هدايا أوروم

باللغة البرتغالية لا أتذكر

كم سنة مرت.

كان منذ وقت طويل. لكني أتذكر

أن تكون شابا. أتذكر كل شيء.

باللغة الإنجليزية وهذا أمر ضخم

خطوة نحو انتصارنا العظيم.

انتصار عظيم! إنه نصر عظيم!

باللغة البرتغالية أردنا اللون الأبيض بالكامل

الناس خارج أفريقيا. وقد فعلنا ذلك.

لقد أصبحنا مستقلين. لكن البيض من

الدول المجاورة لم تعجبها. كانت هناك حرب.

وكنا قد خسرنا. لكن المساعدة جاءت إلينا.

لا استطيع الانتظار للعودة إلى المنزل.

اووه تعال. تخيل أننا سوف

أعود وسيكون أكتوبر.

مطر، طين. وهنا أنت

احصل على أشعة الشمس والدفء والفواكه.

وهناك زوجتك وابنتك.

أوه، راؤول، يا صديقي، أخبرني، سوف

هل تحب الذهاب إلى الاتحاد السوفييتي؟

ماذا عن المبادلة؟ موقع وي سيما سوف

البقاء هنا لفصل الشتاء و

تذهب إلى الاتحاد فشار السوفياتي.

وفي الصيف سنتبادل.

هل رأيت الثلج؟

الثلج؟

 نعم.

لا، لا أعرف.

إلى السوفييت!

صحيح!

باللغة البرتغالية في البداية، لم أفعل ذلك

صدق هؤلاء الناس بسبب

كانوا من البيض أيضًا. ولكن بعد ذلك

رأيت أنهم كانوا مختلفين.

باللغة الإنجليزية مجلس تشارلي تسعة،

لقد تجاوز تشارلي ألفا ألفا إشارة الراديو الخاصة بكورلا.

الوقت المقدر للهبوط في

باللغة الإنجليزية كل شيء على ما يرام.

هل تعتقد أنها سوف تنجح؟

إنها خطة محفوفة بالمخاطر للغاية.

ليس لدينا أي خيارات أخرى.

ولكن إذا نجحنا في ذلك، فسيكون

عملية فريدة من نوعها. الطيار الآلي هو

توجيه الطائرة إلى إشارة المنارة.

لم يحاول أحد قط خداع الطيار الآلي.

وهذا بالضبط ما سنفعله.

مابوتو سوف يخرج. لدينا دقيقة واحدة

لإطلاق موقعنا. لذلك الطيار الآلي

سوف يقود الروس إلينا.

لذلك نحن جاهزون.

جيد.

أوه، راؤول، هذه واحدة لك، بالمناسبة.

لقد كانوا بيضًا أيضًا، لكنهم كانوا كذلك

مختلف. لقد أرادوا بصدق مساعدتنا.

أوليغ، ما الأمر مع كل هذه التقلبات والمنعطفات؟

هذا هو المكان الذي تشير إليه المنارة.

 الأمر غريب، لماذا لا تسير الأمور بشكل مستقيم؟

التروس لا تعمل. لا يوجد ضوء!

لا أستطيع رؤية الممر!

ربما هناك خطأ ما في قوتهم.

اللعنة يعرف!

 اسحب!

أنا أسحب!

باللغة الإنجليزية رائع!

اسمع يا بيل، هل فعلت ذلك شاهد 4 يو حقًا؟

ماى سيما الشكوك؟ أو على العكس من ذلك، كانوا

هل تأمل ألا ينجح الأمر؟ إنه

فقط مهمتنا. قم بإيقاف تشغيل المنارة.

هذا كل شيء، دعونا نذهب!

من يجد الرئيس سامورا

وجدت ذلك! وجدت ذلك!

أحسنت! هذا الوقت

النصر لنا يا سيد ماشيل!

باللغة البرتغالية كان هناك عشرة

الناجين في ذلك الحادث. واحد فاصل منهم كان أنا.

أتذكر كل شيء.

قرية مباو موزمبيق

انظر إلى هذا.

هنا، هذا أنا. وهذه هي

السوفييت! لقد كانوا مثل الآلهة بالنسبة لنا.

أبي، لقد أخبرتني بذلك مائة مرة!

خوسيه، إلى أين أنت ذاهب؟

للحصول على الماء يا أمي. الجد

تكرار تلك القصة مرة أخرى.

يجب أن تكون هذه هي المرة المائة.

أهلاً.

 مرحبا.

كيف حالك؟

أنا عظيم.

خوسيه! هل أديت واجبك المدرسي؟

لم يكن لدينا أي واجبات منزلية في المدرسة.

كف عن الكذب! اذهب للقيام الخاص بك

العمل في المنزل! أو سأخبر والدتي!

حسنا حسنا.

هنا! تمرير لي!

عليك أن تتعلم كيف

العب أولا! ثم أعود!

 خلاص، هيا، اخرج!

حسنًا!

سأكون لاعب كرة قدم عظيم

لاعب، تمامًا مثل أوزيبيو. فهمتها؟

افلام اكشن 2022 هذا كل شيء، اخرج من هنا!

اذهب بعيدا! يبتعد!

 انتظر!

إلى أين تذهب؟ ابقَ هادئًا، لا تتحرك!

من اين اتيت؟

لقد كان بعض قطاع الطرق. لقد قتلوا

عمدة لدينا وعائلته بأكملها.

طلبوا منا المغادرة وإلا سيقتلوننا جميعًا!

 والشرطة؟

لقد قتلوا جميعا أيضا.

خوسيه! اذهب للمنزل الآن! وحذر

أمك! كم كان هناك؟

يجب أن يكون هناك على الأقل

مائة. مدججين بالسلاح.

أرجو من الجميع العودة إلى منازلهم والبقاء هادئين!

فلورا، أسرعي!

قلت أنني لن أذهب إلى أي مكان بدونك!

ألا تفهم؟ أنا

رئيس الشرطة، لا بد لي من البقاء!

أو لن يكون لدينا جميعًا مكان نذهب إليه!

موقع سيما ماذا لو قتلت؟ ثم سيكون لدينا

لا مكان للذهاب، فقط

الأطفال لن يكون لهم أب!

 ولن يكون لي زوج!

قلت احزمه! النباتية!

أخرج الجميع من هنا!

بسرعة!

خوسيه! اتبعني، بسرعة! لويس، مساعدة الجد!

الى الكنيسة! يجري!

إهدئ! اجلس! استمع لي!

لا تقلق. كل شيء سيكون

حسنًا. الله سوف يحمينا! ابق هادئا!

اهدأ! اجلس! الله سوف يحمينا!

أيها الإخوة والأخوات، يجب علينا ذلك

لا تخافوا! الله سوف يحمينا!

دعونا نصلي.

دعونا نغني ونرقص بصوت عالٍ،

ليسمعنا الله!

تعال إلي يا ولدي. لا تكن

يخاف من أي شيء. غنى معى.

أعطني المنجل!

انتصار آخر.

دعونا نرى ما إذا كان أي شخص لا يزال على قيد الحياة.

يا أنت، انهض!

توقف! أرادوا الاختباءه! ماذا نفعل

افعل معهم أيها القائد؟ اطلق النار عليهم؟

على ركبتيك!

الجميع! الجميع على ركبتيك! على

ركبتيك! انت محظوظ. لقد بقيت على قيد الحياة.

لذا لديك خيار: تعال معنا

ويصبحون محاربين عظماء أو يموتون مثل الكلاب.

إذا التزمت الصمت، سيما لايت سأقتل

التالي. هل أوضحت فكرتي؟

لا تفعل! أنا سأرافقك!

 وأنت؟

أنا أيضاً!

 وأنت؟

نعم، يوافق أيضا.

هذا أخي، هو

يريد أن يكون محاربا. اذا يمكنني.

ذلك رائع!

باللغة البرتغالية على الخاص بك

الركبتين! الأيدي خلف رأسك!

حسنا، هذا كل شيء.

السودان. القاعدة العسكرية الروسية في السودان

واستخدام سلاح قتالي يضيف نكهة إلى تدريبك!

هل الجميع بخير؟

أندريه! يجب عليهم

لقد تعلمت الأبجدية

أولاً، لكنك تمنحهم الحرب والسلام!

الجرانيت! نداء رمادي.

دع الجرانيت يذهب. ولكن لمدة اسبوعين فقط

وقال انه سوف معرفة ما يحدث

ثم سيأتي إلى هنا.

مسلسل الاصلي وهنا سوف نتخذ المزيد من القرارات.

سأرسل باسيك معه، وسوف يفعل ذلك

من المؤكد أن جرانيت لا يفعل أي شيء بطولي.

هل هو هناك؟

إذًا هذا هو الوضع. هناك

بلد جميل في أفريقيا يسمى

موزمبيق. حسنًا، لست مضطرًا لذلك

شرح الجغرافيا. أتمنى أن تعرف ذلك.

على أية حال، في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أ

تم اكتشاف حقل غاز كبير

في شمال موزمبيق. الآن

والعصابات استقرت هناك

قسم الولاء للإسلامي

الدولة وتضايق المدنيين.

قوات الأمن المحلية

غير قادرين على التعامل معها.

قامت السلطات الموزمبيقية

وطلبت المساعدة من روسيا والسودان.

لقد ساعدنا موزمبيق خلال فترة السوفييت

مرات، مستشارينا كانوا هناك من

الجيش، كل شيء في المواد،

يمكنك قراءتها لاحقا. احذرك:

لا قتال ولا أعمال بطولية.

فقط الجيش والشرطة

الاستشارة والتدريب. يفهم؟

 مفهوم، بوريسيتش. متى نغادر؟

أمس كالعادة!

موزمبيق

مقاطعة كابو ديلجادو

 انهض! استيقظ!

أنا متعب.

المحاربون لا يمكن أن يتعبوا! اذا أنت

لسنا محاربين، نحن لسنا بحاجة إليك!

 انهض، قلت!

دعنا نذهب، دعنا نذهب، وإلا سيقتلوننا.

تحاول السلطات في العاصمة

خدعة لنا! الرئيس يريد أن يخدعنا!

يوجد غاز هنا على أرضنا!

سوف يحصل الرئيس وأتباعه على المال،

أموال كبيرة! سوف يصبح

بيع الغاز للناس البيض.

ولن نحصل على أي شيء. لكننا لن نفعل ذلك

اجلس واصمت مثل سيما روم ميراكولوس الموسم الخامس أي شخص آخر!

لن نسمح لهم أن يأخذوا

منا ما ينبغي أن يكون لنا!

سوف ندير أرضنا بأنفسنا!

وأولئك الذين لن يأتوا معنا سيموتون!

هؤلاء الناس على استعداد ليكونوا عبيدا!

لكننا لسنا عبيدا! نحن قلقون!

نحن محاربون! سيما فوريو نحن قلقون!

مكتب شركة ماراثون الولايات المتحدة الأمريكية

باللغة الإنجليزية لذلك، بعد مفاوضات افلام نتفلکس 2023 وي سينما طويلة تمكنا من التوصل إلى ذلك

اتفاق مع الحكومة

موزمبيق بشأن حقول الغاز.

وبموجب هذه الاتفاقية،

الأرباح من إنتاج الغاز سوف

يتم توزيعها على النحو التالي. موزمبيق

وأنت تتحدث عن هذا باعتباره الخاص بك

عزيزي إيثان، في هذه الحالة، افلام مصريه 2022 نحن كذلك

نتحدث عن ودائع كبيرة جدا.

إجمالي احتياطيات الغاز

هل تعتقد أننا الوحيدون

من يريد تلك القطعة من الفطيرة؟

وفقط لأننا عرضنا

شروط السلطات الموزمبيقية

التي لم تكن مواتية للغاية ل

لنا، وقعوا معنا معاهدة.

شكرًا لك، جين. نعم،

إيثان، موقع افلام بدون اعلانات أنت على حق، بالطبع.

الشروط هي

ليست مواتية للغاية بالنسبة لنا.

ولكن من يستطيع أن يقول أن هذه المصطلحات لا يمكن تغييرها؟

سأخبرك المزيد، نحن كذلك

تغييرها بالفعل.

وضيفنا العقيد ليونيل،

سوف موفيز يخبرنا بكل شيء عن ذلك.

رئيس جيش خاص

شركة مقرها في جنوب أفريقيا.

أعتقد أنه في غضون بضعة أشهر أو ثلاثة أشهر

كيف يكون ذلك ممكنا؟

ممكن. انها بسيطة

آلية. ضع الرئيس

البلاد قبل أ

شكرًا لك أيها العقيد.

مرحبا بك.

شكرًا لك أيها القائد.

 إلى ماذا تنظر؟

نحن جائعون!

نعم؟ تعال الى هنا! بسرعة!

ألم تسمع ما لك

قيل؟ انهض، انهض!

الطعام للمحاربين!

أنتم لستم محاربين بعد.

لا تلمس أخي!

أنت شجاع، أليس كذلك؟

ربما وى سيما تريد قتلي؟

لقد قتل رجالي إخوتك. لكن هذه حرب.

كان والدك شرطيًا،

يمين؟ لقد أخذ فقط الجانب الخطأ.

كان يحمي الحكومة.

وحكومتنا عالم سكر تسرقنا.

قل لي، أليس من العدل ذلك

بعض الناس يعيشون جدا

حسنا ويعيش بعض الناس

سيئة للغاية؟ ليس عادلا!

لكننا عشنا الظلم

لسنوات عديدة.

لا تريد أن تكون مختلفةأليس كذلك؟

ولكن لتغيير المستقبل،

عليك أن تتخلى عن الماضي.

فقط الأقوياء هم على استعداد

للقيام بذلك. هل أنت سيما فور قوي؟

موزمبيق. مطار ناكالا

باللغة البرتغالية كل شيء على ما يرام، أيها الجنرال؟

نعم...فقط أفكر.

تحيات.

اسمي ميغيل. سأكون مترجمك.

الجنرال سعيد جدًا بوجودك

سيما كلوب لقد استجابوا لطلبنا للمساعدة.

ويأمل الجنرال أن تعاوننا

سيعزز معنويات جيشنا.

لا تقلق، سوف نفعل ذلك.

حسنًا، الشيء الرئيسي هو أن

لديك شيء لتعزيز.

ماذا سنفعل بعد ذلك أيها القائد؟

هل نذهب إلى القرية التالية؟

دعونا نذهب. لكن علينا أولاً أن نحصل على الأسلحة.

نحن لن نصمد طويلا مع

المناجل والرشاشات القديمة.

أين يمكننا الحصول على واحدة؟ مراكز الشرطة؟

ليس هناك الكثير من الأسلحة هناك أيضًا.

أعرف من أين نحصل على الأسلحة.

سوف يرسل الجيش أ

مفرزة هنا للبحث عنا.

سوف نأخذها منهم.

نحن ذاهبون إلى مدينة Mueda الآن.

هذا هو المكان الذي توجد فيه قاعدتنا العسكرية.

تقع المدينة في مقاطعة كابو ديلجادو.

ولا يوجد مسلم

المقاتلون العاملون هناك.

إنهم من اشهر افلام الجريمة من 6 حروف يقتلون أو يطردون القرويين.

يقول الجنرال أنهم عنيفون للغاية.

يقتلون النساء والأطفال ويقطعون

من الرؤوس وتفاحة آدم من الرجال.

هذه طقوسهم. إنهم متوحشون.

منذ شهر ونصف

هل يمكننا الذهاب إلى هناك ورؤيتها بأنفسنا؟

يقول الجنرال أنه ليس لديه هذا النوع من

سلطة. لقد قال بالفعل أكثر مما كان عليه.

لماذا وافقت على الذهاب مع

هم؟ لقد قتلوا والدينا.

هذا صحيح.

إذا لم نكن قد ذهبنا، فهم

كان سيقتلنا أيضًا.

كان من الممكن أن يكون

أفضل لو أنهم قتلونا.

أنت مجرد طفل، أنت

لا أفهم شيئا.

نعم، افضل افلام 2023 وأيضا، أحضرت

لك ما طلبت.

أشياء رائعة، مباشرة من تنزانيا.

تعال معي. هناك وظيفة بالنسبة لك.

حسنًا، ولكن لدي شيء آخر

عليك أن تفعل: متابعة شخص ما.

قف!

أعطهم المناجل! دعهم يظهرون

أي نوع من المحاربين في المستقبل هم!

هذه الشجرة هنا. اقطعها!

دعونا نرى كيف تحمل المنجل!

مويدا

قاعدة افلام رعب 2023 القوات المسلحة في موزمبيق

المسلحون ينشطون في

حول هذه المنطقة. ليست بعيدة عن هذه القرية.

أرى.

وماذا عن عدد المسلحين؟

كثير منهم. حوالي ألف.

افلام مصرية 2022 من أين يحصلون على أسلحتهم، هل تعلم؟

نحن لا نعرف.

يقول الجنرال أنه أرسل أ

مفرزة للمنطقة في وقت مبكر من هذا الصباح.

وهو واثق من ذلك

سيجدون المقاتلين.

أعني، إذا فهمت بشكل صحيح، فهذا

جميع فلم المعلومات التي لدينا في الوقت الراهن؟

نعم.

هذا كل شئ حتى الان.

توجد قاعدة للشرطة في موسيمبوا دا برايا.

لقد أخذوا سجينًا بالأمس.

ربما يستطيع أن يخبرنا

حيث يختبئ المقاتلون.

أو لن يفعل.

حسنًا، إذن اذهب إلى هناك

وتكتشف على الفور.

يمكنك التحقق من الشرطة المحلية أيضًا.

نعم، نعم. منطقي.

لأنني اعتقدت أنك سوف ترسلني بعيدا.

 لا سمح الله. لقد تخيلت ذلك.

نعم؟

أعتقد أنها ليست افلام نتفلکس 2022 أ

قاعدة عسكرية، إنها سيرك.

نعم. ونحن في الساحة.

ما هي اللعنة هي التكتيكات؟

عليك أن تبدأ بالانضباط هنا.

لدينا متسع من الوقت لذلك، أليس كذلك؟

إلى متى؟ إسبوعين؟

هيا يا شباب! سنقوم بالتدريس

هم. في افلام هندي 2023 برنامج افلام رعب مسرع.

لذا يا شباب، المهام في المستقبل القريب هي

على النحو التالي: العمل مع الموظفين، ومعرفة ذلك

مستوى التدريب، وتحديد المشاكل،

القدرة على التعامل مع الأسلحة.

كما تعلمون، المعتاد.

سلافا! أنت تحت المراجعة الطبية.

ايجي بست التحقق من وجود و

غياب الإمدادات الطبية.

حسنا، كما تعلمون.

فهمتها.

سيريوجا، لديك مهمة خاصة.

أحضر مجموعة من المقاتلين وانطلق

إلى Mocimboa da Praia مع Pasik.

سيخبرك باسيك بكل شيء عنه في الطريق.

حسنًا يا رجال، فلنبدأ العمل.

مقاطعة كابو ديلجادو

لقد أرسلت مجموعة إلى

قرية مباو في الصباح.

يجب أن يكونوا قريبين الآن.

أنا أفهم أيها الجنرال.

نحن في انتظارهم الآن.

توقف!

أسرع، أسرع! جمع الأسلحة الخاصة بك!

اقتل الناجين، لا تأخذ سجناء!

الآن لدينا أسلحة وسيارات!

الآن انتصارنا قريب! علينا أن نحتفل!

احصل على كل ما تحتاجه لقضاء العطلة.

أيها القائد، انظر من أنا

وجد! كان يختبئ في السيارة.

قتله؟

أردت الاختباء؟

قتله؟

لا، سوف نأخذه معنا.

هذا هو الكأس لدينا. أريده على قيد الحياة.

ويسيما فيلم سطار السعودي جنرال، أردت أن أحذرك.

هناك مجموعة من الروس في طريقك.

افلام اكشن موسيمبوا دا برايا. قاعدة شرطة موزمبيق

إنهم يريدون التحدث إلى ذلك العلاقات العامةمعزول

من الحرب ماي سيما بالطو التي استولت عليها أمس.

شكرًا على اتصالك. نحن

بحاجة إلى حل هذه المشكلة.

يجب على الروس ألا يكتشفوا أي شيء.

منهو ولدنا ماي سيما إنها ليست مشكلة. هو

لن أقول أي شيء بعد الآن.

هل أنت متأكد؟

بالطبع.

إنها مصلحتنا المشتركة.

أعتقد أنهم هنا.

لا تقلق يا صديقي. سوف أعتني بذلك.

الجنرال سعيد بوجودك

قررت مساعدتنا

تدريب موظفينا.

افلام هندية 2022 سوف نساعد، بطبيعة الحال.

لقد قيل لنا أن لديك أسير حرب.

نود التحدث معه.

لسوء الحظ، لا

يعد من الممكن التحدث معه.

هذا هو السجين هناك.

لقد حاول الهرب هذا الصباح.

أخذت افلام مصرية كوميدية 2023 البندقية افلام مصريه 2023 من

قافلة. كان لا بد من إطلاق النار والقتل.

هناك تقليد في أفريقيا

يُقتل الجميع أثناء فرارهم.

حركه! يتحرك! حرك قدميك.

مرحبًا، تعال إلى هنا!

الجميع يكون هادئا!

سيكون لديك يوم عظيم اليوم.

اليوم يمكنك أن تصبح محاربين افلام ديزني 2023 حقيقيين.

ولكن للقيام بذلك، يجب عليك إثبات ذلك

أنتم على استعداد لتصبحوا محاربين.

أحضره إلى مسلسل the last of us موقع ماي سيما هنا!

تحرك! على ركبتيك!

هذا هو عدونا!

ويجب قتل الأعداء.

إذا لم تقتل

العدو أولا، سوف يقتلك.

لديك سلاح.

افلام كرتون فأفعل ما يجب على المحاربين فعله.

إذا لم تكن محاربًا، فسوف أقتلك.

حسنا؟

هيا، اضربها!

اضربها!

الآن أنت!

لا تفعل ذلك.

لا يستطيع البقاء على قيد الحياة بمفرده في الغابة.

هل يمكنك أن تريني بالضبط

أين هوجمت وحدتك؟

لا يمكنه إعطاء تلك المعلومات

دون موافقة الإدارة.

جنرال، أعتقد أنك كذلك

خوض الحرب الخاطئة.

نحن هنا لمساعدتك، ولكن

أنت لا تريد أن تقول أي شيء.

هناك! أنت لا تتحدث مثل سمكة على الجليد.

إنه هنا، بالقرب من قرية مباو.

كانت هذه القرية مؤخرًا

لهجوم من قبل المتمردين.

لذا غدا مجموعة صغيرة

مع مقاتليك سوف يتحركون.

دعونا نسير إلى القرية.

أندريه، إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ نحن

جئت إلى هنا فقط للتحقق من الأمور.

سوف نتحقق من ذلك.

وربما سنأخذ الجنرال معنا

سوف يتذكر شيئًا آخر في الطريق. نعم؟

يقول الجنرال أن هذا مستحيل.

لديه سيما كلوب المؤسس عثمان الموسم الرابع اجتماع غدا

مع رؤسائه في العاصمة.

حسنًا، إذا كان الأمر مع الإدارة، فهو كذلك

غني عن القول. لنذهب لنذهب!

لقد أثبتم اليوم أنكم محاربون.

لكن افلام شاهد فور يو المحارب يجب افلام هنديه 2023 أن يكون قوياً!

لهذا السبب عليك أن تفعل ذلك

خذ السلطة من أعدائك!

تتركز قوة الرجل هنا.

لتأخذها بعيدًا، عليك أن تأكلها!

أكله!

أين يا رفاق الساخنة؟

اسأل عن شيء ما

ولاعة. محموما، على ما أعتقد.

أندريه، يبدو أنك رجل ذكي.

انظر إليهم. إنهم لا يبالون.

لا يُسمح لهم بإطلاق النار،

لا يسمح لهم بالحصول على أسلحة.

وتريد منهم أن يحصلوا

انفجرت في ميدان الرماية.

 حسنًا، أين مقاتلوك؟

قال الرائد أنهم لا يريدون الذهاب.

إنهم خائفون جدًا.

حسنا، دعونا نذهب. دعنا نذهب

سيما تنوير مصابيحهم الخافتة.

جيد أيها الرفيق؟

إنه طعام جيد هنا.

تجميد! ضع البندقية على الطاولة.

أخبره ماذا يفعل.

لماذا تحتاج إلى مسدس؟

أنا آخذ طعامك بعيدًا عنك

وأنت ترمي فاصل اعلاني المناديل في وجهي.

هل زوجتك جميلة؟

سوف آخذها أيضًا.

هنا!

الاسترداد.

حسنا؟

ما الذي تنظر إليه؟

هل أنت مستعد للتخلي عن كل شيء

بيتك، زوجتك، بلدك؟!

شهية سعيدة!

دقيقة واحدة فقط.

أنا على استعداد للذهاب! وكذلك جنودي!

فعالة.

نعم، نعم. إنهم الأبطال هنا.

ثم يتغوطون على أنفسهم ويهربون.

مابوتو

بأي شروط فعلت

التعاقد مع الروس؟

لم يوقع الروس بموجب عقد.

لقد وصل رئيسنا

الخروج إلى الدول الصديقة.

جاء الروس من السودان.

موقع ماي سيما الروس... الروس لا يتغيرون.

لقد التقيت بهم بالفعل هنا في الثمانينات.

صحيح أنهم كانوا يُسمون السوفييت في ذلك افلام 2023 الوقت.

أتذكر ذلك العام. انا اعلم ذلك.

أليس أنت من تسبب في ذلك؟

تحطم طائرة عندما توفي الرئيس ماشيل؟

هذا صحيح، السوفييت.

ثم توقفوا عن كونهم سوفياتيين

وقرر أن يكون لديه رأسمالية.

لكنهم لا يفهمون شيئًا عن ذلك.

بالنسبة للروس، هناك فكرة أكثر من ذلك

أهم من المال.

امنحهم فكرة وسيكونون على استعداد

للعمل مجانا. فقط من أجل الفكرة.

أعتقد أنك قلق بشأن لا شيء.

أولاً وقبل كل شيء، الروس

موجودون هنا لمدة أسبوعين فقط.

ثانيًا، لا يعرفون

بلدنا، طبيعتنا.

لم يقاتلوا قط في

الغابة. لا يمكنهم التعامل مع المسلحين.

هذه هي الأشياء الصغيرة.

هذا ليس ما تتحدث عنه، عام.

هل تعرف من هو لينين؟ هل ترى العلامة؟

أنا أفعل.

إنها روسية. شيوعي.

هناك شوارع مسماة

بعد الروس في بلدك.

فكر في بديل ماي سيما الأمر.

فكر في الأمر. إنهم خطيرون.

مقاطعة كابو ديلجادو

حسنًا، الوضع واضح.

لقد سقطوا شجرة ونصبوا كمينًا.

 علم أن السكان المحليين سيكونون هنا.

ويبدو أنهم كانوا يعرفون مسبقا.

الأخبار ليست جيدة: هم

لديك DShK وRPG الآن.

"الجرانيت" إلى "بايكال".

على الخط!

 قم بتشغيل المروحية.

ينسخ.

هل رأيت ذلك؟

ربما هذا هو تكتيكهم.

حسنًا، الرباعية لا يمكنها مساعدتنا هنا.

أعطني الولاعة.

سيتعين علينا المشي مع لدينا

قدم. كم ايجي بست افلام تبعد عن القرية؟

من الأفضل أن تذهب بالسيارة.

لا، يمكنك رؤية وسماع السيارة.

إذا كان المتمردون في الجوار،

سوف نتخلى عن أنفسنا.

ايجي بست الأصلي يمكننا أن نسير في كمين. كان

التحرك عبر الغابة على طول النهر.

الرائد يريد البقاء

هنا لحراسة السيارات.

بطريقة ما هذا ما اعتقدته على الفور.

وأريد أن أذهب معك.

هل أنت متأكد؟ لن يكون افلام عربي هناك

يكون أي شخص لحراسة السيارات.

أنا متأكد.

جيد.

مرحبًا أيها الأفعى الجرسية!

أنا متعب.

هل يمكننا مشاهدة افلام أن نأخذ استراحة؟

هيا، نحن لم نصل حتى إلى منتصف الطريق.

إنه صعب جدًا.

حسنًا، أنت فقط تجلس هنا وتستريح.

سوف نقلك في طريق العودة.

هل تمزح معي؟ لا يمكنك

المشي لفترة طويلة. لا يعمل بهذه الطريقة.

يحدث ذلك، يحدث ذلك. بالتأكيد يفعل.

Forsage، Bumblebee، ابقَ وشاهد.

حاضر.

أنت فقط تنتظرني. وسوف أعود.

فقط استمر في الانتظار.

تمام.

أمي.

الجد.

أنا والدك الآن! أنا عائلتك!

أنا والدك الآن! أنا عائلتك!

هنا.

غطيني.

 لقد فهمت!

حصلت عليه!

اذهب!

لقد حصلت عليه.

 لقد فهمت!

يذهب!

يذهب!

لقد حصلت عليه. يذهب!

باللغة البرتغالية السوفييت...

يقول أنه يعرف من أنت.

ماذا تقصد؟

باللغة البرتغالية هذا أنت.

لذا، هؤلاء يبدون مثل رجالنا

الذي خدم هنا في موزمبيق.

 هل تتذكر متى تحطمت تلك الطائرة؟

نعم أتذكر، أتذكر.

باللغة البرتغالية هذا

جدي هناك.

وأعتقد أن هذا أنت.

نعم؟

وهذا أنت. يمين؟

وهذا أنت.

لقد حصلت عليه.

نحن جميعًا نبدو متشابهين بالنسبة له.

نعم.

يقول أن جده أخبره عنك.

يقول أنه صلى إلى الله وأتيت.

السوفييت...

السوفييت...

اسمع، موقع افلام أيها الرفيق، افلام سينما ربما

أنت تعرف شيئا عنه

المسلحين الذين هاجموا قريتك، هاه؟

لقد فيلم سطار السعودي سيما كلوب قتلوا عائلته بأكملها.

قاسٍ. حسنًا، افلام ديزني موقع سيما كلوب استمع، ربما أنت

هل تعرف أين يختبئون الآن؟

لا، لا.

مرحبًا يا صديقي!

هناك شيء لا تخبرني به يا فتى.

هيا يا شباب، لا تضغطوا

الطفل. سيخبرك لاحقا.

دعونا نذهب، دعونا نذهب! أنت

يمكن أن يبقى في قاعدتنا في الوقت الراهن.

انتظر، لقد نسي صورته.

أوقفه! توقف عن ذلك!

الشريط، توقف للحظة.

جوزيه يريد الخروج.

 مهلا!

مرحبا، إلى أين أنت ذاهب؟

أوه، هيا...

مرحبًا، إلى أين أنت ذاهب؟

 طفل!

ولد!

 هل سنلحق بالركب؟

توقفوا يا رجال! ماذا لو كان الإعداد؟

 طفل غريب.

أنا موافق.

دعونا نعود.

موسيمبوا دا برايا

يبدو أن لدينا معجبًا محليًا.

سيارة جيب سوداء في الخلف.

لقد لاحظت ذلك في آخر مرة رأيتها.

انتباه، قافلة! لقد حصلنا على الذيل!

لقد تبعنا وقام بتصويرنا!

يجب علينا التحقق من السيارة والهاتف!

اجلس!

يقول أنك ارتكبت خطأ.

إنه مواطن بسيط

لم أفعل أي شيء افلام مصرية 2023 غير قانوني

يقول الجنرال أنك مشبوه للغاية.

إنه مجرد مدني.

أ...مدني.

حسنا.

حسنًا، أخبره أن الأمر سيكون كذلك

حسنًا، لذلك لا داعي للقلق.

اللادغة! اذهب وأحضر البطارية فور يو من سيارته.

أوه، وبالمناسبة،

لا تنسى مقاطع التمساح.

اسأليه إذا كان يعاني من أي أمراض مزمنة.

هل هناك شيء خاطئ في قلبه؟

 إنه مريض جدا!

نعم.

دعه يخلع قميصه.

أين، إلى أين أنت ذاهب؟

 انظر، إنهم يتحدثون.

إنتظر دقيقة، إنتظر دقيقة!

ليس لديك الحق في تعذيب مواطننا.

انظر، يقول أنه سيقول

لك كل ما يعرفه.

هذه هي افلام 2022 الطريقة التي ينبغي أن تكون

لقد كان منذ وقت طويل.

من طلب منك متابعتنا؟

لماذا كنت تصورنا بهاتفك؟

إلى من كنت تحمل الأسلحة، ولماذا

هل كنت تحمل

قاذفة قنابل يدوية في السيارة؟

باللغة البرتغالية جنرال!

لقد حصل الروس على رجلنا. أنا خائف

سيخبرهم بكل شيء.

باللغة البرتغالية لويس! لويس! أنا هنا!

كيف وصلت إلى هنا؟

اهرب!

تذكر يا جدي

أخبرلي عن السوفييت؟

 إنهم هنا مرة أخرى!

ما هو نوع من الهراء غير ذلك؟

هاي سيما  من هنا؟

السوفييت! يجب أن نذهب!

هؤلاء الناس ماتوا!

لا، أنا أقول لك!

إنهم هنا وهم

أبحث عن هؤلاء قطاع الطرق!

وقد يقتلونك.

علينا أن نركض...

موسى، الأولاد هربوا! يجب أن نذهب لإحضارهم!

لا يمكنهم الابتعاد!

أسرع، أسرع!

انهض! لويس، انهض! يجب أن نذهب!

قال سجينك

يقع معسكر المتشددين هنا.

هل يمكنك عبور النهر هنا؟

لا، لا. هذا مستحيل! إنه نهر عميق!

أرى. لذا فهو ليس خيارًا.

حسنًا، دعنا نخرج،

تأكيد موقع المخيم،

ادخل، امسحها، هذا كل شيء.

 قذيفتان هاون تعملان.

كما ترون، انها ليست سيئة للغاية.

اليانصيب الرياضي أو شيء من هذا.

لا بأس. لا بأس.

في انتظار التأكيد من مجموعة الجرانيت.

الجرانيت إلى الليمون. حارس.

مباشرة في الشجرة.

كوبان معي، والباقي في افلام رعب 2022 مكانه.

ينسخ.

اذهب!

دعونا نعود.

تم إلغاء قذائف الهاون.

ماذا حدث، لماذا؟

الطفل الذي التقطوه في الكنيسة أمس.

إنه في القفص، مقيد

فوق، أعتقد أنه تم القبض عليه.

إذا استخدمنا قذائف الهاون، كما افلام تعلمون،

سنقوم بتفجيره أيضًا.

هل أنت على استعداد لاتخاذ

على نفسك؟ انا لست.

أندريه، هل أنت واي سيما بخير في رأسك؟

هل هذا ابنك؟ أنا لا افضل افلام 2022 شاهد فور يو أتذكر

أي أطفال محليين في سيرتك الذاتية.

 استمع...

لا، أنت تستمع!

لم يعجبني هذا الاقتحام بأكمله

الشيء من البداية.

إنه شرك! إنه الإعداد!

ماذا فشار افلام هندية 2023 افلام لو كان هناك المزيد من المدنيين هناك؟

تريد القتال، القتال.

لن أمنعك من ذلك.

لكنك تضع شعبك في مكانه

خطر بسبب بعض الأطفال في الشارع.

أحتاج أن أذكرك بـ

نسبة ثلاثة إلى واحد في الهجوم؟

والنسبة المئوية المحتملة للضحايا، أليس كذلك؟

إنه لا يعمل في الغابة.

اسمع، باسيك، إذا قاتلنا

الكتب المدرسية، سنكون جميعًا أمواتًا الآن.

أنا مع الهجوم بدون قذائف الهاون أيضًا.

اللعنة عليك... تم إلغاء قذائف الهاون.

يمكن أن يتأذى المدنيون.

ربما أنتم روس

على استعداد للمخاطرة بمقاتليك.

لكنني لست كذلك.

حسنًا، سوف نسألهم الآن. دعنا افلام اكشن 2022 مترجم كامل جديد نذهب للترجمة.

حسنًا، أنت لن تذهب

أيضاً؟ هل انت خائف؟

الخوف أمر طبيعي. الجميع خائفون. دائماً.

قبل القتال أيضًا.

ولكن يمكنك الفوز فقط

إذا تغلبت على خوفك.

ولأختصر القصة الطويلة، أيها الأولاد.

في الحرب، ليست الأسلحة هي التي تقرر، بل الكرات!

الشخص الذي لديه أقوى الكرات يفوز.

حسنا، هل سيأتي أحد، أو

هل ستذهب مباشرة إلى المنزل؟

يقول الرائد أنه يمكنك الذهاب

أينما تريد، يبقون هنا.

حسنا، هذا صحيح. شخص ما

عليك أن تحرس قذائف الهاون، أليس كذلك؟

بالمناسبة، أيها الرفيق، هل لي أن أستعير بعضًا منها

فحم الكوك لقضية الثورة منك؟

حسنًا، هيا. هذا كل شيء، خذ كل شيء!

أندريه، لماذا تحتاج كوكا كولا؟

لدي فكرة.

انتبهوا لهذا يا رجال.

نحن نقترب في مجموعة من الشرق.

عندما نجد المخيم، موقع سيما لايت انقسمنا.

مجموعتي على اليمين،

مجموعة كوبيتش على اليسار.

من المحتمل أن يكون تراجعهم

إلى الجنوب الغربي، سيما للجميع على طول النهر.

وهذا هو مكان افلام اكشن 2023 مترجم كامل جديد باسيك

ستكون المجموعة في انتظارهم.

من الأفضل أن نبقي الحلفاء في الداخل

تحقق، أو أنهم لن يتركوا لنا أي عمل.

أفتح النار أولاً و

هذه هي الإشارة شاهد فور للاعتداء.

سنحاول الاقتراب بهدوء قدر الإمكان،

لذلك سوف نقوم بتحميل كاتم الصوت.

وتذكر أن الغرور هو

أختك تعرف ماذا.

الخرسانة، تغطيني.

سوف نقوم بإبطاء العدو

هنا إذا ذهبوا للحلفاء.

كوبيتش في الموقف.

 مجموعة كوبان في الموضع.

ينسخ.

سيما روم كيف حالك؟

على قيد الحياة!

إلى أين! تجميد!

مهلا، ارجع، ارجع!

على قيد الحياة.

على قيد الحياة، على قيد الحياة!

"الجرانيت" إلى "الباسيك".

 نسخ.

اللعنة.

وقد سيما فور يو قال جنرالنا العزيز ذلك

عميقة جدًا ومن المستحيل عبورها.

لذا، سلافكا! كيف نفعل؟

مويدا

مستشفى القاعدة العسكرية في موزمبيق

إذا لم تصرخ، سيكون هناك تقدم.

حسنًا، حسنًا، لن أعترض طريقي.

هربت منا بسبب أخيك؟

كان خائفًا من أن تذهب وتقتل

مسلحون ويقتلون شقيقه

لكن شقيقه ليس متشددا.

لقد أخرجوهم من القرية

هرب وبقي شقيقه في الخلف.

لم يكن خطأه.

لماذا أنتم متحمسون جدًا؟

سوف يعيش.

في سعادة دائمة.

حسنًا... كان يجب أن تقول ذلك للتو.

لا بأس.

لا، لاحقًا.

أندريه، افلام مترجمه هل تريد أن تكون صادقا؟

أنا لا أعرف حتى لماذا أتينا إلى هنا.

إذا لم نفعل ذلكتعال، شخص آخر سيكون افلام ماي سيما لديه.

وهؤلاء الآخرون لا يعطون

لعنة على افلام تويتر السكان المحليين.

لكن كما ترى، هؤلاء الآخرون

السكان الأصليون لا يستسلمون أيضًا.

سوف يبيعون البلاد

للحصول على غطاء من فتات الخبز!

هل تريد أن تجعلهم يحبون

بلدهم؟ هذا مستحيل!

لا، لا أستطيع أن أجعلهم يفعلون ذلك.

يمكنك التدريس بعد ذلك.

أندريه... توقف عن ذلك بالفعل.

لا أريد ذلك.

ضواحي ماري

باللغة البرتغالية هناك ماء.

باللغة البرتغالية أيها القائد، أنا بحاجة إلى طبيب.

لا أريد أن أموت، أيها القائد!

أنت تعلم أنني لا أستطيع مساعدتك الآن.

لقد فشلت في مهمتك،

القائد.

لقد قضى الروس على معسكرك

وأكثر من نصف مقاتليك.

أخبر رئيسك أننا

ذاهب افلام هنديه 2022 لتصحيح الوضع.

لا أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

الآن يا مامودو، استمع لي بعناية شديدة.

من الآن فصاعدا سوف تطيع هذا

رجل اسمه عمر .

سيكون الضابط القائد الخاص بك.

ومعا سوف تدمرون الروس.

باللغة الإنجليزية لا يوجد سوى ثلاثين منهم.

لكن هذا ثلاثون محترفًا.

أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

هذا أمر.

السودان. القاعدة العسكرية الروسية في السودان

غازيك، لماذا ذهبت إلى المخيم بحق الجحيم، هاه؟

ماذا قلت لك؟ ماذا كانت مهمتك؟

لدراسة الوضع

وتدريب المقاتلين المحليين.

 حسنًا، لقد تقرر.

من قرر؟ الجرانيت؟

حسنًا، لقد كان قرارنا المشترك.

توقف عن الدفاع عن الجرانيت.

لا أحتاجكم يا رفاق أن تلعبوا دور الأبطال.

لا أحد يلعب دور الأبطال. مجرد العمل.

 حسنًا، ما هي النتيجة؟

 ونزل عدد متساوٍ أكثر.

عمل جيد، ماذا يمكنني أن أقول. حسنًا.

سأكون هناك غدا.

سنكتشف ذلك على الفور.

لا تفعل وي سيما أي شيء حتى أصل إلى هناك، حسنًا؟

 نسخ.

انسخ، انتهى.

باللغة العربية هناك

ثلاث قرى هنا مباو،

ليمالو وسيتا. وقت الافلام علينا أن

إغراء الروس هنا في ليمالو.

سنشعل النار في بعض المنازل في القرية.

عندما ماي سينما يأتي الروس، سنلتقي بهم.

باللغة البرتغالية سأفعل

لقد فعلوا الأشياء بشكل مختلف.

سأنتظر

الروس في هذا التقاطع.

باللغة العربية أنا لم أسألك.

يمكنك أنت ورجالك العودة إلى المنزل

وانتظر الروس هناك.

باللغة البرتغالية افضل افلام أنت تعتقد

we cima هل أنت قائد افلام هندي 2022 عظيم؟

أنا أسمعك. أنت افعلها

طريقك. سأفعل ذلك بطريقتي.

أقترح أن نحصل على بعض

المقاتلون المحليون للقيام بدوريات

الطريق بينما نمر

الغابة في مجموعات قليلة.

ما الذي يجعلك تفكر

سوف يخرجون إلى الطريق؟

لن يكونوا قادرين على افلام جوني ديب ذلك

الجلوس في الغابة لفترة طويلة.

وعلى الطريق هو الأفضل

طريقة للتحرك. المتمردين

أصيب، ال

أقرب مستشفى في ماريري.

lone star 9-1-1 season 1 ماي سيما أقترح أن نستخدم مجموعة بامير.

هناك بالفعل مقاتلون محليون.

ما الفائدة منهم؟

الأمر ليس بهذا السوء. في حالة

المستشفى، نحن أفضل حالا مع قواتنا الخاصة.

إذا ذهب المتمردون بعد

السكان المحليين، سوف يفسدونهم.

 أنت لست قلقا بشأن رفاقك؟

أنا متأكد من يا رفاق.

هل نذهب لرؤية الجنرال؟

شكرا لك.

رائع. رائع.

مارير. مستشفى المدينة.

هذا غريب، أين الناس، هاه؟

حجر الزاوية إلى اليمين.

زينيث إلى الأمام مباشرة. إلى الأمام.

يبدو أن كل شيء في مكانه،

لم يتم لمس أي شيء، ولكن الناس قد رحلوا.

هذا غريب.

آه، ها أنت ذا.

سهل، سهل، سهل، سهل، سهل. أعطني هذا.

حسنًا، في صحتك.

مرحبًا بالجميع. أرى الدخان في الساعة الثالثة.

السكان المحليون يغادرون القرى.

هناك طريقتان للوصول إلى هذه القرية.

نحن نقسم إلى مجموعتين.

باسيك وكوبان، تعالوا

من الطريق الرئيسي مع

الحلفاء، وسوف نأتي إلى الجانب الآخر.

ينسخ.

قرية ليمالو

أستطيع أن أشعر بذلك في مؤخرتي، إنهم كذلك

في انتظارنا. دعونا نستدير

واترك لهم المفاجأة

تحضير المدفع الرشاش.

تعال.

الحافة الشرقية لقرية ليمالو

باللغة العربية أنتما الاثنان.

اذهب للتحقق مما يحدث هناك.

الحافة الغربية لقرية ليمالو

حسنًا يا رجال، ها نحن ذا.

باللغة البرتغالية طُلب منا العودة إلى المنزل.

لكننا اليوم ذاهبون

للاحتفال افلام ديزني 2022 بانتصارنا.

لا يهمنا من سيفوز في هذه القرية.

يقاتلون فيما بينهم،

وسوف نلتقي بهم هنا.

هل أنت مستعد للانتقام من إخواننا؟

نعم القائد!

واضح.

الجرانيت!

 نسخ.

كله في قطعة واحدة يا رجالة؟

نحن!

 باسيك!

نعم.

جيد.

التحقق من جميع المباني.

تعال من الشرق.

باللغة البرتغالية توقف. وقف!

اذا؟ مبروك على فوزك.

أخبر رجالك أن يفحصوا

الجثث والهويات والأسلحة وما إلى ذلك.

ونحن ذاهبون إلى القاعدة.

غازيك. لنذهب يا رجال، كل شيء هنا.

حسنا يا شباب، أحسنت. لقد فعلناها

دون خسارة. موعد الذهاب للمنزل.

��� آر بي جي!

الجميع خارج السيارة.

♪ لم نصبح أكثر لطفًا أو شرًا. ♪

♪ نحن نميز بين النهار والليل. ♪

بايكال!

♪ لقد دفنا أنفسنا، ولم ندخر ♪

♪ أنفسنا، ونقطع ما هو غير ضروري. ♪

قناص!

عرب سيد ♪ فريقنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ أقوى من الجرانيت، في القتال بالأيدي. ♪

♪ قواتنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ وربي يحرس نفوسنا. ♪

♪ نحن نقف كالركائز ♪

♪ قبور آبائنا الراحلين. ♪

♪ لقد تعلمنا أن ننسى مشاعرنا... ♪

أخرج الأولاد من هنا.

♪ ...أن ننظر إلى الموت في وجهه. ♪

باسيك، عد إلى السيارة.

♪ وحدتنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ أشد من الجرانيت سينما في القتال بالأيدي. ♪

♪ قواتنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ وربي يحرس نفوسنا. ♪

أوقف إطلاق النار. دعونا موقع شاهد فور يو نتراجع. اركب السيارة.

باسيك إلى بامير. نحن نعرف عن

الكمين، نحن قادمون للمساعدة.

انسخ، أسرع.

آه، اللعنة.

اللعنة عليك.

آه، اللعنة.

الاستماع.

ما هو الوضع هناك؟

متوترة بشكل مطرد.

لقد تعثرنا قليلا.

 عدت من ليمالو، وتعرضت لكمين.

عظيم. هل هناك ضحايا؟

 لم يقتل أحد.

جرحى؟

لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين. لا

إصابة خطيرة وخمسة جرحى حتى الآن:

الليمون، توبول، بامبلبي، بايكال والجرانيت.

اللعنة.

أخبر جرانيت أن يتصل بي.

"ترانيت" افلام اكشن 2023 إلى "باسيك". سأل "اتصل بـ "جراي"."

ينسخ.

اللعنة.

باللغة البرتغالية الروس

افلام مصرية كوميدية 2022 يأخذون الجرحى.

النصر بين أيدينا.

لم يبق الكثير.

دعونا نذهب.

علينا القضاء على الروس.

♪ فريقنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ افلام هندي أقوى من الجرانيت، في القتال بالأيدي. ♪

♪ قواتنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ وربي يحرس نفوسنا. ♪

جرانيت، قناص يعمل من شجرة.

 نعم، فهمت. جرانيت، افلام اون لاين أنت بخير؟

أنا بخير، أخرج الأولاد من هنا!

فيلم ♪ دع الجيل القادم يأتي و ♪

♪ يتجمع الظلام على المعنى. ♪

♪ لا يمكننا أن ننفصل عن هذه السياقات، ♪

♪ حيث يوجد الصديق، والخائن، والعدو. ♪

♪ قواتنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ أقوى من الجرانيت، في القتال بالأيدي. ♪

♪ قواتنا أقوى من الجرانيت! ♪

♪ وربي يحرس نفوسنا. ♪

بامير، من أين أتيت؟

 طلقة.

ما الذي أخرك؟

 حسنًا، آسف، إشارات المرور.

وهذا سبب مقنع.

"الجرانيت" إلى "الباسيك". هل أنت بخير؟

أنا بخير.

 كوبان، كوبان، هل تسمع؟

ماذا؟

 هناك شيء خاطئ معه.

دعنا نذهب.

اللعنة. يجب أن تكون في المستشفى يا رجل.

أنا بخير، سوف أقبض على نفسي

التنفس ويكون في طريقي.

انظر إليّ يا جرانيت.

ستينغراي إلى افلام اجنبي باسيك. أحضر السيارة إلى هنا، بسرعة.

 جرانيت أصيب بجراح خطيرة.

ينسخ.

عمل عظيم يا شباب.

باسيك إلى الرمادي. كيف نسخ؟

ينسخ. على النهج. الجرانيت معنا.

 أعطني الجرانيت.

لا يستطيع التحدث افلام فور يو بعد.

 على قيد الحياة، بجروح بالغة.

ما طبيعة الجروح؟

اليد، اثنان إلى الصدر و

يتم قطع الشريان الفخذي.

 أخرجه.

سنحاول.

باللغة البرتغالية وأنا

أعلم أن الأمر سيكون على ما يرام الآن.

السوفييت، إنهم مثل

الآلهة. كنت أعلم أنهم سينقذوننا.

إنهم ينزلون من السماء

وهزيمة جميع المقاتلين.

كان الجد على حق، لقد كان يخبرني

عن السوفييت ولم أصدقه.

عثرنا على المقاتل الجريح

خارج المستشفى في ماريري.

لقد أخبرنا عن الكمين.

كنا هناك تقريبا في الوقت المناسب.

فقدت الكثير من الدم. الشريان مقطوع.

هذا مقرف يا شباب. لقد تأخرنا قليلا.

رسالة من الجرانيت. فقط

دخل. "بوريسيتش، لقد دخلنا قليلاً

من الازدحام في الطريق إلى Mueda.

عملت بشكل جيد. اراك الليلة."

والآن نلتقي يا أندريه.

ربما يجب أن ندعه

أحبائهم يعرفون بطريقة أو بأخرى.

كل شخص قريب منه موجود هنا بالفعل.

أراك بالجوار.

مابوتو

باللغة الإنجليزية الروس يركضون

خارج الوقت اليوم. إنهم يغادرون.

لقد تحدثت بالفعل مع الإدارة،

لقد أقنعتهم افلام توم كروز بأن

لن يكون للروس فائدة تذكر.

لذا آمل ألا يأتوا إلى هنا مرة أخرى.

إنه خبر سار.

ما الذي تخطط للقيام به بعد ذلك؟ مامودو

وتم تدمير مجموعات عمر.

لا أرى المشكلة. سوف نتجمع

مجموعات جديدة من شأنها أن تحل سيما ماي مشاكلنا.

الرائد ممتن جدا لمساعدتكم.

ويقول أنك علمتنا الكثير.

يقول الرائد المجموعة الرئيسية من المسلحين

في كابو ديلجادو تم القضاء عليه.

وهو واثق من أن لدينا

الجنود لن يخافوا من العدو.

حسنًا يا أولاد، لنذهب بالعودة إلى السودان.

ثم إلى روسيا. حاول الحصول على قسط من الراحة.

جيد.

في غضون شهر، رحلة عمل.

لا تبولوا على أنفسكم يا شباب.

باللغة البرتغالية شكرًا لكم أيها السوفييت.

واصلت جماعة السنة (المحظورة في الترددات الراديوية) مهاجمة القرى والبلدات في مقاطعة كابو دلجادو.

تم القضاء على القوات المسلحة التابعة لكتيبة موزمبيق، والتي دربتها مجموعة جرانيت، بالكامل في

AURUM PRESENTS

in Portuguese I don't remember

how many years have passed.

It was a long time ago. But I remember

being young. I remember everything.

in English This is a huge

step toward our great victory.

A great victory! It's a great victory!

in Portuguese We wanted all the white

people out of Africa. And we did.

We became independent. But the whites from

neighboring countries didn't like it. There was a war.

And we would have lost. But help came to us.

I can't wait to get home.

Oh, come on. Imagine, we'll

be back and it'll be October.

Rain, slush. And here you

have sunshine, warmth, and fruit.

And there's your wife and daughter.

Oh, Raul, friend, tell me, would

you like to go to the Soviet Union?

How about a swap? I'll

stay here for the winter and

you go to the Soviet Union.

And in summer, we'll swap.

Did you see the snow?

Snow?

 Yes.

No, I don't know.

To the Soviets!

That's right!

in Portuguese At first, I didn't

believe these people because

they were white too. But then

I saw that they were different.

in English Board Charlienine,

Charliealphaalpha, have passed the Curla radio beacon.

Estimated time of landing in

in English It's all right.

Do you think it'll work?

It's too risky a scheme.

We don't have any other options.

But if we pull this off, it'll be a

unique operation. The autopilot is

guiding the plane to the beacon signal.

No one has ever tried to trick the autopilot.

And that's exactly what we're going to do.

Maputo will go out. We have one minute

to launch ours. So the autopilot

will lethe Russians right to us.

So we're all set.

Fine.

Oh, Raul, here's one for you, by the way.

They were white, too, but they were

different. They honestly wanted to help us.

Oleg, what's with all the twists and turns?

That's where the beacon is pointing.

 It's weird, why isn't it going straight?

The gears aren't working. There's no light!

I can't see the lane!

Maybe there's something wrong with their power.

Fuck knows!

 Pull!

I'm pulling!

in English Fantastic!

Listen, Bill, did you really have

doubts? Or, on the contrary, were

you hoping it wouldn't work? It's

just our job. Turn off the beacon.

That's it, let's go!

Whoever finds President Samora

Found it! Found it!

Good job! This time

victory is ours, Mr. Machel!

in Portuguese There were ten

survivors in that crash. One of them was me.

I remember everything.

MOZAMBIQUE MBAO VILLAGE

Look at this.

Here, that's me. And these are the

Soviets! They were like gods to us.

D you've told me that a hundred times!

Jose, where are you going?

To get water, Mom. Grandpa's

repeating that story again.

That must be the hundredth time.

Hi.

 Hello.

How are you?

I'm great.

Jose! Did you do your homework?

We didn't have any homework at school.

Stop lying! Go do your

homework! Or I'll tell my mother!

Okay, okay.

Here! Pass it to me!

You gotta learn how to

play first! Then come back!

 That's it, go on, get out!

All right!

I'm gonna be a great soccer

player, just like Eusebio. Got it?

That's it, get out of here!

Go away! Go away!

 Wait!

Where are you going? Stay calm, don't move!

Where are you coming from?

It was some bandits. They killed

our mayor and his whole family.

They told us to leave or they'd kill us all!

 And the police?

They were all killed too.

Jose! Go home now! And warn

your mother! How many were there?

There must have been at least

a hundred. Armed to the teeth.

Please everybody go home and stay calm!

Flora, hurry up!

I said I'm not going anywhere without you!

Don't you understand? I'm

the chief of police, I have to stay!

Or we'll all have nowhere to go!

What if you get killed? Then we will have

nowhere to go, only the

children won't have a father!

 And I won't have a husband!

I said pack it up! Flora!

Get everyone out of here!

Quickly!

Jose! Follow me, quickly! Luis, help Grandpa!

To the church! Run!

Calm down! Sit down! Listen to me!

Don't you worry. Everything will be

all right. God will protect us! Stay calm!

Calm down! Sit down! God will protect us!

Brothers and sisters, we must

not be afraid! God will protect us!

Let us pray.

Let us sing and dance loudly,

so that God may hear us!

Come to me, my boy. Don't be

afraid of anything. Sing with me.

Give me the machete!

Another victory.

Let's see if anyone's still alive.

Hey you, get up!

Halt! They wanted to hide! What do we

do with them, commander? Shoot them?

On your knees!

Everybody! Everybody on your knees! On

your knees! You're lucky. You stayed alive.

So you have a choice: come with us

and become great warriors or die like dogs.

If you keep quiet, I'll kill the

next one. Do I make myself clear?

Don't! I'm coming with you!

 And you?

Me too!

 And you?

Yes, he agrees too.

That's my brother, he

wants to be a warrior. So do I.

That's great!

in Portuguese On your

knees! Hands behind your he

Well, that's it.

SUDAN. RUSSIAN MILITARY BASE IN SUDAN

And using a combat weapon adds spice to your training!

Is everybody okay?

Andrei! They should

have learned the alphabet

first, but you're giving them War and Peace!

Granite! Gray calling.

Let Granite go. But only for two weeks.

He'll find out what's going

on and then he'll come here.

And here we will make further decisions.

I'll send Pasik with him, he'll make

sure Granite doesn't do anything heroic.

Is he there?

So here's the situation. There's

a beautiful country in Africa called

Mozambique. Well, I don't have to

explain the geography. I hope you know it.

large gas field was discovered

in northern Mozambique. Now

gangs have settled there,

sworn allegiance to the Islamic

State and are harassing civilians.

The local security forces

are not able to cope with it.

The Mozambican authorities have

asked Russia and Sudan for help.

We hhelped Mozambique during Soviet

times, our advisers were there from

army, everything is in the materials,

you can reit later. I warn you:

no fighting and no heroic deeds.

Only military and police

counseling and training. Understand?

 Understood, Borisych. When do we leave?

Yesterday, as usual!

MOZAMBIQUE

CABO DELGADO PROVINCE

 Get up! Get up!

I'm tired.

Warriors can't get tired! If you

are not a warrior, we don't need you!

 Get up, I said!

Let's go, let's go, or they'll kill us.

The authorities in the capital are trying to

trick us! The president wants to deceive us!

There is gas here on our land!

The president and his henchmen will get money,

big money! He will be

selling gas to white people.

And we won't get anything. But we won't

sit around and shut up like everybody else!

We will not let them take

from us what should be ours!

We will manage our own land!

And those who will not come with us will die!

These people are ready to be slaves!

But we are not slaves! We are warriors!

We are warriors! We are warriors!

USA MARATHON FIRM OFFICE

in English So, after long negotiations we were able to come to

an agreement with the government

of Mozambique about the gas fields.

According to this agreement,

the profits from gas production will

be distributed as follows. Mozambique

And you talk about this as your

Dear Ethan, in this case, we're

talking about very large deposits.

The total number of gas reserves

Do you think we're the only ones

who would want that piece of the pie?

And only because we offered

the Mozambican authorities terms

that were not very favorable to

us, they signed a treaty with us.

Thank you, Jane. Yes,

Ethan, you're right, of course.

The terms are

not very favorable for us.

But who's to say those terms can't be changed?

I'll tell you more, we're

already changing them.

And our guest, Colonel Lionell,

is going to tell us all about it.

The heof a private military

company stationed in South Africa.

I think in a couple or three months the

How is that possible?

Possible. It's a simple

mechanism. Put the president

of the country before a

Thank you, Colonel.

You're welcome.

Thank you, commander.

 What are you looking at?

We're hungry!

Yeah? Come here! Quickly!

Didn't you hear what you

were told? Get up, get up!

Food is for warriors!

You are not warriors yet.

Don't touch my brother!

You're brave, aren't you?

You probably want to kill me?

My men killed your brothers. But this is war.

Your father was a policeman,

right? He just took the wrong side.

He was protecting the government.

And our government is robbing us.

Tell me, isn't it fair that

some people live very

well and some people live

very poorly? It's not fair!

But we have lived injustice

for many, many years.

Don't you want it to be different?

But to change the future,

you have to renounce the past.

Only the strong are willing

to do that. Are you strong?

MOZAMBIQUE. NACALA AIRPORT

in Portuguese Everything all right, General?

Yes...Just thinking.

Greetings.

My name is Miguel. I'll be your interpreter.

The General is very pleased that you

have responded to our request for help.

The General hopes that our cooperation

will strengthen the morale of our army.

Don't worry, we will.

Well, the main thing is to

have something to strengthen.

What do we do next, commander?

Do we go to the next village?

Let's go. But first, we have to get weapons.

We ain't gonna last long with

machetes and old machine guns.

Where can we get one? Police stations?

There aren't many guns there either.

I know where we get the guns.

The military will send a

detachment here to look for us.

We'll take it from them.

We're going to the city of Mueda now.

That's where our military base is.

The town is in the province of Cabo Delgado.

And there are no Muslim

fighters operating there.

They are killing or kicking the villagers out.

The General says they are very violent.

They kill women and children, and cut

off the heads and Adam's apple of the men.

That's their ritual. They're savages.

A month and a half ago

Can we go there and see it for ourselves?

The General says he doesn't have that kind of

authority. He already said more than he hto.

Why did you agree to go with

them? They killed our parents.

That's right.

If we hadn't gone, they

would have killed us too.

It would have been

better if they hkilled us.

You're just a kid, you

don't understand anything.

Yes, and also, I brought

you what you asked for.

Great stuff, straight from Tanzania.

Come with me. There's a job for you.

Fine, but I've got another thing

for you to do: follow up on someone.

Stop!

Give them machetes! Let them show

what kind of future warriors they are!

This tree right here. Cut it down!

Let's see how you hold a machete!

MUEDA

MOZAMBIQUE ARMED FORCES BASE

The militants are operating in

about this area. Not far from this village.

I see.

What about the number of militants?

A lot of them. About a thousand.

Where do they get their guns, do you know?

We don't know.

The General says he sent a

detachment to the area early this morning.

And he is confident that

they will find the fighters.

I mean, if I understand correctly, that's

all the information we have at the moment?

Yes.

That's all for now.

There is a police base in Mocimboa da Praia.

They took a prisoner yesterday.

Maybe he can tell us

where the fighters are hiding.

Or he won't.

Well, then you go there

and you find out on the spot.

You can check out the local police too.

Yeah, yeah. That makes sense.

Because I thought you were gonna send me away.

 God forbid. You imagined it.

Yeah?

I guess it's not a

military base, it's a circus.

Yeah. And we're in an arena.

What the fuck are the tactics?

You gotta start with discipline here.

We got plenty of time for that, don't we?

How long? Two weeks?

Come on, guys! We'll teach

them. In an accelerated program.

So, guys, the tasks for the near future are

as follows: work with the personnel, find out

the level of training, identify problems,

the ability to handle weapons.

You know, the usual.

Slava! You're on medical review.

Check the presence and

absence of medical supplies.

Well, you know.

Got it.

Seryoga, you have a special assignment.

Get a group of fighters and go

to Mocimboa da Praia with Pasik.

Pasik will tell you all about it on the way.

All right, men, let's get to work.

CABO DELGADO PROVINCE

KM FROM MBAO VILLAGE

I sent a group to the

village of Mbao in the morning.

They should be close by now.

I understand, General.

We're waiting for them now.

Stop!

Hurry up, hurry up! Gather your weapons!

Kill the survivors, take no prisoners!

Now we have guns and cars!

Now our victory is close! We should celebrate!

Get everything you need for the holiday.

Commander, look who I

found! He was hiding in the car.

Kill him?

You wanted to hide?

Kill him?

No, we'll take it with us.

That's our trophy. I want him alive.

General, I wanted to warn you.

There's a group of Russians coming your way.

MOCIMBOA DA PRAIA. MOZAMBIQUE POLICE BASE

They want to talk to that prisoner

of war you captured yesterday.

Thank you for calling. We

need to solve this problem.

The Russians must not find out anything.

It's not a problem. He

won't say anything anymore.

Are you sure?

Of course.

It's our common interest.

I think they're here.

Don't worry, my friend. I'll take care of it.

The General is glthat you

decided to help us with

the training of our staff.

We will help, of course.

We're told you have a prisoner of war.

We'd like to talk to him.

Unfortunately, it's no

longer possible to talk to him.

That's the prisoner right there.

He tried to escape this morning.

Took the gun from the

convoy. Hto shoot and kill.

There's a tradition in Africa that

everybody gets killed on the run.

Move it! Move! Move your feet.

Hey, you, come here!

Everybody be quiet!

You're going to have a big day today.

Today you can become real warriors.

But to do so, you must prove that

you are ready to become warriors.

Bring him here!

Move! On your knees!

This is our enemy!

And enemies must be killed.

If you don't kill your

enemy first, he'll kill you.

You have a weapon.

So do what the warriors have to do.

If you are not a warrior, I will kill you.

Well?

Come on, hit it!

Hit it!

Now you!

Don't.

He can't survive alone in the jungle.

Can you show me exactly

where your unit was attacked?

He can't give out that information

without management approval.

General, I think you're

fighting the wrong war.

We're here to help you, but

you don't want to say anything.

There! You don't talk like a fish on ice.

It's about here, near Mbao village.

This village was recently

attacked by insurgents.

So tomorrow a small group

with your fighters will move in.

Let's take a walk to the village.

Andrei, where the hell are you going?We

just came here to check things out.

We'll check it out.

And we'll take the general with us, maybe

he'll remember something else on the way. Yes?

The General says that's impossible.

He has a meeting tomorrow

with his superiors in the capital.

Well, if it's with the management, it

goes without saying. Let's go, let's go!

You proved today that you're warriors.

But a warrior must be strong!

That's why you have to

take power from your enemies!

A man's power is concentrated here.

To take it away, you have to eat it!

Eat it!

Where are your hot guys?

Ask about something

lighter. Overheated, I guess.

Andrei, you seem like a smart guy.

Look at them. They don't give a shit.

They're not allowed to shoot,

they're not allowed to have guns.

And you want them to get

blown up on the firing range.

 Well, where are your fighters?

Major said they don't want to go.

They're very afraid.

OK, let's go. Let's go

enlighten their dim bulbs.

Good, comrade?

It's good food here.

Freeze! Put the gun on the table.

Tell him what to do.

What do you need a gun for?

I take your food away from you

and you're throwing napkins at me.

Is your wife pretty?

I'll take her too.

Here!

Payback.

Well?

What are you looking at?

Are you ready to give up everything

your house, your wife, your country?!

Bon appétit!

Just a minute.

I'm ready to go! And so are my soldiers!

Effective.

Yeah, yeah. They're the heroes here.

And then they shit themselves and run.

MAPUTO

On what terms did you

contract with the Russians?

The Russians didn't come under contract.

Our president has reached

out to friendly countries.

The Russians came from Sudan.

Russians... The Russians don't change.

I already met them here in the eighties.

True, they were called Soviets back then.

I remember that year. I'm aware of that.

Weren't you the one who caused that

plane crash when President Machel died?

That's right, the Soviets.

Then they stopped being Soviet

and decided to have capitalism.

But they don't understand shit about it.

For Russians, an idea is more

important than money.

Give them an idea and they're willing

to work for free. Just for the idea.

I think you're worried about nothing.

First of all, the Russians

are only here for two weeks.

Second, they don't know

our country, our nature.

They've never fought in the

jungle. They can't handle militants.

That's the little things.

That's not what you're talking about, General.

Do you know who Lenin is? Do you see the sign?

I do.

It's a Russian. Communist.

There are streets named

after Russians in your country.

Think about it.

Think about it. They're dangerous.

CABO DELGADO PROVINCE

KM FROM MBAO VILLAGE

Well, the situation is clear.

They fell a tree, set up an ambush.

 Knew the locals would be here.

And it looks like they knew beforehand.

The news is not good: they

have DShK and RPG now.

"Granite" to "Baikal".

On the line!

 Start the chopper.

Copy.

Did you see that?

Maybe that's their tactic.

Well, the qucan't help us here.

Give me the lighter.

We'll have to walk with our

feet. How far to the village?

It's better to go by car.

No, you can see and hear the car.

If the insurgents are around,

we'll give ourselves away.

We could be walking into an ambush. We're

moving through the jungle along the river.

The Major wants to stay

here to guard the cars.

Somehow that's what I immediately thought.

And I'd like to go with you.

Are you sure? There won't

be anybody to guard the cars.

I'm sure.

Good.

Hey, rattlesnake!

I'm tired.

Can we take a breather?

Come on, we're not even halfway there.

It's very hard.

Okay, you just sit here and rest.

We'll pick you up on the way back.

Are you kidding me? You can't

walk that long. It doesn't work that way.

It happens, it happens. Sure it does.

Forsage, Bumblebee, stay and watch.

Roger.

You just wait for me. And I'll be back.

Just keep waiting.

Okay.

Mom.

Grandpa.

I'm your father now! I'm your family!

I'm your father now! I'm your family!

Here.

Cover me.

 I got it!

I got it!

Go!

I got it.

 I got it!

Go!

Go!

I got it. Go!

in Portuguese Soviets...

He says he knows who you are.

What do you mean?

in Portuguese That's you.

So, these look like our guys

that served here in Mozambique.

 Do you remember when that plane crashed?

Yeah, I remember, I remember.

in Portuguese That's

my grandfather right there.

And I think that's you.

Yes?

And that's you. Right?

And that's you.

I got it.

We all look the same to him.

Yeah.

He says his grandfather told him about you.

Says he prayed to God and you came.

Soviets...

Soviets...

Listen, comrade, maybe

you know something about

the militants who attacked your village, huh?

They killed his whole family.

Tough. Well, listen, maybe you

know where they're hiding now?

No, no.

Hey, amigo!

There's something you're not telling me, kid.

Come on, guys, don't push

the kid. He'll tell you later.

Let's go, let's go! You

can stay at our base for now.

Wait, he forgot his picture.

Stop it! Stop it!

Ribbon, stop for a moment.

Jose wants to go out.

 Hey!

Hey, where are you going?

Oh, come on...

Hey, where are you going?

 Kid!

Boy!

 Are we gonna catch up?

Stop, men! What if it's a setup?

 Weird kid.

I agree.

Let's go back.

MOCIMBOA DA PRAIA

Sounds like we have a local fan.

Black Jeep in the back.

I noticed it the last time I saw it.

Attention, convoy! We got a tail!

He followed us and filmed us!

We should check the car and the phone!

Sit down!

Says you made a mistake.

He's a simple citizen, he

didn't do anything illegal.

The General says you are very suspicious.

It's just a civilian.

А... a civilian.

Okay.

Well, tell him it's gonna be

okay, so he doesn't have to worry.

Stingray! Go get the battery from his car.

Oh, and by the way,

don't forget the alligator clips.

Ask him if he has any chronic illnesses.

Is there anything wrong with his heart?

 He's very sick!

OK.

Let him take his shirt off.

Where, where are you going?

 See, they're talking.

Wait a minute, wait a minute!

You have no right to torture our citizen.

See, he says he'll tell

you everything he knows.

That's the way it should

have been a long time ago.

Who asked you to follow us?

Why were you filming us with your phone?

Who were you carrying the guns to, and why

were you carrying a

grenade launcher in the car?

in Portuguese General!

The Russians got our man. I'm afraid

he's going to tell them everything.

in Portuguese Luis! Luis! I'm right here!

How did you get here?

Run away!

Remember, my grandfather

told me about the Soviets?

 They're here again!

What kind of nonsense is that?

 Who's here?

The Soviets! We gotta go!

These people are de

No, I'm telling you!

They're here and they're

looking for these bandits!

And they might kill you.

We have to run...

Musa, the boys got away! We gotta go get them!

They can't get away!

Hurry, hurry!

Get up! Luis, get up! We gotta go!

Your prisoner said the

militant camp is located here.

Can you get across the river here?

No, no. That's impossible! It's a deep river!

I see. So it's not an option.

All right, let's move out,

confirm camp location,

go in, clear it, that's it.

 Two mortars are working.

You see, it's not so b

sports lottery or something.

It's fine. It's okay.

Waiting confirmation from the Granite group.

Granite to Lemon. A sentry.

Right up in the tree.

Kuban's with me, the rest are in place.

Copy.

Go!

Let's go back.

Mortars are canceled.

What happened, why?

The kid they picked up at church yesterday.

He's in the cage, tied

up, I guess he got caught.

If we use mortars, you know,

we'll blow him up too.

Are you ready to take

it upon yourself? I am not.

Andrei, are you all right in the he

Is that your son? I don't remember

any local kids in your biography.

 Listen...

No, you listen!

I didn't like this whole storming

thing from the beginning.

It's a decoy! It's a setup!

What if there's more civilians in there?

You want to fight, fight.

I won't stop you from it.

But you're putting your people at

risk because of some kid on the street.

Need I remind you of the

threetoone ratio on the offensive?

And the likely percentage of casualties, hmm?

It doesn't work in the jungle.

Listen, Pasik, if we fought by

textbooks, we'd all be deby now.

I'm for assault without mortars, too.

Fuck you... Mortars are canceled.

Civilians could get hurt.

Maybe you Russians are

willing to risk your fighters.

But I'm not.

Well, we'll ask them now. Let's go translate.

Well, you're not going

either? Are you scared?

Fear is normal. Everybody's scared. Always.

Before the fight, too.

But you can only win

if you conquer your fear.

And to make a long story short, boys.

In war, it's not the guns that decide, it's the balls!

The one with the toughest balls wins.

Well, is anyone coming, or

are you going straight home?

The Major says you can go

wherever you want, they stay here.

Well, that's right. Somebody's

got to guard the mortars, right?

By the way, comrade, may I borrow some

coke for the cause of revolution from you?

All right, come on. That's it, take it all!

Andrei, what do you need CocaCola for?

I got an idea.

Watch this, men.

We're approaching in a group from the east.

When we find the camp, we split up.

My group on the right,

Kubic's group on the left.

Their retreat will probably be

to the southwest, along the river.

And that's where Pasik's

group will be waiting for them.

We'd better keep the allies in

check, or they won't leave us any work.

I open fire first and

that's the signal to assault.

We'll try to approach as quietly as possible,

so we'll loup the silencers.

And remember, vanity is

the sister of you know what.

Concrete, cover me.

We'll slow down the enemy

here if they go for the allies.

Kubic in position.

 Kuban group in position.

Copy.

How are you?

Alive!

Where to! Freeze!

Hey, get back, get back!

Alive.

Alive, alive!

"Granite" to "Pasik".

 Copy.

Fuck.

And our dear General said it was

too deep and impossible to cross.

So, Slavka! How are we doing?

MUEDA

MOZAMBIQUE MILITARY BASE HOSPITAL

If you don't yell, there will be progress.

All right, all right, I won't get in the way.

You ran away from us because of your brother?

He was afraid that you would go and kill the

militants and kill his brother,

but his brother is not a militant.

They took them out of the village, he

ran away and his brother stayed behind.

It wasn't his fault.

Why are you guys so excited?

He'll live.

Happily ever after.

Well... you should have just said so.

It's okay.

No, later.

Andrei, do you want to be honest?

I don't even know why we came here.

If we hadn't come, somebody else would have.

And those others just don't give

a damn about the local population.

But you see, those other

natives don't give a rat's ass either.

They'd sell the country

for a capful of breadcrumbs!

Do you want to make them love

their country? That's impossible!

No, I can't make them do it.

You can teach then.

Andrei... stop it already.

I don't want to.

MARERE SUBURBS

in Portuguese There's water.

in Portuguese Commander, I need a doctor.

I don't want to die, commander!

You know I can't help you now.

You have failed in your task,

commander.

The Russians wiped out your camp

and more than half your fighters.

Tell your boss we're

going to rectify the situation.

I don't think you can do that.

Now, Mamudo, listen to me very carefully.

From now on you will obey this

man, his name is Omar.

He will be your commanding officer.

And together you will destroy the Russians.

in English There are only thirty of them.

But that's thirty professionals.

I can do it myself.

This is an order.

SUDAN. RUSSIAN MILITARY BASE IN SUDAN

Gazik, why the fuck did you even go to the camp, huh?

What did I tell you? What was your mission?

To study the situation

and train the local fighters.

 Well, it was decided.

Who decided? Granite?

Well, it was our joint decision.

Stop defending Granite.

I don't need you guys playing heroes.

No one's playing heroes. Just working.

 All right, what's the result?

 And an equal number more went down.

Good job, what can I say. All right.

I'll be there tomorrow.

We'll figure it out on the spot.

Don't do anything until I get there, okay?

 Copy.

Copy, over.

in Arabic There are

three villages hereMbao,

Limalo and Seta. We have to

lure the Russians here in Limalo.

We'll set some houses on fire in the village.

When the Russians come up, we'll meet them.

in Portuguese I would

have done things differently.

I would wait for the

Russians at this intersection.

in Arabic I didn't ask you.

You and your men can go home

and wait for the Russians there.

in Portuguese You think

you are a great commander?

I hear you. You do it

your way. I'll do it my way.

I suggest we get some

local fighters to patrol the

rowhile we go through

the jungle in a few groups.

What makes you think

they'll come out to the ro

They won't be able to

sit in the jungle for long.

And on the rois the best

way to move. The insurgents

got wounded, the

nearest hospital is in Marere.

I suggest we use Pamir's group.

There are already local fighters.

What's the use of them?

It's not that b In the case of the

hospital, we're better off with our own forces.

If the insurgents go after

the locals, they'll screw them over.

 You're not worried about your guys?

I'm sure about my guys.

Shall we go see the general?

Thank you.

Wow. Cool.

MARERE. CITY HOSPITAL.

That's weird, where are the people, huh?

Cornerstone to the right.

Zenith straight ahe Forward.

It looks like everything's in place,

nothing's been touched, but people are gone.

That's weird.

Ah, there you are.

Easy, easy, easy, easy, easy. Give me that.

Well, cheers.

Hey, everybody. I see smoke at three o'clock.

Local people are leaving the villages.

There are two accesses to this village.

We divide into two groups.

Pasik and Kuban, you come

up from the main rowith

the Allies, and we'll come up the other side.

Copy.

LIMALO VILLAGE

I can feel it in my ass, they're

waiting for us. Let's turn around

and leave them with a surprise,

prepare the machine gun.

Come on.

EASTERN EDGE OF THE LIMALO VILLAGE

in Arabic You two.

Go check out what's going on over there.

WESTERN EDGE OF THE LIMALO VILLAGE

Well, men, here we go.

in Portuguese We were told to go home.

But today we're going

to celebrate our victory.

We don't care who wins in this village.

They fight among themselves,

and we will meet them here.

Are you ready to avenge our brothers?

Yes, commander!

Clear.

Granite!

 Copy.

All in one piece, men?

We are!

 Pasik!

Yes.

Good.

Check all the buildings.

Come in from the east.

in Portuguese Halt. Halt!

So? Congratulations on your victory.

Tell your men to check the

bodies, IDs, weapons, and so on.

And we're going to the base.

Gazik. Let's go, men, it's all here.

Well guys, well done. We did it

without a loss. Time to go home.

RPG!

All out of the car.

♪ We haven't gotten any kinder or meaner. ♪

♪ We distinguish between day and night. ♪

Baikal!

♪ We buried ourselves, not sparing ♪

♪ ourselves, cutting off the unnecessary away. ♪

Sniper!

♪ Our squis stronger than granite! ♪

♪ Tougher than granite, in handtohand combat. ♪

♪ Our troop stands stronger than granite! ♪

♪ And may God watch over our souls. ♪

♪ We stand as the pedestals on ♪

♪ the graves of our departed fathers. ♪

♪ We have learned to forget our sentiments... ♪

Get the boys out of here.

♪ ...to look death in the face. ♪

Pasik, get back to the car.

♪ Our unit stands stronger than granite! ♪

♪ Tougher than granite in handtohand combat. ♪

♪ Our troop stands stronger than granite! ♪

♪ And may God watch over our souls. ♪

Stop firing. Let's pull back. Get in the car.

Pasik to Pamir. We know about

the ambush, we're coming to help.

Copy, hurry up.

Ah, fuck.

Fuck you.

Ah, fuck.

Listening.

What's the situation over there?

Steadily tense.

We got stuck a little bit.

 Went back from Limalo, got ambushed.

Great. Any casualties?

 No one was killed.

Wounded?

I can't say for sure. No

heavy, five wounded so far:

Lemon, Tobol, Bumblebee, Baikal and Granite.

Fuck.

Tell Granite to call me.

'Tranit' to 'Pasik'. Call "Gray," he asked.

Copy.

Damn.

in Portuguese Russians

are taking away the wounded.

Victory is in our hands.

There's not much left.

Let's go.

We have to finish off the Russians.

♪ Our squis stronger than granite! ♪

♪ Tougher than granite, in handtohand combat. ♪

♪ Our troop stands stronger than granite! ♪

♪ And may God watch over our souls. ♪

Granite, sniper works from a tree.

 Yeah, I got it. Granite, you okay?

I'm okay, get the boys out of here!

♪ Let the next generation come and ♪

♪ the darkness gathers over the meaning. ♪

♪ We cannot be torn from these contexts, ♪

♪ Where there is friend, and traitor, and foe. ♪

♪ Our troop stands stronger than granite! ♪

♪ Tougher than granite, in handtohand combat. ♪

♪ Our troop stands stronger than granite! ♪

♪ And may God watch over our souls. ♪

Pamir, where did you come from?

 Shot.

What took you so long?

 Well, sorry, traffic lights.

That's a compelling reason.

"Granite" to "Pasik." Are you okay?

I'm fine.

 Kuban, Kuban, you hear?

What?

 There's something wrong with him.

Let's go.

Damn it. You should be in the hospital, man.

I'm fine, I'll just catch my

breath and be on my way.

Look at me, Granite.

Stingray to Pasik. Get the car here, quick.

 Granite is seriously wounded.

Copy.

Great job, guys.

Pasik to Grey. How copy?

Copy. On approach. Granite is with us.

 Give me Granite.

He can't talk yet.

 Alive, heavily wounded.

What's the nature of the wounds?

Hand, two to the chest and

the femoral artery is severed.

 Take it out.

We'll try.

in Portuguese And I

know it's gonna be okay now.

The Soviets, they're like

gods. I knew they would save us.

They come down from heaven

and defeat all the fighters.

Grandpa was right, he was telling me

about the Soviets and I didn't believe him.

We found the wounded fighter

outside the hospital in Marere.

He told us about the ambush.

We were almost there in time.

Lost a lot of blood. Artery's severed.

This sucks, guys. We were a little late.

Message from Granite. It just

came in. "Borisych, we got in a bit

of a jam on the way to Mueda.

Worked out fine. See you tonight."

So now we meet, Andrei.

Probably have to let his

loved ones know somehow.

Everyone close to him is already here.

See you around.

MAPUTO

in English The Russians are running

out of time today. They are leaving.

I have already talked to the management,

I convinced them that the

Russians will be of little use.

So I hope they don't come here again.

That's good news.

What do you plan to do next? Mamudo

and Omar's groups have been destroyed.

I don't see the problem. We will assemble

new groups that will solve our problems.

Major is very grateful for your help.

And he says you've taught us a lot.

Major says the main group of militants

in Cabo Delgado has been eliminated.

And he's confident that our

soldiers won't be afraid of the enemy.

Well, boys, let's go back to Sudan.

Then to Russia. Try to get some rest.

Good.

In a month's time, a business trip.

Don't piss yourself, guys.

in Portuguese Thank you, Soviets.

ALSUNNA GROUP (BANNED IN THE RF) CONTINUED TO ATTACK VILLAGES AND TOWNS IN CABO DELGADO PROVINCE.

THE ARMED FORCES OF MOZAMBIQUE DETACHMENT, TRAINED BY THE GRANITE GROUP, WAS COMPLETELY WIPED OUT IN