He shot himself
with his team pistol?
It was his own SIG.
I believe it was a platoon gift.
Reece, are you sure you're okay
to go to these funerals?
We could generate a reason
for your absence.
I'll be there, sir.
indistinct shouting
in distance
♪ ♪
buoy bell clanging
thunder rumbling
Ben Storm's rolling in.
If you don't want to chat,
you can,
you know, just sit there
and watch me set the sail.
That's cool, too.
Reece See anything wrong
with this bullet?
exhales
exhales
Like what?
The caliber.
I love my SIG.
Boozer,
his favorite pistol
He hated
the team nine millimeters.
Hated 'em.
We would always debate
the virtues.
Want a higher capacity magazine,
or you want more le
to throw down field?
Downrange,
He said if you're gonna
destroy something, destroy it.
Don't poke a bunch of holes
in it. Don't bring a penknife
to a sword fight.
I don't buy it, man.
There's no fucking way
Boozer offs himself
with this SIG. No way.
Whoever set us up...
They might be able
to fake evidence.
They can't fake Boozer.
Quds have assets killing SEALs
in Coronado?
That's what you're telling me?
Someone does.
May I?
Long live the brotherhood.
Fucking A.
I miss the teams, man.
Maybe Boozer chose the team gun
to send a message.
His way to say goodbye.
Maybe.
sighs
You know,
why don't you, Laur and Luce
take the boat for a weekend.
Hefor the horizon.
KonfuckingTiki style.
Sail down to Marco's ranch.
Take a breath.
You think I'm losing my mind?
No.
I think you got your deck
shuffled pretty fucking good,
though.
That being said,
I am your brother.
And if you feel
anything is off, anything,
call me.
I know that.
Good.
All right. One more beer.
♪ ♪
♪ ♪
♪ ♪
sniffs
Hartley I know it's unfair
what we ask of you,
and I appreciate
the sacrifice you all have made.
Today, a nation mourns with you
and thanks you
as we honor a cherished member
of this community,
Silver Star recipient
Petty Officer First Class
Victor Ramirez.
officer Ready? Face.
Port arms.
guns click
Ready. Aim.
Fire.
guns fire
Back. Rack.
guns click
Ready.
Aim. Fire.
guns fire
♪ ♪
keys clacking
Hartley Today, a nation
mourns with you and thanks you
as we honor a cherished member
of this community,
Silver Star recipient
Special Warfare Operator
Second Class
Donald Mitchell.
officer Ready.
Aim. Fire.
guns fire
♪ ♪
Hartley I know it's unfair
what we ask of you,
and I appreciate
the sacrifice you all have made.
Today,
we honor the loss
of Silver Star recipient
Petty Officer
Ernest "Boozer" Vickers.
guns fire
Commander Reece?
Reece Ma'am?
Hartley Mrs. Reece,
the admiral's wife
told me all about you.
Said you beat most of these boys
in the local races.
I'd pay good money to see that.
Thank you, Madam Secretary.
Hartley May I borrow
your husband?
Of course.
I'm not much of a politician.
I speak my mind,
and I do what I want,
press and public be damned.
Yes, ma'am.
So you know when I say
that whatever you
and these families need
to get back on your feet,
it will be provided.
Thank you, ma'am.
I'm putting you in
for the Navy Cross.
No, I don't deserve that.
Yeah, you do.
Rangers said they couldn't
drag you out of those tunnels.
You insisted
on helping your men.
And it shows the SEALs
who are heading back out
into the theater
that we stand by our operators
no matter what.
Ma'am, SEALs are deploying?
See, I was told
operations were on hold
while we chase
the intelligence failure.
We found your man Moussa.
He ha hole in his he
and Quds Force money
in his pocket.
Ah.
I've been focusing my research
on Kahani's
next move.
I'd like to be there when...
when we find him.
When Kahani's de
you'll be the first to know.
Lauren Do you have
James?
Do you have any cash
for the babysitter?
I guess we could...
We could just Venmo her.
That funeral was empty.
Mallory's wife
didn't even show up. I mean...
Boozer deserved more than that.
Did you call the clinic
to schedule the MRI?
James?
I feel better.
♪ ♪
engine turns off
James.
We're gonna get through this,
okay?
I promise.
I'm fine, honey.
I'm all right. I'm okay.
I'm okay.
vehicle passing
What? What?
You see that gray car right there?
Right there. Just parked.
It was at the funeral.
It followed us here.
Are you sure?
I'm sure.
Go inside. Get Lucy.
glove compartment opens
gun clicks
♪ ♪
♪ ♪
Hands!
Jesus Christ.
panting
I'm sorry, Commander.
I just needed to meet you
away from the teams.
Can I get you a tea
or something?
Uh...
You got anything stronger?
chuckles softly
I think wewe have a bottle open.
It's okay.
This'll be quick.
Katie Yeah. You know what?
I'm okay. Um, thank you.
And II'm sorry about earlier.
I'm gonna put Lucy to bed.
Yeah.
Well, that was something.
chuckles softly
between bases and outposts,
but I never ha gun
in my face.
Still, I'mI'm gl
you reached out to me.
So, for the past two years,
your troop has alternated
between six months of deployment
and six months of training.
than a normal...
I didn't reach out to you
to talk OPTEMPO ratios.
I asked you who I was with
when we met in Incirlik.
No, that's not what
you asked me, though, is it?
I mean, not exactly.
I looked into
your friend's death.
Tracked down a copy
of the police report.
This is his death certificate.
Look at the date.
He was already de
here in Coronado the day
I met you in Incirlik.
I brought up
your troops' deployment pattern
because if overwork
and exhaustion played a part
in your men's death,
I don't think that's your fault.
But there are people
who need to be held responsible
for that.
Okay, it's time for you to go.
Listen,
I know you think I'm the enemy,
but all I care about
is the truth.
And if a broken system
put you and your men
into shitty situations...
Thank you for your time,
Ms. Buranek.
I appreciate you stopping by.
All right. Well...
I'm in town for the next week,
so if you change your mind...
Thanks.
papers rustle
Reece We're gonna find Kahani.
When we do,
we're gonna scalp him.
Boozer Long live
the brotherhood.
Long live the brotherhood.
♪ ♪
beeps
safe unlocks
beeps
I think something happened to me
on that op.
I need to call the clinic.
♪ ♪
Park You know what an engram is?
Reece No, I don't.
Park It's kind of the
Holy Grail of brain research.
A physical pathway
for the encoding of memories.
This is a visualization
of healthy recall.
Each memory a distinct map.
But when our memory pathways
get disrupted,
it can le
to things like conflation.
Old memories overlap
with new ones.
So a memory from a year ago
feels like
it happened yesterday.
Your brain
can't tell the difference.
That can be caused by a concussion?
It could.
With your permission,
we'll take a closer look.
The scan gives us
a detailed map of your brain.
Whole thing
takes less than an hour.
We'll come get you
once it's over.
Almost ready to begin, James.
Copy.
beeps, clacking
You're doing great, James.
Just relax. The next
and longest phase of the scan
is about to begin.
gunfire
explosions
highpitched ringing
screams
Reece Ramirez,
Mitchell needs help.
overlapping shouting
It's too fucking loud!
Donny...
screaming
screaming
screaming continues
Reece Donny!
pin clinks
machine whirring
whirring stops
We good, Doc?
♪ ♪
♪ ♪
Is this how you killed Boozer?
Coward's way?
grunting
♪ ♪
highpitched ringing
♪ ♪
assassin screaming
grunting
♪ ♪
tires screech
line rings
horn honks
phone ringing
Lauren Hi, you've reached
Lauren Reece.
Please leave a message
after the beep.
Laur, it'sit's me. It's real.
They just tried to kill me.
They hmy gun.
Take Lucy and get her out
of the house now.
Call me when you're safe.
line ringing
horn honks
Come on, move!
address of your emergency?
This is Lieutenant Commander
James Reece.
You need to send patrol units
horns honking
♪ ♪
♪ ♪
panting softly
sobbing
No, no, no.
sobbing
screaming
♪ ♪
screams
sobbing
I'm sorry.
sirens wailing
♪ ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ ♪