القصة الأصلية بقلم

كانيهيتو يامادا / تسوكاسا آبي

دعونا نرى... سحر بعيد المدى

يتم من خلال الجمع شاهد فور بين ثلاثة عوامل

التي هي مطلوبة من جميع السحرة.

واحد هو العرض الخاص بك من فيلم افلام مصرية 2023 مانا،

وآخر هو القدرة على إطلاق النار موقع شاهد فور يو عليه،

ومن ثم القدرة على التحكم فيه.

أنت تعرف هذا كثيرًا، أليس كذلك؟

نعم.

افلام نتفلکس 2023 موقع سيما في وقت سابق، تفرق السحر الخاص بك في منتصف الطريق.

وهذا يدل على أنه ليس لديك ما يكفي

مانا وقوة اطلاق افضل افلام 2023 النار.

هذا ليس شيئا

يمكنك حل بين عشية وضحاها.

بغض النظر عن موهبتك،

عليك العمل عليها على مدى عدة سنوات.

ولكن يبدو أن لديك قدرة قوية

للسيطرة على مانا الخاص بك.

عادة ما يواجه الناس صعوبة في ذلك،

ولكن لا أعتقد

عليك أن تقلق بشأن ذلك.

خذ وقتك.

تمام.

كيف يسير تدريب فيرن؟

وفي أربع سنوات وصلت إلى هذا المستوى

قد يستغرق ذلك عادةً عشر افلام ديزني 2023 سنوات.

انها منشغلة جدا في ذلك.

إنه ليس شيئًا جيدًا جدًا.

في أيامنا افلام اكشن هذه، هي محبوسة

افلام اكشن 2023 مترجم كامل جديد في موفيز الغابة طوال الوقت.

يجب أن تحب السحر افلام هنديه 2022 بالتأكيد.

لكنها لا تزال ليست قريبة we cima حتى

لتصبح بركه كاملة.

ايجي بست افلام سأنتهي من فك التشفير

هذا غريمويري قبل ذلك.

هل هذا صحيح...؟

سيما روم يا هيتر...

من المحتمل أن يكون هذا الجريمويري...

هيتر؟

لا تبدو هكذا.

لقد كانت معجزة حتى أنني تمكنت من ذلك

التحرك بشكل طبيعي حتى الآن.

سأسرع وأفك رموز الجريمويري.

شكرًا لك.

(فيرن)، توقف عن التدريب.

انهار هيتر. اذهب سيما كلوب المؤسس عثمان الموسم الرابع وابقى بجانبه

مازلت لم أخترق الصخرة

هذا شيء ستتمكن من القيام به

يوم واحد بالتأكيد. الآن...

لا يمكن أن يكون "يوماً واحداً"!

إذا انتظرت حتى ذلك اليوم،

سوف يموت سيما ماي السيد موقع وي سيما هيتر.

هو انقذ حياتي.

سيكون مضيعة بالنسبة لك أن تموت الآن.

مضيعة؟

لقد افلام جوني ديب مضى وقت طويل الآن،

لكنني فقدت صديقًا قديمًا.

على خلافي، كان دائمًا مستقيمًا جدًا.

لقد كان من ذلك النوع من الأشخاص

الذي لا يستطيع أبدًا تجاهل شخص محتاج.

لو كان لا يزال على قيد الحياة، بدلا مني،

كان بإمكانه إنقاذ الكثير من الناس.

أنا لست مثله،

لذلك خططت للعيش

بقية حياتي في سلام.

فشار افلام ولكن في يوم من الأيام، أدركت شيئا.

لو أموت افلام سيما للجميع رعب 2022 هكذا

كل ما علمني عنه

الشجاعة والتصميم والصداقة ،

وحتى ذكرياتنا الثمينة

قد شاهد فور يو تختفي افلام فشار كرتون من هذا العالم أيضًا.

إذا كان لديك أيضًا

ذكريات ثمينة

أعتقد أنه سيكون مضيعة بالنسبة لك أن تموت.

كان السيد هايتر قلقًا دائمًا

عن الموت وتركني ورائي.

لقد فعل الصواب.

لا أريده أن يندم على إنقاذي.

سواء أصبحت

ساحر أم لا لا يهم.

العثور على وسيلة للبقاء على قيد الحياة بمفردي

lone star 9-1-1 season 1 ماي سيما هي طريقتي لسداد له.

أريده أن يكون سعيدًا لأنه أنقذني

وأعلم ايجي بست أنني سأكون افلام اكشن 2022 بخير.

تتذكر كل شيء

لقد علمتك، أليس وي سينما كذلك؟

نعم.

ثم افعل ما يحلو لك.

افلام فور يو لم يكن هناك شيء عن التعويذات

لإحياء الموتى أو الخلود.

هل هذا صحيح؟

علمت؟

الخوف من الموت أمر لا يسبر غوره.

فإذا كان مثل هذا الشيء موجوداً،

كان إيويج سيستخدمه على نفسه.

إذن لماذا...؟

كيف حال موقع افلام فيرن؟

إنها لا تزال خشنة حول الحواف،

ولكن يمكنك أن تسميها بركه كاملة.

هل هذا صحيح. لذلك فعلت ذلك في موقع سيما كلوب الوقت المناسب.

إنها لم تعد عبئاً، أليس كذلك يا فريرين؟

هل ستأخذها معك؟

في رحلاتك؟

آسف يا هيتر. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

وقالت انها سوف تكون مجرد عبئا.

هل خدعتني يا هيتر؟

شاهد 4 يو رسوم فك شفرته

موجود في درج المكتب.

يرجى المغادرة الليلة.

افلام هندية 2022 ماذا تقصد؟

كما ترون،

ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي.

لا أريدها أن تمر

تجربة فقدان شخص ما مرة أخرى.

فريرين، أترك فيرن في رعايتك.

هل تحاول سيما كلوب التصرف بشكل رائع مرة أخرى يا هيتر؟

لقد تم بالفعل إعداد السرخس

لنقول وداعا لبعض الوقت الآن.

ما يجب عليك فعله قبل أن تموت،

واي سيما هو أن يمنحها سينما وداعًا مناسبًا

وجعل العديد من الذكريات

معها ما تستطيع.

فريرين...

أنت حقا فتاة لطيفة.

مهلا، لماذا أنقذت فيرن؟

كان هيميل البطل قد فعل ذلك.

هذا صحيح.

حسنا اذن،

فيلم سطار السعودي أعتقد أنني سأفعل الشيء نفسه.

شكراً جزيلاً.

بسببك،

لقد تمكنت من سداد المبلغ للسيد هيتر.

لقد تم خداعي للتو.

من قبل هذا الكاهن الفاسد.

حسنا دعنا نذهب.

ليس من الضروري أن يكون الأمر سحريًا...

المنطقة التركية في الأراضي الوسطى

هذا يكفي يا وقت الافلام فيرن.

لقد انتهينا.

يا له من المنقذ.

هذه هي المكافأة التي وعدت بها.

كلها مهام متواضعة للغاية..

هذا هو ما يعنيه كونك مشاهدة افلام مغامرًا.

افلام 2023 ماذا كانت المكافأة؟

تعويذة شعبية.

افلام توم كروز إنها تعويذة تنتج الشاي الساخن.

دعونا نختبره لاحقًا.

كانت آخر مرة تعويذة تزيل

صدأ التماثيل البرونزية.

قبل ماي سيما بالطو ذلك كانت تعويذة أخرى.

لتحويل العنب الحلو إلى حامض.

إنه حامض.

أنت تستمر في جمع مثل هذه التعويذات الغريبة.

انها هوايتي.

السيدة فريرين،

يجب أن تحب السحر حقًا.

بدرجة متوسطة، مثلك تمامًا.

أناأعتقد أننا مختلفون قليلا.

نحن متشابهين.

هل أنت متأكد أنك تريد قبول ماى سيما عرضي؟

أنا مجرد طبيب أعشاب،

لذلك لا أعتقد أنني أستطيع

يعلمك أي سحر جديد.

هذا جيّد.

سأكون سعيدًا إذا أخبرتني فقط

الغطاء النباتي لهذه المنطقة.

ها هو.

إنه تمثال لهيميل البطل.

إنه في حالة فظيعة، أليس كذلك؟

لا يوجد سوى الكثير

سيدة عجوز مثلي يمكنها أن تفعل ذلك بنفسي.

أهل القرية

لا تهتم بعد الآن.

أم!

يجري!

عندما تعرضت قريتنا لهجوم من قبل سيما لايت الوحوش،

<ط> قاتل السيد هيمل سيما من أجلنا

بكل وي سيما قوته.

افلام نتفلکس 2022 معاملته بهذه الطريقة قاسية للغاية.

لا.

إنه ينال ما يستحقه.

إنه خطأ هيميل لأنه يريد الشهرة.

كان ينبغي افلام هنديه 2023 عليه أن يقول لا متى

قال القرويون إنهم سيما فور يو سيقيمون تمثالاً.

هل أنت متأكد؟

أليس هذا الوضع وسيمًا جدًا؟

من يهتم...

ماي سينما وأغضب افلام مصرية كوميدية 2022 الفنان.

أنا جائع!

وفي النهاية استقر معه

فيلم سطار السعودي سيما كلوب وضع قياسي يبعث على السخرية.

يا لها من قصة غريبة.

الآن افلام شاهد فور يو افلام اون لاين بعد أن أفكر في ذلك، كان هناك

ساحر قزم في حزب الأبطال.

حسنًا، فلننظفه.

يا له افلام اكشن 2023 من المنقذ.

السحر مدهش للغاية، أليس كذلك؟

ليس هناك ذرة من الصدأ على التمثال!

انها تحتاج الى القليل من اللون.

ربما سأزرع بعض الزهور لاحقاً

سيدة فريرين، أنت تعرفين التعويذة

افلام عربي لإنشاء حقل من الزهور، أليس كذلك؟

نعم، ربما سأزرع

بعض الزهور العشوائية...

لا، يجب أن تكون أعشاب القمر الأزرق.

ما نوع هذه الزهرة؟

لا أعرف. لم أر ذلك من قبل.

إذن لماذا...

ينمو في مسقط رأس هيميل.

لكن لا يمكنك إعادة إنشاء الزهور

لم يسبق لك أن رأيت.

عشبة القمر الأزرق...

هذا الاسم وى سيما يعيد الذكريات.

افلام رعب منذ وقت طويل،

كان هناك مستعمرة منهم

افلام مصرية كوميدية 2023 في أعماق تلك الغابة.

لم يعودوا ينمون افلام هندي 2022 هنا بعد الآن؟

لقد انقرضوا.

ولم أسمع عن أحد يرصدهم

في هذه القارة منذ عقود.

أرى.

هاي سيما فيرن، دعنا نذهب.

تمام.

لقد أخفيت شيئا.

لن أغضب، أرني ذلك.

فئران البذور؟

إنها آفات تأكل البذور.

سأعيدهم إلى الغابة.

حسنًا، فيرن، لنذهب للبحث عنه

أعشاب افلام سينما القمر الأزرق.

هل أنت جاد؟

حتى وقت قريب فقط،

وكانت هناك مستعمرة منهم..

كان ذلك منذ عقود مضت.

لا يزال الأمر يستحق البحث عنه.

إذا وجدنا الحقيقي وقمنا بتحليله،

افلام رعب 2023 سوف نحصل على عرب سيد تعويذة

التي تنمو أعشاب افلام هندية 2023 القمر الأزرق.

هل هو للسيد هيميل؟

لا.

ربما سيما فوريو لنفسي.

عشبة القمر موقع عالم سكر سيما لايت الأزرق

السيدة فريرين،

لقد مر نصف عام منذ أن بدأنا

البحث عن عشبة القمر الأزرق.

نعم لديها.

لقد حان الوقت لتوسيع نطاق بحثنا.

أوه،

من النادر أن أراك وحدك.

لقد مضى وقت طويل

منذ أن أتيتما إلى هذه القرية.

هل وجدت فلم عشبة القمر الأزرق؟

هل تعتقد أننا سوف نجد ذلك؟

السيدة فريرين لديها

هوس غير طبيعي تجاه السحر.

وعلى هذا المعدل، سوف تستمر في البحث

لسنوات، وربما عقود.

السيدة فريرين هي ساحرة تتمتع موقع ماي سيما بالقوة

لمساعدة الكثير من الناس.

قضاء الوقت في البحث عن شيء ما

هذا غير موجود

هذا غير مقبول.

أنت صغير جدًا.

هل طريقة مسلسل the last of us موقع ماي سيما تفكيري خاطئة؟

أنا لا أعتقد ذلك.

ولكن يجب على السيدة فريرين أن تفكر بشكل مختلف.

لكن،

إنها أكبر سناً منا بكثير،

افلام مصريه 2023 فإذا أخبرتها بمشاعرك الصادقة،

أنا متأكد من أنها سوف تفهم.

هذه البذور منها

الأنواع ذات الصلة التي كانت

مخزنة للاستخدام الطبي.

ماذا عن أن نزرع هذه

حول تمثال السيد هيميل بدلاً من ذلك؟

أنا أفهم، فيرن.

آسف افضل افلام 2022 لجعلك تقلق.

أنا لست بمفردي بعد الآن.

لقد حان الوقت للتوقف.

سأختتم الأمور قليلاً.

عندما تقول "قليلاً"

كم سنة هو ذلك؟

قليلا فقط.

أنت حقاً لا تستطيع ويسيما أن تستسلم، هل يمكنك...

دعونا نتبعه.

السيدة فريرين،

لماذا تجمع التعويذات؟

إنها مجرد هواية.

لا يبدو الأمر كذلك.

انها حقا مجرد هواية.

من مسلسل الاصلي قبل، كنت لا مباليا

افلام هندي وعاش بلا هدف.

إجمالي...

كان هناك أحمق موقع افلام بدون اعلانات الذي أثنى علي

للتعاويذ التي جمعتها.

هذا كل شئ.

وهذا سبب سخيف.

إنها.

فاصل هذا...

إنها بتلة.

من اشهر افلام الجريمة من 6 حروف على ما يبدو، تخفي فئران البذور طعامها

في مكان آمن، بعيداً عن افلام اكشن 2022 مترجم كامل جديد أعدائهم.

إنها حيوانات ذكية.

ليس افلام ديزني حقيقيًا.

ويخفيونها في أماكن كثيرة،

حتى ينسوا أين أخفوهم.

أعشاب القمر الأزرق؟

إنها زهرة من مسقط رأسي.

إنها حقا جميلة.

حسنًا، ليست جميلة مثلي، رغم افلام تويتر ذلك.

يجب أن نبدأ.

فريرين...

افلام ديزني 2022 في يوم من الأيام، أريد أن أظهر افلام مترجمه منهو ولدنا ماي سيما لك.

نعم؟ ربما يوما ما.

كنت أعلم أنني سأجده،

لكنني لم أتوقع الكثير.

آسف لقد استغرق الأمر وقتا طويلا، افلام 2022 هيميل.

من كان يعلم أنك ستجدهم بالفعل؟

الآن أستطيع افضل افلام أن أفعل

سيما فور تعويذة لأعشاب افلام مصريه 2022 القمر الأزرق.

لماذا أنت ملتزم افلام ماي سيما جدًا بـ مأجيك؟

ايجي بست الأصلي لا أفهم.

يجب ان تعرف.

أنت لم تستسلم

على أن تصبح بركه نفسك.

هذا ليس صحيحا.

طالما استطعت

اكتساب القوة للعيش بمفردي،

يمكن أن يكون أي شيء.

افلام لم يكن من الضروري أن يكون افلام هندي 2023 السحر.

لكنك اخترت السحر.

هذا صحيح.

افلام مصرية 2022 من كان يظن

أن أتمكن من رؤية بلو مون ويدز مرة افلام اجنبي أخرى؟

إنهم جميلون جدًا.

شكرا لك، السيدة بديل ماي سيما فريرين.

أنا متأكد من أن هذا التمثال لن يكون

نسيت بعد الآن.

انا تقريبا نسيت...

هناك.

فور يو يا بلدي، كم هو لطيف.

حسنًا، لنذهب الآن.

هذا قوي جدًا.

كوال، حكيم الفساد الأكبر.

حسنًا، فلنتدرب سيما روم ميراكولوس الموسم الخامس على ذلك.

هل لهذه الرحلة هدف؟

"قتل السحر."

فاصل اعلاني ترجمة الترجمة بواسطة: كيكو موريتا

ORIGINAL STORY BY

KANEHITO YAMADA / TSUKASA ABE

Let's see... Longrange magic

is made by combining three factors

that are required of all mages.

One is your supply of mana,

another is the power to shoot it,

and then the power to control it.

You know this much, right?

Yes.

Earlier, your magic dispersed midway.

That indicates that you don't have enough

mana and shooting power.

That isn't something

you can resolve overnight.

Regardless of your talent,

you have to work on it over several years.

But it seems you have a strong ability

to control your mana.

People usually have a hard time with it,

but I don't think

you have to worry about that.

Just take your time.

Okay.

How is Fern's training going?

In four years, she reached a level

that would normally take ten years.

She's too engrossed in it.

It's not a very good thing.

Nowadays, she's cooped up

in the forest the whole time.

She must love magic for sure.

But she's still not even close

to becoming a fullfledged mage.

I'll finish deciphering

this grimoire before that.

Is that so...?

Hey, Heiter...

This grimoire probably...

Heiter?

Don't look like that.

It was a miracle that I was even able to

move normally up until now.

I'll hurry up and decipher the grimoire.

Thank you.

Fern, put a pause on training.

Heiter collapsed. Go and stay by his side.

I still haven't pierced through the rock.

That's something you'll be able to do

one day for sure. Right now...

It can't be "one day"!

If I wait until that day,

Master Heiter will die.

He saved my life.

It would be a waste for you to die now.

A waste?

It's been quite a while now,

but I lost an old friend.

Unlike me, he was always so upstanding.

He was the kind of person

who could never ignore someone in need.

If he was still alive, insteof me,

he could've saved many people.

I am not like him,

so I planned to live

the rest of my life in peace.

But one day, I realized something.

If I die like this,

everything he taught me about

courage, determination, and friendship,

and even our precious memories

might disappear from this world as well.

If you also have

precious memories,

I believe it'd be a waste for you to die.

Master Heiter was always worried

about dying and leaving me behind.

He did what was right.

I don't want him to regret saving me.

Whether I become

a mage or not doesn't matter.

Finding a way to survive on my own

is my way of repaying him.

I want him to be glthat he saved me

and know that I'll be fine.

You remember everything

I taught you, right?

Yes.

Then do as you please.

There was nothing about spells

for resurrecting the deor immortality.

Is that right?

You knew?

The fear of death is unfathomable.

If such a thing existed,

Ewig would've used it on himself.

Then why...?

How is Fern?

She's still rough around the edges,

but you can call her a fullyfledged mage.

Is that right. So I made it in time.

She is no longer a burden is she, Frieren?

Will you take her along with you

on your travels?

Sorry, Heiter. I can't do that.

She'll just be a burden.

You tricked me, Heiter?

The fee for deciphering it

is in the desk drawer.

Please leave by tonight.

What do you mean?

As you can see,

I don't have much time left.

I don't want her to go through

the experience of losing someone again.

Frieren, I leave Fern in your care.

Trying to act cool again, Heiter?

Fern has already been prepared

to say goodbye for a while now.

What you need to do before you die,

is give her a proper farewell

and make as many memories

with her as you can.

Frieren...

you really are such a kind girl.

Hey, why did you save Fern?

Himmel the Hero would have done so.

That's true.

Well then,

I guess I'll do the same.

Thank you very much.

Because of you,

I was able to repay Master Heiter.

I was just tricked into it.

By this corrupt priest.

Okay, let's go.

IT DIDN'T HAVE TO BE MAGIC...

YEARS FROM THE DEATH OF HIMMEL THE HERO

THE TURK REGION IN THE CENTRAL LANDS

That's enough, Fern.

We're done.

What a lifesaver.

This is the reward I promised.

They're all very unassuming tasks...

This is what being an adventurer is like.

What was the reward?

A folk spell.

It's a spell that produces hot tea.

Let's test it out later.

Last time was a spell that removes

rust from bronze statues.

Before that it was another spell.

For turning sweet grapes sour.

It's sour.

You keep collecting such strange spells.

It's my hobby.

Mistress Frieren,

you must really love magic.

To a moderate degree, just like you.

I think we're a little different.

We're the same.

Are you sure you want to accept my offer?

I'm just an herbalist,

so I don't think I can

teach you any new magic.

That's fine.

I'd be happy if you'd just tell me about

the vegetation of this region.

Here it is.

It's a statue of Himmel the Hero.

It's in terrible shape, isn't it?

There's only so much

an old lady like me can do on my own.

The people of the village

don't care anymore.

Mom!

Run!

When our village was attacked by monsters,

Master Himmel fought for us

with all his might.

Treating him like this is just too cruel.

No.

He's getting what he deserves.

It's Himmel's fault for wanting fame.

He should've said no when

the villagers said they'd erect a statue.

Are you sure?

Isn't this pose too handsome?

Who cares...

And he pissed off the artist.

I'm hungry!

In the end, he settled with

a ridiculously standard pose.

What a strange story.

Now that I think about it, there was

an elf mage in the party of heroes.

Well then, let's clean it up.

What a lifesaver.

Magic is so amazing, isn't it?

There's not a speck of rust on the statue!

It needs a bit of color.

Maybe I'll plant some flowers later.

Mistress Frieren, you know the spell

to create a field of flowers, right?

Yeah, maybe I'll plant

some random flowers...

No, it should be Blue Moon Weeds.

What kind of flower is that?

I don't know. I've never seen it before.

Then why...

It grows in Himmel's hometown.

But you can't recreate flowers

you've never seen.

Blue Moon Weed...

That name brings back memories.

A long time ago,

there used to be a colony of them

deep in that forest.

They don't grow around here anymore?

They've gone extinct.

I haven't heard of anyone spotting them

on this continent for decades.

I see.

Fern, let's go.

Okay.

You hid something.

I won't get m so show me.

Seed rats?

They're pests that eat seeds.

I'll return them to the forest.

Okay, Fern, let's go search for

Blue Moon Weeds.

Are you serious?

Until just recently,

there was a colony of them...

That was decades ago.

It's still worth looking for.

If we find the real one and analyze it,

we'll acquire a spell

that grows Blue Moon Weeds.

Is it for Master Himmel?

No.

It's probably for myself.

BLUE MOON WEED

Mistress Frieren,

it has been half a year since we began

searching for the Blue Moon Weed.

Yes, it has.

It's about time we widened our search.

Oh,

it's rare to see you by yourself.

It's been quite a while

since you two came to this village.

Did you find the Blue Moon Weed?

Do you think we will find it?

Mistress Frieren has

an abnormal obsession toward magic.

At this rate, she will keep searching

for years, maybe decades.

Mistress Frieren is a mage with the power

to help many people.

Spending time searching for something

that doesn't exist

is just unacceptable.

You're so young.

Is my way of thinking wrong?

I don't think so.

But Ms. Frieren must think differently.

However,

she is much older than both of us,

so if you tell her your honest feelings,

I'm sure she'll understand.

These seeds are of

a related species that were

stored for medicinal use.

How about we plant these

around Master Himmel's statue inste

I understand, Fern.

Sorry to make you worry.

I'm not on my own anymore.

It's about time to stop.

I'll wrap things up in a little bit.

When you say "a little"

how many years is that?

Just a little.

You really can't give up can you...

Let's follow it.

Mistress Frieren,

why do you collect spells?

It's just a hobby.

It doesn't seem that way.

It's really just a hobby.

Before, I used to be apathetic

and lived without purpose.

Gross...

There was an idiot who praised me

for the spells I collected.

That's all.

That is a silly reason.

It is.

That's...

It's a petal.

Apparently, seed rats hide their food

in a safe place, away from their enemies.

They're smart animals.

Not really.

They hide them in so many places,

so they forget where they hid them.

Blue Moon Weeds?

It's a flower from my hometown.

It's really beautiful.

Well, not as beautiful as me, though.

We should get going.

Frieren...

One day, I want to show you.

Yeah? Maybe someday.

I knew I'd find it,

but I didn't expect so many.

Sorry it took so long, Himmel.

Who knew you would actually find them?

Now I can make

a spell for Blue Moon Weeds.

Why are you so committed to magic?

I don't understand.

You should know.

You didn't give up

on becoming a mage yourself.

That's not true.

As long as I could

acquire the strength to live on my own,

it could've been anything.

It didn't have to be magic.

But you chose magic.

That's true.

Who would have thought

that I could see Blue Moon Weeds again?

They're so beautiful.

Thank you, Ms. Frieren.

I'm sure this statue will not be

forgotten anymore.

I almost forgot...

There.

Oh my, how cute.

All right, let's go now.

That's too powerful.

Qual, the Elder Sage of Corruption.

Okay, let's practice it.

Does this journey have a purpose?

"Killing magic."

Subtitle translation by: Kiko Morita