بالنهار، أنا "مارينات".

فتاة شاهد فور يو عادية تعيش حياة طبيعية.

لكن ثمة أمر بشأني لا يعرفه أحد.

لأن لدي سراً.

"(ميراكيلوس)! الأفضل افلام هندي 2023 ببساطة!

مستعدة للقتال عندما تسوء الأمور!

(ميراكيلوس)! يرعاها الحظ!

قوة الحب، دائماً واي سيما قوية!

(ميراكيلوس)!"

الليلة في أولى حلقاتنا من "وجهاً لوجه"

ستكون لديكم فرصة العمر،

فرصة التحدث مباشرةً

مع الدعسوقة والقط افلام اكشن 2023 مترجم كامل سيما روم جديد الأسود.

معي أنا "ناديا شاماك".

"الملكة الأولى"

سنكشف عن بعض المعلومات المثيرة

بشأن بطليكما المفضلين

لا تكونوا مذهولين، إنها الأخبار.

كشف معلومات مثيرة؟

أيمكنك أن تصدقي يا "تيكي"؟

ساعة كاملة خاصة

عني سيما فور أنا والقط الأسود.

رائع جداً، صحيح؟

لكن يا "مارينات"

أنت بطلة خارقة ولست نجمة

يجب أن تظلي افلام مصرية 2023 لغزاً،

لتحمي نفسك من "هوك موث"

وجميع أشراره.

لا تقلقي. قبلت بهذا فقط لأنني أريد

لأهل "باريس"

أن يعرفوا أن القط الأسود وأنا سنفعل

ما يلزم لنبقيهم آمنين.

كوني حذرة اليوم فحسب، اتفقنا؟

الليلة؟ ماذا تقصدين؟

الليلة لدي مجالسة أطفال.

البرنامج غداً.

لا تنسوا، الليلة افلام تويتر "وجهاً لوجه"،

مباشرة افلام رعب 2022 مع الدعسوقة والقط الأسود.

ولهذا افلام 2023 السبب ربما

ستجالسين الطفلة اليوم.

"مارينات".

"مانون"، السيدة "شاماك".

شاهدت افلام كرتون للتو إعلان برنامجك الليلة.

آسفة، لقد وقت الافلام تأخرت.

شكراً على عنايتك بها

وضعت أغراضها في حقيبتها،

وتناولت العشاء سيما روم ميراكولوس الموسم الخامس شاهد 4 يو بالفعل.

مسرورة لأنك متفرغة الليلة.

نعم. سيما فور يو افلام اون لاين لا خطط أخرى لدي.

لا خطط مطلقاً.

من الأفضل أن أذهب.

أعول كثيراً على المقابلة.

أريد "باريس" كلها أمام الشاشة الليلة.

عزيزتي، فقط الليلة

يمكنك مشاهدة التلفاز مع "مارينات"

ستظهر أمي عبر التلفاز

مع الدعسوقة والقط الأسود.

ستكونين افلام ديزني 2022 رائعة يا سيدة "شامامك"

كما أن لديك متابعتان ماي سيما بالطو بالفعل.

تمني لي الحظ.

وأخبري أصدقاءك ليتابعونا.

سأفعل.

"آليا"؟

"ناديا شاماك"

ما زلنا لا نرى قطاً.

متأكدة "ناديا" من سيطرتك على الوضع؟

نعم "أرليت" كما وعدت.

موقع افلام بدون اعلانات سيكون أكبر جمهور للعام.

نتمنى ذلك.

إن أردت البرنامج في وقت الذروة مستقبلاً.

كيف جئت إلى هنا؟

من باب المشاهير السري.

أرى أن عالم سكر الدعسوقة قد تأخرت.

ظننتكما ستصلان موقع افلام افلام مصرية كوميدية 2023 معاً.

أتريدين معرفة سر؟

أنا أحب الحلوى.

هل هذه هي المعلومات المثيرة

التي وُعدت بها؟

لا، بالطبع لا

افلام هندية 2023 حسناً، تعرفين القواعد.

وقت سينما مشاهدة افلام الذروة يحتاج إلى معلومات مهمة.

لا معلومات أي لا برنامج.

معذرة، إنها لا تجيب.

"مانون" الخارقة تتجه للإنقاذ.

إلى برج "إيفل" وما بعده.

سعيدة لحضورك في اللحظة الأخيرة.

بالطبع.

من الممتع وي سينما أكثر مشاهدة

بطلي المفضلين على التلفاز

مع صديقتيّ المفضلتين

بعد الفاصل،

ستكون "ناديا شاماك"

مع الدعسوقة والقط.

في مقابلة حصرية لا تصدق!

أمي، هذه أمي.

لم لا أحظى بمقابلة حصرية سيما كهذه

من أجل "مدونة الدعسوقة"؟

نسيت أن أخبر شيئاً للمخبز.

والدي موجودان في الأسفل.

أتمانعين بالاعتناء بـ"مانون" بينما أغيب؟

لا تقصدين "إخبار والديك شيئاً في المخبز".

صحيح، حسناً...

أحياناً قد يستغرق الأمر وقتاً.

لا يفهمان دوماً، حتى عندما أشرح.

في الحقيقة، إنه ليس خطأهما،

"مارينات"

نعم

اذهبي!

حسناً!

"آليا" افلام فور يو صديقة وفية.

أشعر بذنب كبير افلام مترجمه لاستدعائي لها

فقط لكي أتركها مع "مانون"،

من ناحية أخرى

هي من أكبر المعجبات بالدعسوقة،

وستُصدم إن لم تظهر بطلتها المفضلة

في برنامجها التلفزيوني.

إنه خيارك يا "مارينات".

حسناً...

"تيكي"... وقت النقاط.

ظننتك قد تركتني وحيداً يا سيدتي.

وأخذل الجمهور؟ أبداً.

معذرة على تأخري "ناديا".

أنقذتك الدعسوقة.

حسناً، الآن أعتمد عليك لرفع مؤشرات فشار افلام التقييم

عالياً جداً.

حولي اللون الأحمر موقع وي سيما إلى أخضر.

مساء الخير، أنا "ناديا شاماك"

وهذا موقع سيما برنامج "وجهاً لوجه".

في حلقتنا الأولى،

أرحب بحارسي "باريس" المحبوبين،

الدعسوقة والقط الأسود، مرحباً.

شكراً لكما جزيلاً

لقبولكما هذه المقابلة الحصرية.

شكراً we cima "ناديا".

نتشرف بوجودنا هنا.

وأهلاً بكل معجبي.

متأكدة أن الآلاف سيشاهدونكما الليلة.

لا تشجعيه وإلا لن يتوقف عن الكلام

طوال الليل.

لا تستمعي لها.

فالبعبع غيورة منقطة.

أظن أننا اتفقنا على عدم مناداتك لي بالبعبع

أيها الهر.

ولكنه اسم لطيف جداً.

من الواضح أنكما مقربان جداً.

تفوت "مارينات" الحلقة كلها.

ماذا عساها تفعل تلك الفتاة؟

الناس يعرفانكما ولكن لا يعرفانكما فعلاً.

نراكما تنقذان "باريس"،

ولكن فيلم سطار السعودي سيما كلوب لا نعرف شيئاً آخر عنكما.

لن نخفي أي شيء عنك اليوم يا "ناديا".

حسناً، يجب أن نخفي بعض افلام اجنبي الأسرار،

من ضمنها هاي سيما هوياتنا، بالطبع.

بالتأكيد.

ماذا لو بدأنا ببعض الأسئلة

من أكبر معجبيكما؟

نعم، لنفعلها.

أهلاً بالمتصلة،

عرفينا باسمك وسؤالك.

حقاً فشار "ناديا"؟ بالتأكيد لن يكون أحد آخر

أول المتصلين إلا أنا.

أنا فقط المعجبة الأهم افلام ديزني بالدعسوقة.

نعم، بالطبع،

أهلاً بك يا "كلوي بورجوا"

ابنة عمدة "باريس".

ولا تنسي أن والدي

هو مدير "غراند باريس"،

أفخم فندق في "باريس" كلها.

شكراً على تذكيرك لنا.

ما سؤالك يا "كلوي"؟

ليس لدي سؤال.

أردت فقط أن ألقي التحية،

بما أننا وكما تعرفون جميعاً

أصدقاء مقربون

الدعسوقة، افلام القط افلام هنديه 2022 وأنا.

شكراً "كلوي بورجوا"

المتصل التالي.

مهلاً، لم أنهي كلامي

من أعطاك الحق...

مرحباً الدعسوقة والقط

أنا "آليا" وأتساءل عما إذا كنت

ستمنحينني مقابلة

لـ"مدونة الدعسوقة"

بما أنه لدي مشاهدين أكثر من "ناديا"

فما رأيك؟

نعم، بالتأكيد يا منهو ولدنا ماي سيما "آليا".

من اشهر افلام الجريمة من 6 حروف أرحب بالفكرة.

هذا رائع افلام هنديه 2023 تماماً.

شكراً لك.

أنا على افلام هندي الهواء؟

افلام اكشن 2022 أمي.

"مانون"؟ لكن أين "مارينات"؟

اضطرت للذهاب لتخبر والديها بشيء.

نعم وأحياناً مسلسل الاصلي تستغرق وقتاً.

ما الذي يحدث "ناديا"؟

هل موفيز هذه مزحة؟

أحرزي السبق الصحفي الآن.

الدعسوقة، افلام شاهد فور يو القط الأسود

إذاً، الكثير من المعجبين يعرفونكما كبطلين،

ولكن أيضاً، وأنا أقتبس

كلمة "ثنائي".

ماذا؟

أتؤكدان أنكما تتواعدان، الليلة؟

أنا آسفة جداً يا "ناديا"،

ولكن نحن بطلان.

لم نأت إلى هنا للإجابة

عن أسئلة شخصية كهذه.

تتصرف دعسوقتي بعنف!

جئنا كي موقع شاهد فور يو نؤكد لكل سكان "باريس"

أنهم في أمان

وإنها مسألة وقت فقط قبل أن نهزم "هوك موث"

هذا كل شيء.

أخبرتني افلام سينما أن لديك سبقاً سرياً.

حسناً.

كيف تفسرون هذه الصور إذاً؟

ماذا؟ متى حدث ذلك؟

كنت افضل افلام 2023 أنقذك ولم أكن أقبلك.

أحسنت عملاً، تابعي.

من الواضح أنكما تحبان بعضكما.

هذه مجرد صور مأخوذة خارج سياقاتها.

كنا نؤدي عملنا فقط.

ننقذ المدينة بديل ماي سيما معاً يومياً.

لسنا حبيبين.

ولكن، آمل يوماً ما...

أيها القط، ليس الآن.

لم لا تريدان سيما للجميع قول الحقيقة؟

ولكنها الحقيقة يا "ناديا".

هيا، وي سيما فالجمهور ينتظر جوابكما.

هذه المقابلة قد انتهت.

لم العجلة؟

هناك إشعار!

"باريس" تحتاجنا الآن.

آسف، حان وقت الواجب...

علي الذهاب.

لا تدعيهما يذهبان.

مهلاً، انتظرا.

لم ينته البرنامج.

سيخيب فاصل أمل المعجبين

إن لم يجدوا إجابة.

إن كانوا معجبين حقيقيين فسيتفهمون.

الدعسوقة محقة.

الجمال، افلام مصريه 2023 الراحة...

حسناً، الوداع يا "ناديا".

هذا رسمياً أول وآخر برنامج لك

في وقت الذروة.

صحفية سخرا منها فاصل اعلاني الدعسوقة افلام هندي 2022 والقط الأسود،

الآن هذه الضحية المثالية.

حلقي بعيداً أيتها افلام اكشن 2022 مترجم كامل جديد الـ"أكوما"

واجعليها شريرة.

أيتها الملكة الأولى، أنا "هوك موث".

الدعسوقة والقط الأسود قد امتنعا

عن منحك الإجابات التي تستحقينها.

اسرقي الـ"ميراكيلوس" وحققي سبقك الصحفي.

سيكون لي التقييم الأعلى.

إذاً، من سننقذ؟

فقط أنفسنا.

كانت "ناديا" مستعدة لفعل أي شيء

لكي تُنجح برنامجها،

وأنا ماى سيما لم أكن لأجيب على أسئلتها الفضولية.

ولكنها ضريبة النجاح يا سيدتي،

ضريبة النجومية.

نحن بطلان ولسنا نجمين.

يجب أن نؤدي عملنا،

لا أن نبدو كأحمقين lone star 9-1-1 season 1 ماي سيما على التلفاز.

مهلاً، لم أكن أخطط للعودة للمنزل باكراً.

لم لا نتناول بعض المثلجات؟

أعرف مكاناً رائعاً.

"جاغد ستون"

ليس من الممكن.

إنها فتاة وليس لديها شامبو.

ما فيلم شاهد فور الفقاعة...

لكانت افلام اكشن 2023 مقابلتي أفضل افلام ديزني 2023 بكثير.

لم لا يمكننا رؤية أمي على التلفاز سيما كلوب المؤسس عثمان الموسم الرابع مجدداً؟

وأين "مارينات"؟

أنا متأكدة أنها ستعود قريباً

قبل قولك "خارق"، "مانون"...

مرحباً بالجميع، في برنامجي الجديد

"الملكة الأولى".

لا فيلم سطار السعودي تكونوا مذهولين، إنها فقط موقع سيما كلوب الأخبار.

"ناديا"؟

الليلة، افضل افلام الدعسوقة والقط الأسود

خيبا أمل كل معجبيهما المخلصين

برفضهما الاعتراف بحبهما لبعضهما ايجي بست افلام البعض.

أعددت بعض الفقرات لتروا

إلى أي مدى قد استعدا للذهاب

لإخفاء الحقيقة عنا.

أنت، غير مسموح لك بالدخول.

يا أمن!

فلنرحب بأول ضيفة معنا

"كلوي بورجوا"،

التي هي من الواضح صديقة شخصية لبطلينا.

بالطبع أنا.

هذا يثبت أنه لا يمكن تصديق كل ما يُبث.

إذاً، يا عزيزتي "كلوي"، لنكتشف إن كان

بإمكانك الاعتماد عليهما كصديقين حقيقيين.

أنت، انتبهي، أنت افلام نتفلکس 2023 تجعدين ملابسي.

أتعرفين كم كلفتني؟

هذا لا يمكن أن يحدث لي.

أنا لم أركب قطار الأنفاق قط.

إنه ليس لي.

فظيع!

أهلاً بكم في قطار أنفاق التشويق.

يمكنكما توديع صديقتكما الغالية الصغيرة.

حسناً، انظروا. التقييم يرتفع.

المزيد والمزيد منكم يريدون أن يعرفوا

إن كان بطلانا

سيصلان إلى هنا في الوقت المناسب.

التوتر سيما كلوب يقضي عليها.

الدعسوقة، القط الأسود.

أأنتما مستعدان للانتقال عبر الشاشة

لإنقاذ "كلوي" الغالية على قلبيكما؟

الدعسوقة، القط الأسود

أرجوكما أنقذا سترتي.

أمستعدة للمواجهة يا سيدتي؟

ماذا لو كان فخاً؟ أفضل الوصول إلى هناك

بطرقي الخاصة.

هناك العديد من قطارات الأنفاق في "باريس"،

إن أردنا الوصول في الموعد لننقذها،

فلا خيار لدينا.

اعترف فقط بحبك للظهور.

أنا لا أهاب الجمهور يا بعبع.

أخيراً، مسلسل the last of us موقع ماي سيما ما الذي أخركما؟

أسرعا وأخرجاني من كابوس الأنفاق هذا.

أوشكتم أن تصبحوا نجوم

البرنامج الأعلى تقييماً

في تاريخ التلفاز كله.

لا بد أن الـ"أكوما" افلام جوني ديب في الساعة

سأتعامل مع سيما ماي "الملكة".

سأتعامل مع الباب.

نحن محجوزان.

قواعد برنامجي بسيطة.

قولا الحقيقة عبر التلفاز،

بأنكما تتواعدان وتحبان بعضكما،

وسأوقف القطار.

البطل لا يكذب، لن نعترف بشيء ليس صحيحاً.

أريد سبقي سيما لايت الصحفي!

سأستخدم حركة "القططية"!

انتظر.

قد نحتاجها في حالة طوارئ.

نعم، كهذا افلام توم كروز الوقت.

يجب أن نستدرجها إلى هنا أولاً

وإلا فلن نمسك بالـ"أكوما".

لذا فلنلعب معها لكسب الوقت.

بمعنى؟

حسناً، "الملكة الأولى".

لقد ربحت. أنا أعترف.

أنا عرب سيد والقط افلام 2022 الأسود نتواعد، كما قلت.

نحن نحب وى سيما بعضنا.

هل سمعتك تعبر عن سعادتك؟

مستحيل!

طائرا الحب الشجاعان ينقذان حياة معجبيهما

عبر الاعتراف بمشاعرهما الحقيقية.

تحمس مشاهدونا!

ولكن التقييم التلفزيوني لم يصل قمته بعد.

يجب أن تبذلا جهداً أكثر!

إذاً انضمي إلينا يا "ملكة"!

أنت مذيعة ونجمة البرنامج، في النهاية.

وستحصلين على التقييم.

مُريهما بإعطائك الـ"ميراكيلوس".

هذا برنامجي وأنا من سيما فوريو أضع القواعد

أيتها الدعسوقة.

لتثبتا أن مشاعركما صادقة،

عليكما خلع قناعيكما!

مما يعني أن عليكما منحي الـ"ميراكيلوس"!

مستحيل أيتها "الملكة الأولى".

مهلاً!

أنا أعرف كيف نبرهن صدق مشاعرنا

استعدي!

مستحيل يا هر.

هل انتهى البرنامج؟

إن لم نتمكن من الوصول إليها

فلن نمسك بالـ"أكوما".

أعزائي المشاهدين،

أنتم على موعد مع شيء من العمر.

يا دعسوقة، ساعديني أرجوك!

مهلاً، أليست هذه هي الفتاة

التي أسست "مدونة الدعسوقة" الشهيرة؟

أول من صورت الدعسوقة؟

لا، "آليا".

في الفقرة القادمة، إما ايجي بست الـ"ميراكيلوس"

أو ستُحنط أكبر معجباتكما!

لنقفز قبل أن افلام اكشن تهرب.

أنتما، انتظرا، ماذا عني؟

فليخرجني أحد من هنا.

نحن لسنا في متحف "اللوفر".

كان فخاً.

حركة "القططية"؟

لا فائدة.

قد نكون بعيدين عن المتحف.

عندما نصل سيكون الوقت قد فات لإنقاذها.

إذاً، قبلة؟

لا يزال هذا مستحيلاً أيها افلام عربي القط.

حان الوقت لرفع التقييمات إلى أقصى درجة.

لنجرب هذا مجدداً.

أزيلا القناعين واكشفا هويتيكما الحقيقية.

العالم بأسره افلام مصرية 2022 يشاهدكما.

خطة رائعة أيتها "الملكة الأولى"

لقد وقعا في الفخ.

الـ"ميراكيلوس" لي.

لا فلم فائدة من البحث عن طريق للهروب...

إلا إن أردتما رؤية

أكبر معجبة بكما تغرق.

أسرعا.

لا تريدان لجمهوركما الانتظار.

أنت محقة.

تعويذة الحظ!

شريط لاصق؟

ماذا يفترض بي أن أفعل به؟

بالطبع.

بسرعة، أوشكت على إلقاء "آليا"

في الماء.

دقيقة.

هذا كثير.

استمعي للقط!

ها هي.

ما الذي يحدث؟

حسناً، لقد ربحت أيتها "الملكة".

سنخلع قناعينا.

العالم كله سيرانا من دون أقنعة!

نحن موقع ماي سيما على وشك أن نقبل بعضنا وسيفوتك افضل افلام 2022 الحدث.

يا لسوء حظك!

إن كنتما تكذبان فستندمان.

والآن أنت عالقة معنا.

حركة "القططية"!

السيدات أولاً.

شكراً.

لا مزيد من الشر أيتها الـ"أكوما"!

حان وقت إزالة الشر!

أمسكتك!

الوداع أيتها الفراشة!

"الدعسوقة ويسيما ميراكيلوس"!

ما الذي حدث ايجي بست الأصلي للتو؟

نجحنا!

تحولت "الملكة" لتكون أخباراً سيئة.

ولكن قريباً،

سأبث نهاية الدعسوقة والقط الأسود!

أنا آسفة جداً يا "آليا".

لم يكن لدي فكرة أن الحديث مع والدي سيطول.

لن تصدقي!

كنت رهينة من قبل شريرة.

ماذا؟ أنت تمزحين!

لا أمزح، فاتك كل شيء!

لحسن الحظ، أنقذتني الدعسوقة.

آسفة جداً لأنني لم أكن إلى جانبك.

لا عليك لكن في المرة القادمة

التي نقرر فيها البقاء معاً،

لا يُسمح لك بالذهاب إلى أي فور يو مكان.

اتفقنا!

لا تكونوا مذهولين، إنها افلام مصريه 2022 الأخبار.

مرحباً، افلام هندية 2022 أنا "ناديا شاماك"

وهذا برنامج "جنباً إلى جنب"

اليوم تنضم لي "آليا سيزير"

مؤسسة "مدونة موقع سيما لايت الدعسوقة".

معاً سنستعرض أعظم الأعمال البطولية

للقط الأسود والدعسوقة!

تقييماتك عالية بالفعل يا "ناديا"

أحسنت افلام نتفلکس 2022 عملاً!

لقد افلام رعب 2023 استحققت وقت الذروة!

مرحباً "ناديا"، ماي سينما مرحباً بالمعجبين.

إذاً، أولاً، علي أن أضع الأمور في نصابها.

القط الأسود والدعسوقة ليسا حبيبين!

حسناً، ليس بعد على الأقل.

آسفة على نشر الخبر.

افلام مصرية كوميدية 2022 افلام ماي سيما افلام رعب انظري، هذه أنت مع أمي.

صحيح يا صغيرتي.

عمل رائع، الآن سيعلم الجميع

عن "مدونة الدعسوقة".

أتريدين توقيعاً؟

بالتأكيد.

أنا أولاً.

"(آليا)".

ترجمة Bayan Rahhal

In the daytime, I'm Marinette.

Just a normal girl with a normal life.

But there's something about me

that no one knows yet.

Because I have a secret.

♪ Miraculous! Simply the best! ♪

♪ Up to the test when things go wrong! ♪

♪ Miraculous! The luckiest! ♪

♪ The power of love, always so strong! ♪

♪ Miraculous! ♪

Tonight, for our first edition

of FacetoFace,

you'll have the opportunity of a lifetime,

the chance to talk live

with Ladybug and Cat Noir!

Along with me, Nadia Chamack.

We'll reveal sizzlinghot information

about your favourite superheroes!

Don't be bemused, it's just the news!

Sizzlinghot revelations?

Can you believe it, Tikki? An hourlong

special about me and Cat Noir!

Pretty exciting, huh?

But, Marinette,

you're a superhero, not a star!

You have to remain a mystery,

to protect yourself from Hawk Moth

and all his supervillains!

Don't worry. I only accepted this

because I want the people of Paris

to know that Cat Noir and I will always

do whatever it takes to keep them safe.

Just be careful tonight, OK?

Tonight? What do you mean?

Tonight I have babysitting.

The show is tomorrow!

Don't forget, tonight! FacetoFace,

live with Ladybug and Cat noir!

And that's probably why

you babysit tonight.

Marinette! Marinette!

Manon! Mrs. Chamack!

I, uh, I just saw your

for your show... tonight.

Sorry, I'm running late.

Thanks for watching Manon.

I've put lots of things for her in here.

She's hdinner.

I'm so glyou're free tonight.

Uh, yeah. I hno other plans.

No plans at all!

I better get going.

A lot is riding on this interview. I need

all of Paris in front of the screen.

Sweetie, just for tonight,

you can watch TV with Marinette!

Yay! Mommy will be on TV

with Ladybug and Cat Noir!

You'll do great, Mrs. Chamack!

Besides, you already have two viewers!

Wish me luck!

Tell your friends to tune in!

I will!

Uh, Alya?

We're on air in ten.

Still no cat in sight.

Sure you have this in control, Nadia?

Yes, Arlette. I got this, as promised.

Biggest audience of the year.

Let's hope so,

if you want to keep this show

on prime time in the future.

sighs

Huh? How the... Which way did you come in?

Secret celebrity door.

I see Ladybug's running behind.

I thought you'd arrive together!

Do you wanna hear a secret?

Mmmhmm.

I love chouquettes!

Is that the sizzlinghot information

I've been promised?

No! Of course not!

Well, you know the rules.

Prime time, prime info.

No info, no more show.

We're on the air in five!

I'm sorry. She's not picking up.

SuperManon to the rescue! Whoo!

To the Eiffel Tower and beyond!

Glyou could make it last minute.

Of course!

It's way more fun watching your favourite

superhero on TV with my favourite girls!

When we return, Nadia Chamack will be

joined by Ladybug and Cat Noir,

for an incredible exclusive interview!

Mommy! There's mommy!

Why can't I get an exclusive interview

like that for my Ladyblog?

Oh! I forgot to,

uh, tell my bakery something!

They're in the parents, downstairs.

Do you mind keeping an eye on Manon?

You mean,

"Talk to your parents in the bakery."

Uh... Right!, well, uh,

sometimes it can take a while.

They don't always understand.

Actually, it's not their fault, they

Marinette?

Yes?

Go!

Right!

Alya is such a good friend.

I feel so guilty about inviting her over

just so I could leave her with Manon!

Then again,

Alya is Ladybug's biggest fan,

and she'd be crushed if her favourite

superhero didn't turn up for her TV show!

It's your choice, Marinette.

Hmm. Well...

Tikki, spots on! Ha!

Going live in ten... nine...

Eight seconds from

the greatest fail in TV history.

Five... four... three...

I thought you'd decided to stand me up.

And let the audience down? Never!

I'm sorry I'm so late, Nadia.

Saved by the bug.

Well, now I'm counting on you

to boost those ratings sky high!

Make that red turn green.

Hmm.

Good evening. I'm Nadia Chamack

and this is FacetoFace.

For our first edition,

I welcome the beloved guardians of Paris,

Ladybug and Cat Noir! Hello!

Thanks so much for accepting

this exclusive live interview!

Thank you, Nadia.

We're honoured to be here!

And hello to all my fans!

I'm sure thousands have tuned in tonight.

Don't encourage him or the cat

won't stop purring all night.

Don't listen to her.

Bugaboo's just a spot jealous.

I thought we agreed on

no more Bugaboocalling, Pussycat!

But it's so cute!

Ha, ha, ha!

It's obvious you two are very close!

Marinette is missing the whole thing!

What could that girl be doing?

People know you,

but they don't really know you.

We see you saving Paris,

but don't know anything else.

We won't be keeping anything

from you tonight.

Well, we do have to keep a few secrets,

including our identities, of course.

Absolutely.

How about we start off with questions

from your biggest fans?

Yup, let's do it!

Hello, caller,

state your name and your question.

Seriously, Nadia? Surely no one else

would be the first caller but me!

I'm only

the most prestigious fan of Ladybug!

Oh, yes, of course,

hello there, Chloé Bourgeois,

daughter of the Mayor of Paris.

And don't forget Daddy

is the manager of the Grand Paris,

the best luxury hotel in the entire city!

Uh, thank you for reminding us.

What is your question, Chloé?

Oh, I don't have a question.

I just wanted to say "Hi",

since, as you all know,

we are such very good friends,

Ladybug, Cat Noir and I.

Thank you, Chloé Bourgeois. Next caller.

Hey! I'm not finished! Who gives you

Hi, Ladybug and Cat Noir!

I'm Alya and wonder

if you'd grant me

an interview for the Ladyblog,

since I have more viewers than Nadia!

What do you say?

Uh... Yeah, sure, Alya.

I'd love to do that.

That totally rocks!

Thank you! Thank you!

I'm on TV?

Mommy?

Manon? But where's Marinette?

She hto go tell her parents something!

Yeah. It can take a while.

What's going on, Nadia?

Is this some kind of joke?

Just get to the scoop, now!

Uh, Ladybug, Cat Noir...

Um, so, a lot of fans think of you

as a couple of superheroes,

but also, and I quote,

as a "couple", period.

What?

Can you confirm you're dating?

I'm very sorry, Nadia,

but we're superheroes.

We're not here to answer

such personal questions.

Miaow. My ladybug's growing claws!

We're here to assure

all Parisians they're safe,

and it's only a matter of time

before we defeat Hawk Moth. That's all.

You told me you han inside scoop!

Fine.

How do you explain these photographs,

then?

What? When did that happen?

I was saving you, not kissing you!

Arlette

Good job! Keep that up!

It's so obvious you're both in love!

These are just a bunch of photos

taken out of context!

We were only doing our job.

We save the city together every day!

We're not a couple!

But, hopefully, one day...

Cat! Not now!

Why won't you tell the truth?

But it is the truth, Nadia!

Come on, the audience awaits your answer.

This interview is so over.

Whoa! What's the rush?

Uh... There's an alert!

Paris needs us right now!

Sorry! When duty calls... Gotta go!

Don't let them leave!

Hey! Wait, you two!

The show is not over yet!

Your fans will be disappointed!

If they're our true fans,

they'll understand!

The lady is right.

Beauty, comfort...

Well, say byebye, Nadia.

This is officially your first

and last primetime show!

Nadia sobs

A journalist ridiculed

by Ladybug and Cat Noir,

now that's a perfect prey!

Fly away,

my little akuma, and evilise her!

Nadia sobs

Prime Queen, I am Hawk Moth.

I see Ladybug and Cat Noir

have denied you the answers you deserve.

Steal their Miraculous

and you will get your scoop!

The highest ratings will be mine!

So, who are we saving?

Just us.

Nadia was willing to do anything

for her show's success,

and I'm not about to answer

any more questions!

But that's the price of success,

the price of stardom!

We are superheroes, not stars!

We should be doing our job,

not looking like fools on TV!

Wait!

I wasn't planning to get home so early!

Why don't we get some ice cream?

I know the purrfect place.

It's not possible.

She's a girl

and she doesn't have a shampoo!

What the

Oh! My interview

would have been so much better!

Why can't we see Mommy on TV any more?

And where's Marinette?

yawns

I'm sure she'll be back soon.

Before you can say

snores

Welcome, everyone, to a new show

hosted by me, Prime Queen!

Ha, ha!

Don't be bemused, it's just the news!

Nadia?

evil laugh

Tonight, Ladybug and Cat Noir

disappointed all their loyal fans

by refusing to admit

their love for one another!

I've prepared some trials

to see how far they'll go

to keep the truth hidden from us!

Hey! You're not allowed to come in here!

Security!

Let's welcome our very first guest,

Chloé Bourgeois,

who's apparently a friend

of our two superheroes.

I certainly am.

Just proves you can't believe

what you see on TV!

Well, then, dear Chloé, let's find out

if you can count on them as true friends!

screaming

Hey! Watch it!

You're wrinkling my clothes!

Do you realise how much they cost?

screams

gasps

This can't be happening to me!

I never, ever take the subway!

It's so... so not me!

Ugh! Gross!

Welcome to the subway of suspense!

you can say goodbye

to your precious little friend!

Well, well, look here!

The ratings are rising!

More and more of you want to know

if our superhero friends

will get here in time!

The suspense is killing her!

evil laugh

Ladybug, Cat Noir,

are you willing to travel through

the screen to save your darling Chloé?

Ladybug, Cat Noir, I beg you,

save my jacket!

Ready to take the leap, Milady?

What if it's a trap? I think

I'd rather get there by my own means.

There are many subway lines in Paris,

If we want to get there in time

to save Chloé, we have no choice.

Ha! Just admit you love being on TV!

I don't get stage fright, Bugaboo!

battle cry

Finally! What took you so long?

Hurry up and get me out of this

underground nightmare! Whoa! Ugh!

evil laugh

You're about to be the stars of the

highestrated show in all of TV history!

The akuma must be in that watch.

I'll deal with Prime Queen.

I'll deal with the door!

We're trapped!

The rules for my show are simple.

Admit the truth, live on TV,

that you're dating and in love,

and I'll stop the train!

A superhero never lies! We won't admit

to something that's not true!

I want my scoop!

I'll use my Cataclysm!

No, wait!

We might need it for an emergency.

Yeah. Like, right now!

We have to lure her over here first,

or we'll never capture her akuma.

So let's just play along with her.

It'll buy us some time.

Meaning?

OK, Prime Queen.

You win. I confess.

Cat Noir and I are dating, like you said!

We are in love.

purring

Did I just hear you purr?

Uh... No way!

Our two heroic lovebirds

are saving their fan's life

by admitting their true feelings!

Our viewers are going crazy!

But the TV ratings haven't maxed out yet.

You must do better!

Then come and join us, Prime Queen!

You're the host and star of the show.

Then you'll have your ratings!

Order them to give you their Miraculous!

My show, my rules, Ladybug!

To prove your feelings are genuine,

you'll have to take off your masks!

Which means

you must both give me your Miraculous!

Not a chance, Prime Queen!

Wait!

I know how we can prove our feelings!

Pucker up!

Not a chance, Kitty!

Is the show over?

If we can't get to her,

we'll never capture her akuma!

My dear viewers,

you're in for the reveal of a lifetime!

evil laugh

Ladybug! Help me, please!

Oh, wait! Isn't this the girl

who started the famous Ladyblog?

The first one who ever filmed Ladybug?

No! Alya!

Next trial, your Miraculous, or else

your biggest fan will be mummified!

evil laugh

Let's leap in before she runs!

Hey! Oh! Wait! What about me?

Someone get me out of here!

We're not at the Louvre!

It was a doublecross!

evil laugh

Cataclysm?

There's no point.

We're far away from the Louvre.

By the time we get there,

it'll be too late!

So, a kiss then?

Still not a chance, Cat Noir!

The time has come

to push those ratings sky high!

Let's try again.

Remove your Miraculous

and reveal your true selves.

The whole world is watching you!

The perfect plan, Prime Queen!

They're cornered!

The Miraculous are mine!

There's no use looking for a way out...

unless you want to see

your fan in deep water!

gasp

Hurry up, you two.

Don't wanna keep your audience waiting!

You're right!

Lucky Charm!

A tape roll?

What am I supposed to do with this?

Of course!

Hurry! She's about to push Alya in!

One minute!

That's too long!

Listen to the cat!

Voilà!

What's happening?

Fine. You win, Prime Queen!

We'll remove our Miraculous.

Everyone will see us without our masks!

And we're about to kiss!

Shame you're missing it!

So unlucky!

If you're lying,

you're going to regret it!

And now you're stuck with us.

Cataclysm!

Ladies first.

Thank you.

No more evildoing for you, little akuma!

Time to deevilise!

Gotcha!

Bye, little butterfly!

Miraculous Ladybug!

What just happened?

Pound it!

Prime Queen turned out to be bnews!

But, soon, I'll be broadcasting

the end of Ladybug and Cat Noir!

I'm so sorry, Alya!

I hno idea it would take so long

to talk to my parents!

You won't believe it!

I was taken hostage by a supervillain!

What? You're kidding!

No joke! You missed everything!

Luckily, Ladybug saved me!

I'm so sorry I wasn't here for you.

No biggie! But next time

we decide to spend an evening together,

you're not allowed to go

near your parents!

Deal!

Don't be bemused, it's just the news!

Hi, I'm Nadia Chamack,

and this SidebySide!

Today, I'm joined by Alya Césaire,

who created the Ladyblog!

Together, we'll be looking back over

Cat Noir and Ladybug's greatest feats!

Your ratings are really high,

Nadia, great job!

You've earned this primetime show!

Hello, Nadia! Hey, fans!

So, first of all,

I gotta set the record straight.

Cat Noir and Ladybug are not a couple!

Well, not yet, at least.

Sorry to break the news!

Hey, look! That's you with my mommy!

That's right, small fry!

Well done! Now everyone's

gonna know about the Ladyblog!

You want an autograph?

Of course!

Oh, me first, me first!

laughters