Bewitched
نظرة عامة
سامانثا ستيفنز هي ربة منزل تبدو طبيعية في الضواحي وتصادف أنها أيضًا ساحرة حقيقية تتمتع بكل القوى السحرية المطلوبة. يصر زوجها دارين على أن تبقي سامانثا سحرها طي الكتمان، لكن المواقف تتطلب منها دائمًا أن تنغمس في قواها مع إبقاء والدتها المزعجة إندورا بعيدًا.
الشعبية
1746.885
تاريخ الاصدار
1964-09-17
الحالة
منتهي
معرف TMDB
4482
الشركات المنتجة
Columbia Pictures Television
Screen Gems
Witches are people too!

نص الفيلم

هنا نرى ربة بيت ضواحي

عادية طبيعية

:في واحدة من مهامها الروتينية

تحضير الإفطار لزوجها

في مطبخ عصري وجميع وسائل

الراحة تحت تصرفها

الزوجة افلام شاهد فور يو الكفؤة تتحرك افلام هندي 2022 بفعالية

خلال مهامها

بالطبع هناك أحياناً بعض المشاكل

خاصة ماي سينما إذا كان زوجك يتوقع الإفطار جاهزاً

قبل أن يذهب للعمل

لكن هذه ليست بمشكلة لدى ربة

بيت الضواحي العادية

إذا تصادف وكانت

ساحرة

مرحباً حبيبتي

ألا يبدو هذا جيداً

>>>ترجمة البذالي <<<

>>منتديات تنين العرب <<

يالها من إضاعة سخيفة افلام رعب 2023

للوقت والطاقة

أفضل التفكير بها على إنه عمل

شيئ سيسعد زوجي

حسناً افلام اكشن 2022 مترجم كامل جديد ليس عليك تدريب عضلات

ساعديك لفعل ذلك

إذا كنت تريدين تزيين كيكة

فقط افلام سيما فور يو 2022 عليك وضع حلقة صغيرة من

التوت الوردي هناك

مع السيقان والأوراق

وبرج بالمنتصف

محاط بأعمدة افلام هندية 2023 أغريقية

هناك وهناك وهناك

وهاكِ شاهد 4 يو

هذا جميل

فقط لأنكِ تزوجت من بشري

"يا سيما للجميع " سمانثا

ليس سبباً لتبالغي في دور

ربة البيت الوضيع

حسناً تستطيعين تسميته بما شئتِ

ولكني وعدت "دارين" بعدم ممارسة السحر

وهذا ما سيحصل عليه

حسناً

شكراً لك

لا تشكريني

من الواضح إني خذلتكِ تماماً كأم

على الإطلاق ,لقد قمتِ بعمل رائع, لقد حصلت

على زوجعظيم ,ألم أفعل ؟

عندما أفكر بما كان يمكن ان تحصلي

عليه أشعر بالغثيان حقاً

دارين " كائن بشري رائع "

هذا شيئ فظيع يمكن قوله

عن سيما كلوب أي شخص

كيف يمكن أن تكوني متحيزة هكذا

ياامي؟ افلام كرتون أنتِ حتى لم تقابلينه

أنت بالكاد تعرفين كيف يبدو

كلهم يبدون سواء بالنسبة وى سيما لي

أنوف مدسوسة في العمل

أكتاف على العجلة

أقدام مثبتة بقوة على الأرض

لا عجب انهم لا يستطيعون

الطيران

دارين" ليس هكذا" افلام ديزني 2022

"لا تعارضي افلام هنديه 2023 موقع وي سيما أمكِ يا" سمانثا

بالطبع هو سيما كلوب المؤسس عثمان الموسم الرابع هكذا

إنظري إلى ما فعله بك

حتى الآن

"لقد تغيرت يا "سمانثا

لقد تغيرت حقاً

وقريباً لن أستطيع تمييزك بين lone star 9-1-1 season 1 ماي سيما

حشد من الناس

بالتأكيد ستفعلين

سأكون الوحيدة بكريمة الفراولة

على شعري

كيف يبدو ؟

إنه مقزز

ولكني متأكده من أن الذي , ما

إسمه؟ ,سيلتهمه كالخنزير

إسمه "دارين" يا أمي

أنت لا تخدعيني البتة

أنتِ تتشوقين افضل افلام لمقابلته وهو

يريد مقابلتك

حبيبتي "سمانثا "أنا بالمنزل

ها هو

من الأفضل أن تذهبي

لماذا؟ أريد دراسته عن قرب

ليس الآن

لا تقلقي "سمانثا" لن يراني

شرف افلام مصرية 2022 الساحرة

وتعرفينني ساحرةعلى

قدر كلمتي

جيد

" سمانثا "

سآتي حالاً عزيزي

أهلاً سيما لايت عزيزي

مرجباً حبيبتي

ما الأمر ؟؟

أمر ؟

لا عالم سكر قبلة ؟؟

آسفة يا عزيزي

هل هذا هو ؟؟

سام" هل أنتِ بخير ؟؟ "

أنا ؟ بالطبع , لماذا ؟؟

لقد نلتó قبلات متقدة أكثر من

والدي.إلى ماذا تنظرين ؟

كيف كان هذا ؟

إنه تحسن

ماذا عن شراب ؟ فيلم سطار السعودي سيما كلوب

فكرة عظيمة

هناك شيئ هام جداً أريد التحدث

" بشأنه معكِ " سام

ماهو ؟

لقد قدت خارج المدينة اليوم وقت الافلام .... بصحتك

لقد قدتُ خارج افضل افلام 2023 المدينةِ ...إلى

ماذا تنظرين ؟؟

لاشيئ

لاشيئ

مالذي دهاكِ ؟؟

هل هناك خطبñ ما ؟؟

بالتأكيد لا يوجد خطب

أنتِ متأكدة ؟

أحبك كما أنت

أحب كل شيئ بشأنك

تلك الطريقة التي احب

سماعك تتحدثين بها

لماذا لا تأتين ايجي بست افلام إلى هنا

هذا عطر مذهل الذي

تضعينه

هذا , لقد كان عليّó طوال اليوم

أعتقد أنني سأذهب وأجدده

مالذي افلام نتفلکس 2022 دهاكِ ؟؟

ماذا تعني يا عزيزي ؟؟

لقد كنتِ ودودة أكثر في

موعدنا الأول

سمانثا

لم أكن

سام , هل أنتِ غاضبة بشأن شيئ ما ؟؟

لماذا , كلا , بالطبع لا

أنا فقط أظن أننا يجب أن نحتفظ

ببعض الأشياء موقع شاهد فور يو لأنفسنا

لقد كنت تتحدث عن القيادة خارج

المدينة

نعم , حسناً لقد كنت أقود إلى

منطقة جديدة محسنة

يجب ان نحتفظ ببعض الأشياء

لانفسنا؟؟ من هنا؟؟

ماذا تعني ؟؟

ماقلته, من هنا معنا بالغرفة ماى سيما ؟؟

هل هناك شخص يراقبنا ؟؟

أليس هذا سخيفاً يا عزيزي ؟

أنت لا ترى أحداً , هل ترى ؟

مادخل هذا بذاك ؟؟

أعني من بالإمكان ان يكون هنا ؟

لا احد أعرفه افلام مصريه 2022 ,لكني لا اعرف عن

الأشخاص الذين تعرفينهم

الناس افضل افلام 2022 الذين أعرفهم افلام مصرية كوميدية 2023 يمكن رؤيتهم ولكني لست

متأكداً بشأن الأشخاص الذين تعرفينهم

أعدك يا عزيزي بأنه لا أحد

هنا سوانا نحن الإثنان

حقاً ؟؟

أثبتي هذا

هذا أفضل ؟؟

يجب أن تخجلي من نفسك إذا

كنت فشار افلام تكذبين

أحب شعرك

ملمسه ناعم دائماً ورائحتة طيبة

ومذاقه جيد أيضاً , ماهذا ؟؟ افلام اجنبي سيما روم ميراكولوس الموسم الخامس

كريمة الفراولة

كان من المفروض أن تكون مفاجأة

إنها مفاجأة , كنت دائماً أعتقد بأن

لديك شعر سادة عادي

هل يعجبك ؟

أنا أحب شعرك

أعني الكريمة , لقد

خبزت لك كيكة

حقاً ؟

هذه هي المفاجأة

حسناً مفاجاة تستحق مفاجأة

لقد قدت خارج المدينة اليوم

لقد قلت هذا

لرؤية منزل

ليس منزلاً مستأجراً بأثاث الغير افلام وسجاجيدهم

وعلاقات ملابسهم

ولكن بيتنا الخاص افلام ديزني

شيئ نستطيع إمتلاكه من فوق إلى أسفل

ومن جهة إلى أخرى

بيتنا , والآن ما رأيك بهذا ؟

... حسناً أنا أظن

قبل أن تقولي أي شيئ

فقط ألقي نظرة على هذا

,إنه مصمم بشكل جميل

غرف كبيرة مشمسة

يبدو لطيفاً جداً

إنه من نوع البيوت التي لم نكن قادرين

على إمتلاكها منذ زمن طويل

حتى مع الصفقة التي سنحصل عليها فيجب

أن نشد أحزمتنا إذا فهمتِ ما أعني

أعتقد هذا

الكتف على العجلة على

سبيل التشبيه

أنف مدسوس بالعمل

أنف مدسوس بالعمل ؟؟

صحيح فشار

بإنها حقاً مسألة تثبيت أقدامك

بقوة على الأرض

حسناً كيف يبدو الامر لك ؟

ألا تعجبك الفكرة يا حبيبتي ؟؟

بالطبع تعجبني الفكرة

إنها تبدو مدهشة

.....حسناً لوهلة هنا

أي شيئ موقع سيما كلوب يسعدكó فسوف

يسعدني

حسناً . أنا على وشك جعلك

أسعد إمرأة بالعالم

اجلبي عشائي

هل كنت أنتِ من تضحكين ؟

نعم

لقد كانت نكتة ظريفة موقع افلام جداً عن

إحضاري لعشائك

سأقابلك عند المنزل في الثالثة

حسناً افلام اون لاين

تذكري ماقلته لكِ, الأمر راجعñ لكِ

إذا لم يعجبك سننسى الامر

أنا أعرف بأنه سيعجبني

هل انت متأكدة انك تناولت ما يكفي من الفطور ؟

الكثير

ألا تفضل البض أو شيئ

من هذا القبيل ؟

كلا يا حبيبتي , الكيك

كان كافياً

سأراك في الثالثة

مع سيما روم السلامة حبي

مع السلامه

حسناً أظن بأننا محظوظان جداً

يحلم كل المتزوجون حديثاً موفيز شاهد فور بإمتلاك مسلسل the last of us موقع ماي سيما

بيتهم الخاص

" حسناً هذا كافياً لهم يا "سمانثا

وليس لنا

نحن كالزئبق ,ظل عابر , صوت بعيد

بيتنا ليس له حدود

لا يمكننا تخطيها

, نحن نعيش في الموسيقى, في اللون اللامع

نعيش على الرياح

في تألق نجمة

ولا تريدين مبادلة كل هذا بربع

فدان من الحشيش

حسناً يا امي إذا تحمس "دارين" هكذا فلابد

أن يكون به شيئ مميز

الآن , سألقي نظرة على ذلك البيت

أقل ما يمكن ان تفعلينه هو الإحتفاظ

بذهن متفتح والذهاب معي

أتعنين أنكِ مهتمة برأيي ؟؟

أنت قلتِ بأنكِ تودين

أن أكون سعيدة

حسناً , سأراه معكِ

لكنه لن يعجبني

لن أستغرق اكثر من ثانية لأغير

ثم يمكننا الذهاب

أنا جاهزة عندما تكونين

لابد أنكِ تمزحين ياأمي

ماإسمه "رمى افلام توم كروز فتات الكيك"

على كل الأرضية

اهذا هو فور يو ؟؟

إنه قذر

حسناً كل ما يحتاجه بعض

المناظر الطبيعية

لانصنع حقيبة حريرية من

أذن أنثى الخنزير

بإضافة بعض نباتات الهندباء

لا تضيعي وقتكِ إنه ليس لكِ

فقط افلام هندي إستخدمي مخيلتكِ أمي أستطيع

عمل أشياء رائعة

بمكان كهذا

هذا مستحيل

أنتِ ساحرة يا " سمانثا " ولست

مشعوذة

"هناك إثنان مشاهدة افلام منهما يا "أبنر

وكلتاهما إمرأة

واحدة كبيرة ,ربما أخت وربما أم ..تعال

"وانظر افلام هندي 2023 يا " أبنر

دعيني وشأني أنا افلام هندية 2022 متقاعد افلام جوني ديب

أنتِ عنيدة فقط

تخيليه بمرج أخضر جميل وبعض الأزهار

والأشجار وسياج

مرج تقولين ؟

يبدو أخضراً وجميل ؟؟

سياج

هذا سياج الصندوق الإنجليزي

أليس حلواً ؟؟

نعم , والأزهار ؟؟

هاك,أليست مبهجة

وصناديق موقع سيما لايت صغيرة للنافذة

نعم ,ماذا قلت أيضاً ؟؟أشجار ؟؟

هاك افلام هنديه 2022

ماذا لديكِ ؟؟

مرج , سياج , أزهار , وي سيما أشجار افلام تويتر تحيط

بأذن أنثى سيما ماي الخنزير

لا أتعجب , من الطريقةالتي

ألقيت بها الأشياء

ماذا تقصدين بذلك ؟؟

على سبيل المثال, أنا لا أعتقد

بأننا بحاجة للسياج

شجرتان كثير جداً ,سأحتفظ

بالكبيرة ولكن هناك

ياإلهي أليس هذا جميلاً ؟؟

هناك شيئ ناقص

أنا ايجي بست أعرف

المظلة

إنه رائع يا سمانثا رائع ما كنت

لأفعل أفضل افلام اكشن 2023 مترجم كامل جديد من هذا

" أبنر "

مازال لدي ثلاث كلمات أخرى

ألا تنتظرين؟؟

أنا أحاول إثارة إهتمامك بالعلاقات

المدنية وأنت تحتاج كلمات

ومالذ ويسيما يهمني بالكلمات

" أبنر "

ماذا ؟

"تعال إلى هنا يا " أبنر

جلاديس " , لقد عملت كالكلب"

لدى المنزل افلام مصرية كوميدية 2022 عبر الشارع

مرج وأشجار وأزهار

حسناً وماذا تريدين مني ؟؟

حسناً هذا ما سيبدو عليه

يوماً ما

ماخطبكِ يا " فاصل اعلاني سمانثا" ؟؟

على الأقل , بدا المنزل قابل للعيش به

إلى حد ما

كلا , نحن سنفعلها بالطريقة

الصحيحة, من افلام مترجمه البذور

بذور

تلك الأرض كانت منبسطة , تراب عادي

والآن هي غابة بنباتات وزهور

" تعال والقي نظرة يا " أبنر

" لا تسحبيني يا " جلاديس

خذي ملء ملعقة من دوائك

لا أحتاج لدوائي

أنا أقول أنكِ ماي سيما بالطو تحتاجين وأنا لم أكذب

" عليك أبداً يا" جلاديس

" تعال وانظر يا " ابنر افلام رعب 2022

إذا لم يكن هناك أشجار فهل

ستناولين ملعقة الدواء ؟

أعدك

إذهبي واحضريه

حسناً , حجرة المعيشةجميلة

دارين" كان على حق"

إنه ضيق قليلاً ولكن

يمكن السير به

سألقي سيما فور نظرة على المطبخ

إذا كان من الضروري

Abner!

حسناً

إنه مطبخ رائع ممتلئ

بعشرات الأدوات

سيكون من الممتع

الطهو هناك

يعجبني هذا الكرسي

شكراً لك تفضلي واحداً

مريح بشكل رائع , عمل

بديع يا أمي

لقد فلم إستغرقت بعضاً من

وقتي في الديكور

إعتقدتُ أنكِ لم تحبذي

الامور الأرضية

ليس أكثر من تحدي عرب سيد

لإبداعي حقاً

ما نوع الطاولة التي تتلائم

مع هذه الكراسي

أتظنين واحدة تكون

منخفضة وثقيلة ؟

لا أعرف

شيئ من هذا القبيل

على ما أتصور

هذا جميل , وماذا عن

أريكة هناك ؟؟

شيء افلام 2023 مريح و محشو كهذا

نعم هذا لطيف

وطاولة قهوة بالطبع

تتماشى معه جيداً

ولوحة فوق المدفأة

شيء افلام مصريه 2023 مبهج ومليء بالحياة

هذا جميل جداً

وفي غرفة الطعام

صارمة قليلاً

اتعتقدين هذا حقاً

حسناً لربما كنتِ على حق افلام اكشن

ماذا عن هذا ؟

هذا أفضل كثيراً

هذا أفضل كثيراً

...... و

الستائر

لطيفة جداً

وبوفيه

أليس جميلاً يا أمي ؟

لابد لي افلام عربي من القول بأنه لديك

شيء هنا

لنصعد ونلقي نظرة

على افلام ديزني 2023 غرف النوم

لماذا نذهب للأعلى ؟؟ لماذا واي سيما

لا نستدعيهم ؟؟

يا لقدمي المسكينة

هذا أفضل

"لا تحاول إيقافي يا " أبنر

سأذهب إلى هناك

هناك شيء يجري وأريد

إكتشاف ما هو

كلمة من خمسة أحرف تعني

السعادة المطلقة

الهدوء والسكينة ؟؟

" الموت "

مارأيك به الآن يا امي ؟

حسناً إنه فاتن لما هو عليه

....وإذا مازال "دينيس" مصراً

دارين " يا أمي"

مهما كان اسمه

إذا كان عليه شراء منزل من اشهر افلام الجريمة من 6 حروف فهذا على

الاقل مؤثث بشكل مميز

ليس عليكِ سيما تغيير شيء

كل هذا سيختفي

لستِ جادة ؟؟

بالطبع أنا جادة

.....الآن وبما انني عرفت ماأريد

فسنُأثث موقع افلام بدون اعلانات البيت كالأشخاص العاديين

في الوقت المحدد

حسناً تعالي يا امي ولننظر

إلى الفناء

لقد رأيت كل ما يهمني

رؤيته , ماذا عنكِ ؟؟

" ليس أنا, سأبقى هنا بإنتظار "دارين

وأعيد الكرة مره أخرى

حسناً لن تمانعي إن طرت ؟؟

انا سعيدة أنك أتيت معي , لو لم

تأتي لكنت حزينة

لن أكون أماً إن تخليت عن إبنتي

في ساعة إحتياجها

أتمنى لو تحاولي التصديق

بانني لم أكن اكثر سعادة مما

أنا فيه الآن

لم ينتهي شهر العسل

" كلياً يا " سمانثا

سيمر سينما وقت قبل أن تكوني

مسؤولة عن أقوالك

حسناً سأشعر هكذا دائماً

حتى لوعشت ألف سنة

تستطيعين تغيير رأيك مرات

عديدة خلال الألف سنة

لقد فعلت

حسناً انا لن أفعل ,سترين

لابد أن هذا دارين. لا تذهبي إذا لم

يكن هناك داعò على الإطلاق

لربما عليكما أنتما الإثنان أن

تتقابلا هنا والآن

هنا؟ we cima الآن ؟ أنا مرتدية شبشبي ؟؟

لابد انكِ تمزحين

مرحباً حبيبتي

ما رأيك ؟؟

أناأحبه

هل تعنين هذا ؟؟ لا تقولين هذا

لإسعادي فقط

كلا , كلا أناأحبه إنه بيت رائع

وأمي تحبه فيلم أيضاً

أمكِ ؟؟

إنها هنا

بالداخل ؟؟

هل تريد مقابلتها ؟؟

نعم بالطبع , منهو ولدنا ماي سيما بالطبع

أريد مقابلتها

أبنر" انا احبك" افلام اكشن 2022

لماذا أكذب عليك ؟؟

خذي ملعقة اخرى يا جلاديس

,ستشعرين بتحسن, هيا إفتحي الآن

لن أفتح فمي اريدك أن

تستمع إلي

لقد شاهدنا ذاك البيت فيلم سطار السعودي عبر الشارع

منذ يوم بناؤه

أنتِ شاهدت البيت منذ بنائه , أنا لدي

أشياء أفضل لأفعلها

ذلك البيت كان خالياً دائماً

....يا"أبنر" وفجأة

حسناً تناولي الدواء

إنه مملوء بالأثاث هكذا فقط مملوء

إفتحي

لا ايجي بست الأصلي مزيد إنه سيما فوريو يشعرني موقع سيما بالغثيان

أفضل ان تشعري بالغثيان بدل الجنون "جلاديس" إفتحي

لست مجنونه يا "أبنر" لقد كان ممتليء بالأثاث

أشياء جميلة ثم فجأة

إفتحي

كان قد إختفى

ربما بديل ماي سيما كان مسكوناً

سأعود إلى هناك

أنا خائفة ولكني عائدة

إلى هناك

سأسير إلى هناك وسأطرق الباب وسأدخل

وسأكتشف ما يجري بالداخل

لابد افلام نتفلکس 2023 أنها غادرت

لم نراها تغادر

كلا هذا صحيح

لقد تحدثنا عن الأثاث

شيء رائع ومريح نوعاً ما لكن

ليس جامداً جداً أو عصرياً جداً

أنتِ هاي سيما على حق أنا لا فاصل أراها

في أي مكان

من ؟؟

أمكِ

يمكن رؤيتها شاهد فور يو أليس كذلك ؟؟

بالطبع ولديها بعض الأفكار الرائعة

حول غرفة الطعام

كراسي عالية الظهر

مع مقاعد مخملية

حسناً إذا كنت لا تحب

المقاعد المخملية

أنا افلام سينما مجنون بالمقاعد المخملية

بالواقع أنا مجنون فعلياً

بكل شيء تحبينه

أتعني هذا حقاً ؟

كل كلمة منه

إذا موقع ماي سيما رأيت قñطعة أثاث وأعجبتكِ, إشتريها

وضعيها,وسأحب كل عود فيها

لاأريد شيئاً لن نختاره سوياً

على كل سنسكن نحن الإثنان

هنا كما افلام اكشن 2023 تعرف

حسناً هذه نوع الترتيبات وي سينما

التي ببالي

هاهي

من ؟؟

أمكِ, لابد انكِ أغلقت الباب

وتركتها بالخارج

حسناً سأدعها تدخل

كلا افلام مصرية 2023

سأجيب الباب

" الآن يا"دارين

قد تبدو امي مختلفة

قليلاً في البداية

هذا حسناً افلام رعب سأكون

هادئاً تماماً

أريدها ان تعلم بأني احب

أن نكون أصدقاء

وأنها مرحب بها دائماً

في بيتنا

مرحباً

مرحباً أمي

أمي ؟؟

كيف هذا ؟

تلك المرأة التي قبلتها عرضياً وأخفتها لحد

"الموت كانت" جلاديس كرافيتز

هي وزوجها "أبنر" يعيشون

عبر الشارع

حسناً بمجرد أن نستقر

سأذهب وأعتذر

على اي حال أظن أنه أفضل من أن احظى

بسمعة أنني جار متحفظ

حقاً

"هاهو يا "أبنر

الذي قبلني

هذا غير منطقي لديه هي افلام ماي سيما

لماذا يريد تقبيلك ؟

" انا أحبك سيدة " ستيفنز

أنا أحبك أرجوك صدق هذا

صدقني مسلسل الاصلي

لن افلام فور يو ينجح هذا أبداً

<< ترجمة البذالي >>

>>منتديات : تنين العرب <<

OR

Here you see the average,

normal suburban housewife...

...in one of her daily routine tasks;

preparing breakfast for her husband.

With a modern kitchen and all

conveniences at her disposal...

...the capable housewife moves

efficiently through her tasks.

Of course, sometimes

there are problems...

...especially if your husband expects

breakfast ready before he goes to work.

But that's no problem for the average,

normal suburban housewife...

...if she happens to be...

...a witch.

Hi, honey.

Doesn't that look good!

What a ridiculous waste

of time and energy.

I prefer to think of it as doing

something that will please my husband.

Well, you needn't

develop biceps doing it.

If you want to decorate a cake...

...you merely put a small ring

of rosebuds there...

...with vines and leaves.

A gazebo in the centre...

...surrounded by Grecian columns...

...there, there, there.

So there.

Oh, that's lovely.

Just because you married

a human, Samantha...

...that's no reason to overdo

this grubby little housewife role.

Well, you call it whatever you like.

I promised Darrin no witchcraft, and

no witchcraft is what he's gonna get.

Very well.

Thank you.

Don't thank me.

As a mother I've apparently

failed you completely.

You've done a wonderful job.

I got myself a great husband, didn't I?

When I think what you

could have h I get positively ill.

Darrin is a marvellous human being.

That's a terrible thing

to say about anyone.

How can you be so prejudiced?

You haven't even met him.

You hardly know what he looks like.

Oh, they all look alike to me.

Noses to the grindstone,

shoulders to the wheel...

...feet planted firmly on the ground.

No wonder they can't fly.

Darrin's not like that.

Don't contradict your mother,

Samantha, of course he is.

Look what he's done to you already.

You've changed, Samantha,

you really have.

And soon I won't be able

to pick you out in a crowd.

Oh, sure you will.

I'll be the one with

strawberry frosting in my hair.

How's that?

Oh, it's revolting.

But I'm sure what'shisname

will make a pig of himself over it.

His name is Darrin, Mother.

You don't fool me one bit.

You're dying to meet him,

and he wants to meet you.

Samantha! Honey, I'm home.

Oh, there he is.

You better go.

Why? I want to study him up close.

Not now.

Don't worry, he won't see me.

Witch's honour.

And you know me

to be a witch of my word.

Good.

Samantha.

I'll be right there, darling.

Hi, darling.

Hello, honey.

What's the matter?

Matter?

No kiss?

Oh, sorry, darling.

Is that him?

Sam, are you all right?

Me? Of course, why?

I've hmore passionate kisses from

my father. What are you looking...?

How's that?

It's an improvement.

How about a drink?

Great idea.

There's something I want

to talk to you about, Sam.

What is it?

I drove out of the city today...

Cheers.

I drove out of the city...

What are you looking at?

Nothing.

Nothing.

What's the matter with you?

Is something wrong?

There's absolutely nothing wrong.

You're sure?

I love you the way you are.

I love everything about you.

That's the way I like to hear you talk.

Why don't you come on over here.

That's a wonderful perfume

you're wearing.

Oh, that. I've hit on all day.

I think I'll go put on some fresh.

What is the matter with you?

What do you mean, dear?

You were friendlier on our first date.

Samantha!

I was not.

Sam, are you angry about something?

Why, no, of course not.

It's just that I think some things

should be kept to ourselves.

You were talking about

driving out of the city.

Yes, well, I drove out

to a new development...

Some things should be kept

to ourselves? Who's here?

What do you mean?

Just what I said.

Who's here in this room with us?

Is somebody watching us?

Darling, isn't that silly?

You don't see anyone, do you?

What has that got to do with it?

I mean, who could be here?

Nobody that I know, but I don't know

about the people you know.

People I know, you can see, but

I'm not sure about people you know.

I promise, darling, there's no one

here but just the two of us.

Yeah?

Prove it.

That better?

If you're lying, you ought

to be ashamed of yourself.

I love your hair.

It always feels so soft,

smells so good.

Tastes good too. What is that?

Strawberry frosting.

It was gonna be a surprise.

It is a surprise. I always thought

you hplain, ordinary hair.

Do you like it?

I love your hair.

I mean the frosting.

I baked you a cake.

Really?

That's the surprise.

Well, one surprise deserves another.

I drove out of the city today...

You said that.

To see a house.

Not a rented house, with someone

else's furniture, carpets and drapes...

...but our own house.

Something we can own from top

to bottom, from one end to the other.

Our house! Now what

do you think of that?

Well, I think...

Before you say anything...

...just take a look at this.

It's laid out beautifully.

Big rooms, full of sunshine.

It looks very nice.

It's the kind of house we wouldn't have

been able to afford for a long time.

Even with the buy we're getting,

we're gonna have to tighten our belts.

I think so.

Shoulder to the wheel,

in a manner of speaking.

"Nose to the grindstone."

Nose to the grindstone?

Right.

It's really just a matter of keeping

our feet planted firmly on the ground.

Well, how does it sound to you?

Don't you like the idea, honey?

Of course I like the idea,

it sounds wonderful.

Well, for a minute there...

Anything that makes you happy

makes me happy.

Okay. I'm about to make you

the happiest woman in the world.

Get my dinner.

Was that you laughing?

Oh, yes.

That was a very cute joke

you made about getting your dinner.

Okay.

Remember what I told you,

it's up to you.

If you don't like it, we'll forget it.

I know I'll love it.

Sure you henough breakfast?

Plenty.

You wouldn't prefer eggs

or something like that?

No, sweetheart,

the cake was just fine.

Byebye, baby.

Bye.

Well, I think we're very lucky.

All young married people dream

of owning their own home.

Well, it's fine for them, Samantha,

but not for us.

We're quicksilver, a fleeting

shadow, a distant sound.

Our home has no boundaries

beyond which we cannot pass.

We live in music, in a flash of colour.

We live on the wind...

...in the sparkle of a star.

And you want to trade it all for

a quarter of an acre of crabgrass.

Well, now, Mother, if Darrin's this

excited, there must be something to it.

Now, I'm going to take

a look at that house.

At least you can keep an open mind

and go with me.

You mean you're interested

in my opinion?

You said you wanted me to be happy.

Well, all right, I'll look at it with you.

But I won't like it.

It'll only take me a second

to change, then we can go.

I'm ready whenever you are.

Mother! You are kidding.

What'shisname got cake crumbs

all over the floor.

Is this it?

Morning Glory Circle,

isn't it nice?

It's filthy.

Well, all it needs

is a little landscaping.

Sows' ears are not

made into silk purses...

...by the mere addition

of a few dandelions.

Don't waste your time,

it's not for you.

Mother, just use your imagination.

I could do wonderful things...

...with a place like this.

It's impossible.

You're a witch, Samantha,

not a magician.

There are two of them, Abner,

both women.

One older. Maybe a sister, maybe

a mother. Come take a look, Abner.

Leave me alone. I'm retired.

You're just being stubborn.

Picture it with a lovely lawn around it,

and some flowers, trees and a hedge.

A lawn, you said?

Look lovely and green?

A hedge.

That's an English box hedge,

isn't it sweet?

Yes, and flowers?

There, aren't they colourful?

And the little window boxes.

Yes. What else did you say? Trees?

There.

Voil? what do you have?

Lawn, hedge, flowers, trees,

all surrounding a sow's ear.

No wonder, the way you have

things thrown around.

What do you mean by that?

For instance, I don't think

we need the hedge.

Two trees is one too many.

Keep the big one, but over there.

Oh, my! Isn't that lovely?

There's something missing.

I know.

Awnings.

It's marvellous, Samantha, marvellous.

I couldn't have done better myself.

Abner.

I've got three more words.

Will you wait?

I'm trying to get you interested

in civic affairs and you need words.

What do I care about words?

Abner!

What?

Abner, come here.

Gladys, I worked

The house across the street has got

a lawn and there are trees and flowers.

Well, what do you want from me?

Well, that's the way

it'll look someday.

What's the matter

with you, Samantha?

At least the place looked

somewhat liveable.

Oh, no. We're going to do it

the right way, from seeds.

Seed!

That lot was plain, ordinary dirt. Now

it's a jungle with plants and flowers.

Come take a look, Abner.

Gladys, don't pull.

Take a spoonful of your medicine.

I don't need my medicine.

I say you do

and I never lied to you, Gladys.

Come look, Abner.

If there's no trees,

you'll take a spoonful?

I promise.

Go get it.

Well, the living room's beautiful.

Darrin was right.

Oh, it's a little cramped,

but passable.

I'm going to go look at the kitchen.

Well, if you must.

Abner!

Well?

It's a wonderful kitchen,

full of dozens of gadgets.

It's gonna be fun cooking in there.

Say, I like that chair.

Thank you, have one.

Wonderfully comfortable.

Splendid job, Mother.

I've taken a fling

at decorating in my time.

I thought you didn't

go in for earthy things.

Nothing more than

a creative challenge, really.

What table would go well

with these chairs?

Something low and heavy,

do you think?

I don't know.

Something along those lines,

I would imagine.

Oh, that's beautiful!

And how about a sofa over there?

Something comfortable

and overstuffed, like that.

Yes, it's very nice.

And of course, a coffee table.

Goes quite well.

And over the fireplace, a painting.

Something colourful and full of life.

That's very pretty.

And in the dining room...

A little bit too severe.

You really think so?

Well, maybe you're right.

How about that?

That's much better.

That's much better.

And...

...draperies!

Very nice.

And a buffet.

Oh, Mother, isn't it lovely?

You have something there,

I must say.

Let's go up

and look at the bedrooms.

Why go up there?

Why don't we just send for them?

Oh, my poor feet.

That's better.

Don't try and stop me, Abner,

I'm going over there.

There's something going on,

and I'm going to find out what it is.

What's a fiveletter word

for the ultimate happiness...

...peace and tranquillity?

"Death."

Well, Mother, what do you

think of it now?

Well, it's attractive. For what it is.

And if Dennis is adamant about...

Darrin, Mother.

Whatever his name is.

If he must buy a house, at least

this is distinctively furnished.

You won't have to change a thing.

Oh, all of this goes.

You're not serious?

Well, of course I'm serious.

Now that I know what I want...

...we'll furnish the house

like ordinary people do: On time.

Well, come on, Mother,

let's go look at the patio.

Well, I've seen about all I care to.

How about you?

Not me. I'm gonna stay here and

wait for Darrin and do it all over again.

Well, you don't mind if I fly along?

I'm glyou came with me.

I would've been unhappy if you hadn't.

I wouldn't be much of a mother

if I deserted my daughter...

...in her hour of need.

I wish you'd try to believe...

...that I've never been happier

than I am right now.

The honeymoon isn't

quite over, Samantha.

It'll be a while before you can be held

responsible for the things you say.

Well, I'll always feel the same,

if I live a thousand years.

You could change your mind

many times in a thousand years.

I did.

Well, I won't. You'll see.

Now, that must be Darrin. Don't go

if you absolutely don't have to.

Maybe the two of you

should meet right here and now.

Here? Now? In me carpet slippers?

You must be kidding.

Hi, honey.

What do you think?

I love it.

You mean it? You're not

saying that just to please me.

No, no, I love it. It's a marvellous

house and Mother loves it too.

Mother?

She's here.

In there?

You wanna meet her?

Yes, of course, of course,

I wanna meet her.

Abner, I love you.

Why would I lie to you?

Take another spoonful, Gladys,

you'll feel better. Now open.

I won't open. Listen to me.

We've watched that house

ever since the day it was built.

You've watched that house since

it was built. I got better things to do.

Abner, that house has always

been empty, been bango.

Okay, bango, take the medicine.

It's full of furniture, just like that, full.

Open.

No more. It's making me nauseous.

Better nauseous than crazy, open.

I'm not crazy, Abner. It was full of

furniture, beautiful stuff, then bango!

Bango, open.

It was gone.

Maybe it was repossessed, open.

I'm going back there.

I'm scared, but I'm going back there.

I'm marching up and I'm gonna knock

and find out what's going on in there.

Oh, she must have gone.

We didn't see her leave.

No, that's true.

We talked about furniture.

Something wonderful and comfortable,

but nothing too cold or modern.

You're right. I don't see her anywhere.

Who?

Your mother.

She can be seen, can't she?

Of course. And she hsome

wonderful ideas about the dining room.

High caneback chairs

with velvet seats.

Well, if you don't like velvet seats...

I'm crazy about velvet seats.

As a matter of fact, I'm crazy

about everything you like.

You really mean that?

Every word of it.

If you see a piece of furniture you like,

you buy it and put it in. I'll love it.

I don't want anything we

haven't picked out together.

After all, we both are gonna live here,

you know.

Well, that's the sort

of arrangement I hin mind.

There she is.

Who?

Your mother. You must

have locked her outside.

Oh, well, I'll let her in.

No.

I'll answer the door.

Now, Darrin...

...Mother may seem

a bit different at first.

That's all right. I'm perfectly at ease.

I want her to know

I'd like to be friends...

...and she'll always be welcome

in our home.

Hello.

Welcome, Mother.

Mother?

That's that.

Incidentally, that woman you kissed

and scared was Gladys Kravitz.

She and her husband, Abner,

live across the street.

Well, as soon as we get settled,

I'll go over and apologise.

I suppose it's better than getting

the reputation of being standoffish.

Really.

There he is, Abner,

that's the one who kissed me.

It don't make any sense. He's got her.

Why would he wanna kiss you?

I love you, Mrs. Stephens.

And I love you, please believe that.

Believe me, it'll never work.

Subtitles by

SDI Media Group

المواسم

طاقم التمثيل

توصيات المستخدمين

I Dream of Jeannie
أثناء قيامه بمهمة، يضطر رائد الفضاء الأمريكي الكابتن توني نيلسون إلى القيام بهبوط اضطراري سيغير حياته إلى الأبد. في جزيرة مهجورة في جنوب المحيط الهادئ، عثر الكابتن نيلسون على زجاجة تحتوي على جني جميلة تبلغ من العمر ألفي عام تدعى جيني. إنقاذها من شباك الزجاجة، حقق توني الأمنيات الثلاث المطلوبة، ثم بعضًا منها، عندما تعهدت جيني بالإخلاص الكامل لـ "سيدها" الجديد.

مراجعات المشاهدين